Кёгоку, Ая

У слова «Кёгоку» есть и другие значения; см. Кёгоку.

Ая Кёгоку (яп. 京極あや Кё:гоку Ая, род. 21 января 1981, Осака, Япония) — японский продюсер и геймдизайнер. В настоящее время она является руководителем производственной группы № 5 компании «Nintendo EPD», которая курирует серии видеоигр Animal Crossing, Splatoon и Wii Sports. Кёгоку наиболее известна своей работой над играми серии Animal Crossing, где она попеременно работает продюсером, режиссёром и супервайзером с 2008 года.

Общие сведения
Ая Кёгоку
京極あや
Дата рождения 21 января 1981(1981-01-21) (45 лет)
Место рождения Осака, Япония[1]
Страна
Род деятельности Менеджер Nintendo EPD (производственная группа №5)
Продюсер
Геймдизайнер

Биография

Кёгоку Ая родилась 21 января 1981 года в Осака, Япония. Карьера Кёгоку началась в 2000 году в компании «Atlus», впоследствии она стала сотрудником «Nintendo» в сентябре 2003 года[2][3]. В «Nintendo» Кёгоку работала сценаристом видеоигр The Legend of Zelda: Four Swords Adventures и The Legend of Zelda: Twilight Princess, а затем в качестве ассистентом руководителя в игре Animal Crossing: City Folk вышедшей в 2008 году[2].

Ая Кёгоку и Исао Моро работали в качестве директоров игры Animal Crossing: New Leaf, сиквела City Folk вышедшего в 2012 году, что сделало Кёгоку первой женщиной, которая стала режиссёром видеоигры в «Nintendo EAD»[4]. После противоречивых оценок критиков и неудовлетворительных продаж City Folk Кёгоку попыталась «вернуть серию игр к её корням» в «New Leaf». Продажи «New Leaf» составили более 12 миллионов экземпляров[5], игра была включена в список лучших игр 2010-х годов по версии IGN[6] и Polygon.

В 2015 году Кёгоку выступила продюсером спиноффа серии Animal Crossing под названием Animal Crossing: Happy Home Designer а также выступила в качестве руководителя игры Animal Crossing: New Horizons, вышедшей в 2020 году[2]. В 2019 году она была назначена менеджером производственной группы № 5 в «Nintendo EPD» и по состоянию на 2026 год продолжает занимать эту должность, сменив на должности Хисаси Ногами, бывшего менеджером группы в течение 8 лет, в то время как он был назначен на должность заместителя генерального директора в «Nintendo EPD» в том же году, что и Кёгоку[2][7][8].

Философия геймдизайна

Отметив, что она зачастую была единственной женщиной в командах разработчиков, Кёгоку и продюсер New Leaf Кацуя Эгути наняли команду, наполовину состоящую из женщин. Она также призвала всех участников команды разработчиков предлагать свои идеи для игры, независимо от их роли в ней[4]. Кёгоку считает разнообразие в команде разработчиков ключевым фактором конечного успеха New Leaf[2][4], заявив, что «когда вы пытаетесь создать что-то, что понравится многим типам людей, я почувствовала, насколько полезно иметь разнообразие в твоей команде».

Подход Кёгоку к инклюзивности отразился в Animal Crossing: New Horizons, где были добавлены гендерно-нейтральные причёски и различные оттенки кожи для свободного выражения идентичности игроков[9]. Кроме того, по её мнению, серия должна постоянно развиваться и бросать вызов условностям, чтобы оставаться актуальной[9].

Награды и признание

Игры, созданные под руководством Аи Кёгоку, получили широкое признание и множество престижных наград. В частности, проект Animal Crossing: New Horizons, в котором она выступила руководителем разработки, был удостоен следующих ключевых премий:

  • Главный приз (Grand Award) на церемонии Japan Game Awards 2020 года[10];
  • «Лучшая семейная игра» на The Game Awards 2020[11];
  • «Семейная игра года» на D.I.C.E. Awards 2021[12];
  • «Игра за гранью развлечения» и «Лучшая многопользовательская игра» на BAFTA Games Awards 2021[13].

Игры, в разработке которых принимала участие

Atlus

  • deSPIRIA (2000, Dreamcast) — Помощник планировщика[14]
  • Wizardry: Tale of the Forsaken Land (2001, PlayStation 2) — Ассистент руководителя[15]

Nintendo

Примечания

  1. Garcia, Eddie Nintendo E3 2015 Press Kit (англ.). Nintendo (2015). Дата обращения: 8 мая 2026.
  2. 1 2 3 4 5 6 Woitier, Chloé Ikumi Nakamura, Aya Kyogoku... les créatrices de jeux vidéo mises à l'honneur durant l'E3 2019 (фр.). Le Figaro (18 июня 2019). Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  3. Davidson, Ty Aya Kyogoku: Nintendo's Rising Star and Secret Weapon. Goomba Stomp (29 марта 2016). Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 23 декабря 2020 года.
  4. 1 2 3 Hudson, Laura. Nintendo's New Key to Creativity: More Women // Wired : magazine. — 2014. — 28 марта. Архивировано 3 июня 2014 года.
  5. Top Selling Software Sales Units - Nintendo 3DS Software. Nintendo (31 декабря 2019). Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 31 октября 2017 года.
  6. The Best Games of the Decade (2010 - 2019). IGN (26 января 2020). Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 31 декабря 2019 года.
  7. Nintendo promotes Aya Kyogoku, Hisashi Nogami, Eiji Aonuma, and Yoshihito Ikebata. Nintendo Everything (14 июня 2019). Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  8. 京極あや氏が任天堂の制作グループ5のマネージャーに昇進. Switch Soku. Дата обращения: 8 мая 2026.
  9. 1 2 Animal Crossing director on diversity. VG247. Дата обращения: 8 мая 2026.
  10. Japan Game Awards 2020 Winners. CESA (27 сентября 2020). Дата обращения: 8 мая 2026.
  11. Animal Crossing: New Horizons Wins Best Family Game At The Game Awards 2020. NintendoSoup. Дата обращения: 8 мая 2026.
  12. D.I.C.E. Awards 2021: All the Winners. IGN (22 апреля 2021). Дата обращения: 8 мая 2026.
  13. BAFTA Games Awards 2021 Winners: Hades, The Last of Us Part 2, Animal Crossing. IGN (25 марта 2021). Дата обращения: 8 мая 2026.
  14. deSPIRIA – Credits. GameFAQs. Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 22 октября 2020 года.
  15. Wizardry: Tale of the Forsaken Land – Credits. GameFAQs. Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 27 октября 2020 года.
  16. Animal Crossing: Happy Home Designer devs – spin-off origins, decision to focus on house creation, more. Nintendo Everything (20 сентября 2015). Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 3 декабря 2020 года.
  17. Weber, Rachel Nintendo explains how it added microtransactions to Animal Crossing: Pocket Camp without pissing me off. GamesRadar (20 декабря 2017). Дата обращения: 8 мая 2026. Архивировано 17 января 2021 года.
  18. Bandai Namco Studios & Sora Ltd., Super Smash Bros. Ultimate. Изд. Nintendo. Nintendo Switch (7 December 2018).