Уэто, Ая

 Ая Уэто (яп. 上戸 彩; род. 14 сентября 1985, Токио, Япония) — японский идол («айдору»). Известна как поп-певица, музыкант, модель и актриса.

Ая Уэто — её настоящее имя, которое она использует в качестве сценического псевдонима[2]. После замужества её официальное имя — Ая Игараси (яп. 五十嵐 彩), однако в профессиональной деятельности она продолжает использовать девичью фамилию.

Общие сведения
Ая Уэто
яп. 上戸 彩
Основная информация
Полное имя
Дата рождения 14 сентября 1985(1985-09-14)[1] (40 лет)
Место рождения
Страна
Профессии певица, актриса, модель, идол
Годы активности 1997 — н. в.
Инструменты фортепиано
Жанры J-pop
Коллективы Z-1
Лейблы Pony Canyon
Награды

Биография

Замужем за Хиро, лидером группы EXILE[3]. После вступления в брак её официальным именем стало Ая Игараси (яп. 五十嵐 彩), однако в профессиональной деятельности она продолжает использовать девичью фамилию. У супругов трое детей: дочь, родившаяся в августе 2015 года; второй ребёнок, родившийся в 2019 году; и сын, родившийся в июне 2023 года[3].

Карьера

Начало карьеры и музыкальный успех (1997—2005)

Карьера Аи Уэто началась в 1997 году, когда в возрасте 11 лет она приняла участие в седьмом национальном конкурсе красоты «Japan Bishōjo Contest», где завоевала специальный приз жюри[4]. Эта победа привела к подписанию контракта с агентством талантов Oscar Promotion[5].

В 1999 году Уэто дебютировала как певица в составе гёрл-группы Z-1, сформированной вместе с тремя другими участницами конкурса. Группа выпустила пять синглов, прежде чем распалась[6]. В том же году состоялся её актёрский дебют в триллере «Satsujinsha: Killer of Paraiso»[5], а в 2000 году она появилась в телесериале «Вытри слёзы» (яп. 涙をふいて), что способствовало росту её узнаваемости.

Настоящий прорыв в актёрской карьере произошёл в 2001 году после роли школьницы с гендерной дисфорией в шестом сезоне популярного сериала «Учитель Кинпати в 3-Б классе» (яп. 3年B組金八先生). Эта роль принесла ей признание критиков и широкую известность в Японии[4]. После распада Z-1, в 2002 году Ая Уэто начала сольную музыкальную карьеру, подписав контракт с лейблом Pony Canyon[6]. Её дебютный сольный сингл «Pureness», выпущенный в августе 2002 года, имел значительный успех[6].

К 2005 году Ая Уэто достигла пика популярности, став одной из самых востребованных знаменитостей в Японии. В этом году она была признана «Королевой рекламы» (англ. CM Queen), возглавив рейтинг по количеству рекламных контрактов с 17 компаниями[7][8]. В том же году она сыграла главные роли в фильме «Азуми 2: Смерть или любовь» и популярном спортивном сериале «Атака № 1» (яп. アタックNo.1), для которого также исполнила песню «Yume no Chikara»[9]. Кроме того, она приняла участие в исторической дораме (тайга) телеканала NHK «Ёсицунэ» (яп. 義経).

Укрепление статуса и разнообразие ролей (2006—2012)

В 2006 году Уэто сыграла главную роль Ёко Мисаки в популярном сериале телеканала Fuji TV «Прошу внимания» (яп. アテンションプリーズ), повествующем о девушке, решившей стать стюардессой. Эта роль стала одной из самых успешных в её карьере на тот момент. В том же году она исполнила главные роли в комедийной дораме «Старые деньки» (яп. 下北サンデーズ) и снялась в эпизоде сериала «Падшие ангелы» (яп. 翼の折れた天使たち). В последующие два года она возвращалась к роли Ёко Мисаки в специальных телефильмах, действие которых происходило на Гавайях (2007) и в Сиднее (2008)[10]. Среди других заметных работ этого периода — главные роли в биографическом фильме «Ри Коран» (яп. 李香蘭, 2007), юридической драме «Хокабэн» (яп. ホカベン, 2008) и комедийном сериале «Звезда и нищий Таро» (яп. セレブと貧乏太郎, 2008)[10].

В 2009 году актриса впервые сыграла в дораме популярного тайм-слота «гэцуку» — «Охота за браком!» (яп. 婚カツ!), где её партнёром стал Масахиро Накаи[11]. 2010 год стал для Уэто особенно продуктивным: она исполнила главную роль детектива Идзуми Сакураги в новом полицейском сериале «Абсолютный ноль» (яп. 絶対零度)[12] и сыграла свою первую главную роль в дораме телеканала NHK «И через 10 лет я всё ещё буду любить тебя» (яп. 十年先も君に恋して)[12]. Осенью того же года она снялась в дораме «Падающая звезда» (яп. 流れ星) вместе с Ютака Такэноути. Эта роль принесла ей награды «Лучшая актриса второго плана» на 67-й церемонии Television Drama Academy Awards и 14-й Nikkan Sports Drama Grand Prix. В 2011 году Ая Уэто вернулась к роли детектива Сакураги во втором сезоне и специальном выпуске сериала «Абсолютный ноль»[13].

В 2012 году Уэто сыграла одну из ключевых ролей в кассовой комедии «Тэрмаэ Ромаэ», где её героиня, начинающая мангака, знакомится с путешественником во времени из Древнего Рима. В том же году она исполнила главную роль известной японской поэтессы Канэко Мисудзу в биографическом телефильме «История Канэко Мисудзу» (яп. 金子みすゞ物語)[14][15] и появилась в драме «На инвалидной коляске я взлечу в небо» (яп. 車イスで僕は空を飛ぶ)[16][17].

Роли в знаковых проектах (2013—2019)

В 2013 году одним из самых значимых проектов в карьере Уэто стала роль Ханы Ханзавы, жены главного героя, в феноменально успешном телесериале «Ханзава Наоки» (яп. 半沢直樹), который получил высокие зрительские рейтинги. В том же году она исполнила главную женскую роль в исторической драме «Сказка о самурайской кухне: История настоящей любви» (яп. 武士の献立) и сыграла в фильме «Ошин» (яп. おしん).

2014 год ознаменовался для актрисы главной ролью в резонансном сериале «Дневные красавицы» (яп. 昼顔), посвящённом теме супружеских измен. Сериал вызвал широкую общественную дискуссию, а сам термин «хиругао» (дневной лик) был номинирован на премию «Новые слова и модные словечки года». За эту роль Уэто заняла второе место в категории «Лучшая актриса» на 82-й церемонии The Television Drama Academy Awards. Также в 2014 году она была номинирована на премию Японской киноакадемии за лучшую женскую роль в фильме «Сказка о самурайской кухне» и вернулась к роли Манами Ямакоси в сиквеле комедии «Тэрмаэ Ромаэ II»[18].

В 2015 году Уэто сыграла одну из главных ролей вместе с Такуей Кимурой в дораме «Я дома» (яп. アイ'ム ホーム), а в 2016 году её основной работой стало озвучивание главной героини, крольчихи-полицейского Джуди Хопс, в японской версии анимационного фильма Disney «Зверополис». В 2017 году она вернулась к своей нашумевшей роли Савы Сасамото в полнометражном фильме «Дневная красавица», который стал продолжением одноимённого сериала.

В 2018 году актриса вновь исполнила роль детектива Идзуми Сакураги в третьем сезоне сериала «Абсолютный ноль», где её персонаж стал центральной фигурой расследования после своего таинственного исчезновения. В том же году она выступила в качестве приглашённой актрисы озвучивания в 22-м фильме франшизы «Детектив Конан» — «Детектив Конан: Палач Зеро», где подарила свой голос персонажу Кёко Татибана[19]. В 2019 году Уэто сыграла в телефильме «Когда я улыбаюсь» (яп. 僕が笑うと)[20] и озвучила принцессу Аврору в японском дубляже фильма «Малефисента: Владычица тьмы».

Современный этап (2020 — настоящее время)

В 2020 году Уэто вернулась к роли Ханы Ханзавы во втором сезоне сериала «Ханзава Наоки», который вышел спустя семь лет после первого и вновь получил высокие зрительские рейтинги[21].

В 2023 году актриса снялась в фильме «Дети Шейлока» (яп. シャイロックの子供たち), за роль в котором была номинирована на премию Японской киноакадемии в категории «Лучшая женская роль второго плана». В том же году она начала работу над крупным проектом «Безмолвный флот» (яп. 沈黙の艦隊), сыграв репортёра Хироми Итигаю в полнометражном фильме[22]. В 2024 году Уэто вернулась к этой роли в 8-серийной драме для Amazon Prime Video «Безмолвный флот: Битва в Токийском заливе», которая стала расширенной версией фильма[23]. Анонсировано её участие и в кинопродолжении — «Безмолвный флот: Битва в Северном Ледовитом океане», выход которого запланирован на 2025 год.

Среди других проектов, запланированных на 2025 год, — роль Аой Сакамото в фильме «Дни Сакамото» (англ. SAKAMOTO DAYS) и озвучивание главной героини Джуди Хопс в японской версии анимационного фильма Disney «Зверополис 2»[24].

Модельная и рекламная деятельность

Ая Уэто известна как одна из самых востребованных знаменитостей в японской рекламной индустрии, неоднократно получая титул «Королевы рекламы» (англ. CM Queen). Пик её коммерческого успеха пришёлся на 2005 год, когда она возглавила рейтинг по количеству рекламных контрактов, сотрудничая с 17 компаниями. Впоследствии она вновь удостаивалась этого звания в 2010 году и в первой половине 2015 года, имея контракты с 13 компаниями[25].

Помимо рекламы, Уэто проявила себя в сфере моды. В январе 2009 года она представила свою первую коллекцию свадебных платьев под названием «U Aya Ueto Dresses», созданную в сотрудничестве с компанией Joyful Eli. В июле того же года была анонсирована вторая коллекция.

Награды и номинации

За свою карьеру Ая Уэто была удостоена множества наград и номинаций за актёрскую игру, а также в других областях.

  • 1997 — Специальный приз жюри на 7-м Всеяпонском конкурсе красоты «Zen-Nihon Kokuminteki Bishōjo Contest».
  • 2003
    • Golden Arrow Awards — «Новичок года».
    • Hashida Awards — «Новичок года».
    • 14-я премия Japan Jewelry Best Dresser Prize.
  • 2004
    • Премия Японской киноакадемии за фильм «Азуми»:
      • «Лучшая актриса»
      • «Новичок года»
      • «Самый популярный актёр»
    • The Television Drama Academy Awards — «Лучшая актриса» за дораму «Ace o Nerae!».
    • Élan d’Or Awards — «Новичок года».
    • Golden Arrow Awards — «Лучший новичок в кино».
    • Japan Movie Critic Awards — «Новичок года» за фильм «Азуми».
    • 17-я премия DVD & Video Data First Prize — «Лучший талант».
  • 2005
    • Премия «Лучшая улыбка года».
    • Премия Nail Queen.
  • 2008 — Премия Asakusa Entertainment Newcomer Prize.
  • 2010
    • The Television Drama Academy Awards — «Лучшая актриса второго плана» за дораму «Падающая звезда».
    • Nikkan Sports Drama Grand Prix — «Лучшая актриса второго плана» за дораму «Падающая звезда».
  • 2014 — Номинация на премию Японской киноакадемии в категории «Лучшая актриса» за фильм «Сказка о самурайской кухне».
  • 2024 — Номинация на премию Японской киноакадемии в категории «Лучшая женская роль второго плана» за фильм «Дети Шейлока».

Кроме того, Ая Уэто неоднократно, начиная с 2004 года, получала неофициальный титул «Королевы рекламы» (англ. CM Queen) в Японии за наибольшее количество рекламных контрактов среди знаменитостей.

Фильмография

Телесериалы

  • 2000 — Вытри слёзы (яп. 涙をふいて)
  • 2001 — Учитель Кинпати в 3-Б классе (яп. 3年B組金八先生), 6 сезон
  • 2001 — Yome wa mitsuboshi (яп. 嫁はミツボシ。)
  • 2002 — My Little Chef (яп. マイリトルシェフ)
  • 2003 — Kōkō Kyōshi (яп. 高校教師)
  • 2003 — Hitonatsu no Papa e (яп. ひと夏のパパへ)
  • 2004 — Ace o Nerae! (яп. エースをねらえ!)
  • 2005 — Ёсицунэ (яп. 義経)
  • 2005 — Атака № 1 (яп. アタックNo.1)
  • 2006 — Падшие ангелы (яп. 翼の折れた天使たち) — Нанако Коминэ
  • 2006 — Прошу внимания (яп. アテンションプリーズ) — Ёко Мисаки
  • 2006 — Старые деньки (яп. 下北サンデーズ) — Юика Сатонака
  • 2007 — Отельер (яп. ホテリアー)
  • 2007 — Дикая мама (яп. 暴れん坊ママ) — Аю Кавано
  • 2008 — Хокабэн (яп. ホカベン) — Акари Домото[10]
  • 2008 — Звезда и нищий Таро (яп. セレブと貧乏太郎)[10]
  • 2009 — Охота за браком! (яп. 婚カツ!)[26][11]
  • 2010 — Абсолютный ноль (яп. 絶対零度) — Идзуми Сакураги[12]
  • 2010 — И через 10 лет я всё ещё буду любить тебя (яп. 十年先も君に恋して)[12]
  • 2010 — Падающая звезда (яп. 流れ星) — Риса Макихара[27]
  • 2011 — Абсолютный ноль, 2 сезон (яп. 絶対零度〜特殊犯罪潜入捜査〜) — Идзуми Сакураги
  • 2013 — Когда-нибудь на солнечном месте (яп. いつか陽のあたる場所で) — Ханако Комория
  • 2013 — Ханзава Наоки (яп. 半沢直樹) — Хана Ханзава
  • 2014 — Дневные красавицы (яп. 昼顔〜平日午後3時の恋人たち〜) — Сава Сасамото
  • 2015 — Я дома (яп. アイ'ム ホーム) — Мегуми Иэдзи
  • 2018 — Абсолютный ноль, 3 сезон (яп. 絶対零度~未然犯罪潜入捜査~) — Идзуми Сакураги
  • 2020 — Ханзава Наоки, 2 сезон (яп. 半沢直樹) — Хана Ханзава[21]
  • 2022 — Соседская сила (яп. となりのチカラ) — Акари Накагоси
  • 2024 — Безмолвный флот: Битва в Токийском заливе (яп. 沈黙の艦隊 シーズン1 ~東京湾大海戦~) — Хироми Итигая[23]

Фильмы

  • 1999 — Satsujinsha: Killer of Paraiso (яп. 殺人者 KILLER OF PARAISO)
  • 2003 — Азуми
  • 2003 — Satoukibi Batake no Uta (яп. さとうきび畑の唄) (телефильм)
  • 2004 — Install
  • 2004 — Ace o Nerae! Kiseki e no Chōsen (яп. エースをねらえ!〜奇跡への挑戦〜) (телефильм)
  • 2005 — Кото (яп. 古都) (телефильм)
  • 2005 — Азуми 2: Смерть или любовь
  • 2007 — Ри Коран (яп. 李香蘭) (телефильм)
  • 2007 — Прошу внимания! Спецвыпуск: Ёко, летит на Гавайи (яп. アテンションプリーズ スペシャル~ハワイ・ホノルル編~) (телефильм)
  • 2008 — Вишнёвый сад (яп. 櫻の園) — Рими[10]
  • 2008 — Прошу внимания! Специальный выпуск: Сидней, Австралия (яп. アテンションプリーズスペシャル~オーストラリア・シドニー編~) (телефильм)[10]
  • 2009 — Kekkon (яп. 結婚) (телефильм)
  • 2010 — Когда-нибудь обязательно (яп. シュアリー・サムデイ) — камео
  • 2010 — Любовь может видеть (яп. 愛はみえる~全盲夫婦に宿った小さな命) — Сатоко Татэмити (телефильм)[12]
  • 2011 — Абсолютный ноль (яп. 絶対零度〜未然犯罪潜入捜査〜Special) (телефильм)
  • 2012 — Тэрмаэ Ромаэ — Мами Ямакоси
  • 2012 — История Канэко Мисудзу (яп. 金子みすゞ物語〜みんなちがってみんないい〜) — Канэко Мисудзу (телефильм)[14][15]
  • 2012 — На инвалидной коляске я взлечу в небо (яп. 車イスで僕は空を飛ぶ) — Куми Като (телефильм)[16][17]
  • 2013 — Ошин (яп. おしん) — Фудзи Танимура
  • 2013 — Сказка о самурайской кухне (яп. 武士の献立) — Хару Фунаки
  • 2014 — Тэрмаэ Ромаэ II — Манами Ямакоси[18]
  • 2014 — Однажды на солнечном месте (яп. いつか陽のあたる場所で スペシャル) — Ханако Комория (телефильм)
  • 2017 — Дневная красавица (яп. 昼顔) — Сава Сасамото
  • 2019 — Когда я улыбаюсь (яп. 僕が笑うと) — Сэйко Судзуки (телефильм)[20]
  • 2023 — Дети Шейлока (яп. シャイロックの子供たち) — Айри Китагава[11]
  • 2023 — Безмолвный флот (яп. 沈黙の艦隊) — Хироми Итигая[11]
  • 2025 — Безмолвный флот: Битва в Северном Ледовитом океане (англ. The Silent Service: The Battle of Arctic Ocean) — Хироми Итигая
  • 2025 — Дни Сакамото (англ. SAKAMOTO DAYS) — Аой Сакамото

Озвучивание

  • 2007 — Рояль в лесу (яп. ピアノの森) — Кай Итиносэ
  • 2008 — Спиди-гонщик (англ. Speed Racer) — Трикси (японский дубляж)
  • 2009 — Эстафета (англ. Baton)[26]
  • 2010 — Космический линкор «Ямато» (яп. SPACE BATTLESHIP ヤマト) — Саша
  • 2010 — Сумерки. Сага. Затмение (англ. The Twilight Saga: Eclipse) — Белла Свон (японский дубляж)[28]
  • 2016 — Зверополис (англ. Zootopia) — Джуди Хопс (японский дубляж)
  • 2018 — Детектив Конан: Палач Зеро (яп. 名探偵コナン ゼロの執行人) — Кёко Татибана[19]
  • 2019 — Малефисента: Владычица тьмы (англ. Maleficent: Mistress of Evil) — Принцесса Аврора (японский дубляж)
  • 2025 — Зверополис 2 (англ. Zootopia 2) — Джуди Хопс (японский дубляж)[24]

Дискография

Альбомы

Время выхода Наименование Чарт-позиция Продажи в Японии
12 марта 2003 AYAUETO 5 54.000
03 марта 2004 MESSAGE 6 75.000
08 декабря 2004 Re. 19 35.000
24 августа 2005 UETOAYAMIX 47 7.000
08 марта 2006 License 19 22.000
20 сентября 2006 BEST of UETOAYA -Single Collection- 5 48.000
15 июля 2009 Happy Magic: Smile Project

После 2009 года студийные альбомы не выпускались[29].

Синглы

Время выхода Название Чарт-позиция Продажи в Японии
28 августа 2002 Pureness 4 96.000
07 ноября 2002 kizuna 5 57.000
26 февраля 2003 Hello 10 41.000
14 мая 2003 MESSAGE/PERSONAL 10 28.000
27 августа 2003 Kansho/MERMAID 9 40.000
27 ноября 2003 Binetsu 14 24.000
04 февраля 2004 Ai no Tame ni. 6 99.000
16 июня 2004 Kaze/Okuru Kotoba 8 44.000
28 июля 2004 Afuresou na Ai, Daite/Namida wo Fuite 10 34.000
27 ноября 2004 Usotsuki 12 26.000
08 июня 2005 Yume no Chikara 7 85.000
03 августа 2005 Kaze wo Ukete 17 27.000
15 февраля 2006 Egao no Mama de 15 13.000
14 марта 2007 way to heaven 20 12.000
30 мая 2007 Namida no Niji/SAVE ME 17 13.000
24 июня 2009 Smile for…/Mou Ichido Dake

Сингл «Smile for…/Mou Ichido Dake» стал последним сольным синглом в дискографии певицы. В дальнейшем она не выпускала сольных записей, однако участвовала в совместных проектах, например, в записи песни «Be Brave» (2015) с EXILE ATSUSHI и AI[30].

Примечания

  1. Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #143016024 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. 上戸彩の本名は?結婚後も旧姓のまま活動している理由が素敵!. ここが知りたい!. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  3. 1 2 Ая Уэто и HIRO (EXILE) стали родителями в третий раз! YesAsia.ru. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  4. 1 2 Ueto Aya (上戸彩) - MyDramaList. MyDramaList. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  5. 1 2 Aya Ueto Facts for Kids. Kiddle. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  6. 1 2 3 Уэто Ая / Ueto Aya. ВсеДорамы.ру. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  7. 2015年CM女王、上戸彩がV2 年間トップは5年ぶり. Oricon News. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  8. 上戸彩のCM出演情報. Pasonica. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  9. 上戸彩さん主演ドラマ『アタックNo.1』. Ameba Blog. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  10. 1 2 3 4 5 6 Aya Ueto. en.kinorium.com. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  11. 1 2 3 4 Ая Уэто. Кинопоиск. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  12. 1 2 3 4 5 Ая Уэто (Aya Ueto). world-art.ru. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  13. Aya Ueto. Discogs. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  14. 1 2 Kaneko Misuzu Monogatari. AsianWiki. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  15. 1 2 Kaneko Misuzu Monogatari - Minna Chigatte, Minna Ii (2012). MyDramaList. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  16. 1 2 Kuruma Isu de Boku wa Sora wo Tobu. AsianWiki. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  17. 1 2 Kuruma Isu de Boku wa Sora wo Tobu. Film Enthusiast (26 августа 2012). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  18. 1 2 Thermae Romae II. Pony Canyon. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  19. 1 2 Aya Ueto Returns to Detective Conan After 12 Years as Guest Cast in 22nd Film. Anime News Network (8 февраля 2018). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  20. 1 2 Fuji TV Drama Special 2019: Boku ga Warau to. jdramas.wordpress.com (26 марта 2019). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  21. 1 2 『半沢直樹』上戸彩の“神がかった”演技の裏側 福澤監督が明かす「100倍返し」の気迫. Real Sound (30 августа 2020). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  22. Live-Action Silent Service Film's Teaser Reveals More Cast. Anime News Network (16 мая 2023). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  23. 1 2 Chinmoku no Kantai: Tokyo Wan Dai Kaisen (2024) - Cast. MyDramaList. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  24. 1 2 上戸彩がジュディ、森川智之がニックの吹替続投!『ズートピア2』2025年12月5日公開. Mezamashi Media. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  25. 上半期CM女王は上戸彩 男性は相葉雅紀&大野智&櫻井翔&錦織圭. MANTANWEB(まんたんウェブ) (9 июля 2015). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  26. 1 2 Aya Ueto - Alchetron, The Free Social Encyclopedia. Alchetron. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  27. Ueto Aya. wiki.d-addicts.com. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  28. Aya Ueto. Metropolis Japan. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  29. Aya Ueto. Apple Music. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  30. HDKP-Catalogo-HDKPJPN.xlsx. Scribd. Дата обращения: 6 декабря 2025.

Ссылки

Дополнительно по теме