Асано, Ацуко

Ацуко Асано (яп. あさの あつこ Asano Atsuko) 

— японская писательница. Родилась 14 сентября 1954 года в городе Мимасака префектуры Окаяма[2][3]. Её настоящее имя — Ацуко Асано (яп. 浅野 敦子), однако, чтобы избежать путаницы с одноимённой актрисой, она использует псевдоним, записанный хираганой (яп. あさの あつこ)[4].

Окончила литературный факультет Университета Аояма Гакуин[5]. После этого в течение двух лет работала временным учителем в начальной школе в Окаяме[4]. Начала писать романы для детей ещё во время учёбы в колледже[6]. Дебютировала как писательница в 1991 году, после замужества и рождения детей, с романом «Хотару-кан моногатари»[6]. Замужем за стоматологом, имеет двоих сыновей и дочь[7][6].

Автор наиболее известна сериями романов «Battery», «No. 6» и «Telepathy Shōjo Ran».

Общие сведения
Ацуко Асано
яп. あさの あつこ
Имя при рождении 浅野 敦子
Дата рождения 1954[1][1][…]
Место рождения
Гражданство Япония
Образование
Род деятельности писательница
Годы творчества 1991 — наст. время
Направление детская литература, юношеская литература
Жанр научная фантастика, антиутопия, драма, исторический роман
Язык произведений японский
Дебют «Хотару-кан моногатари» (1991)
Премии Премия Номы в области детской литературы (1997)
Премия Японской ассоциации детских писателей (1999)
Культурная премия издательства «Сёгакукан» (2005)
Литературная премия Симы Киёси (2011)
Премия Ассоциации японских писателей исторического романа (2024)
Награды

Творчество и стиль

Творчество Ацуко Асано в основном относится к детской и юношеской литературе, однако охватывает широкий спектр жанров. В своих работах писательница часто исследует темы дружбы, взросления и поиска идентичности[8]. Многие её произведения получили адаптации в виде аниме и манги[9].

Среди ключевых направлений её творчества — драмы о человеческих отношениях и научно-фантастические антиутопии. Примером первого служит серия романов «Battery» о бейсбольной команде, где, по словам самой Асано, спорт выступает фоном для развития взаимоотношений между персонажами. К жанру молодёжной антиутопии (англ. young adult dystopian) относится её известная серия «No. 6», действие которой происходит в футуристическом городе после глобальной войны.

Асано также работает в жанре исторического романа (дзидайгэки) и выступает автором сценариев для манги, в частности для серий «The Manzai Comics» и адаптации «No. 6»[10][11].

Награды и премии

За свою карьеру Ацуко Асано была удостоена ряда престижных литературных наград[12]:

  • 1997 — Премия Номы в области детской литературы (яп. 野間児童文芸賞) за роман «Battery» (яп. 『バッテリー』)[12].
  • 1999 — Премия Японской ассоциации детских писателей (яп. 日本児童文学者協会賞) за роман «Battery II» (яп. 『バッテリーII』)[12].
  • 2005 — Культурная премия издательства «Сёгакукан» (яп. 小学館児童出版文化賞) за серию романов «Battery» (тома I—VI)[12].
  • 2011 — Литературная премия Симы Киёси (яп. 島清恋愛文学賞) за роман «Тамаюра» (яп. 『たまゆら』)[12].
  • 2024 — Премия Ассоциации японских писателей исторического романа (яп. 日本歴史時代作家協会賞) в категории «Серия произведений» за серии романов «Мироку» (яп. 「弥勒」シリーズ), «Удивительные истории Оити» (яп. 「おいち不思議がたり」シリーズ) и «Секретные записки теневого доктора Оэн» (яп. 「闇医者おゑん秘録帖」シリーズ)[12][13].

Кроме того, в 1992 году её дебютный роман «Хотару-кан моногатари» был номинирован на премию Японской ассоциации детских писателей для начинающих авторов[12].

Библиография

Ниже представлен выборочный список основных работ писательницы.

Серии произведений

  • Серия «Battery» (яп. バッテリー) (1996—2005)[14]
    • яп. ラスト・イニング (Last Inning) (2007) — дополнение к серии[15]
  • Серия «Telepathy Shōjo Ran» (яп. テレパシー少女「蘭」事件ノート) (1999—2008)[16]
  • Серия «The MANZAI» (с 1999)[17]
  • Серия «No. 6» (2003—2011)[18]
  • Серия «Iede-de Densha» (яп. いえでででんしゃ)
    • яп. いえでででんしゃはこしょうちゅう? (2004)[19]
    • яп. いえでででんしゃはがんばります。 (2008)[20]
  • Серия «Hakuto» (яп. 白兎)
    • яп. 透明な旅路と (Tōmei na Tabiji to) (2005)[21]
    • яп. 地に埋もれて (Chi ni Umorete) (2006)[22]
  • Серия «Мироку» (яп. 弥勒シリーズ) (с 2006)
    • яп. 弥勒の月 (Miroku no Tsuki) (2006)[23]
    • яп. 冬天の昴 (Tōten no Subaru) (2014)[24]
    • яп. 地に巣くう (Chi ni sukuu) (2015)[25]
    • яп. 花を呑む (Hana o nomu) (2017)[25]
    • яп. 雲の果 (Kumo no ka) (2018)[25]
    • яп. 鬼を待つ (Oni o matsu) (2019)[25]
    • яп. 花下に舞う (Kaka ni mau) (2021)[25]
    • яп. 乱鴉の空 (Ran'a no sora) (2022)[25]
    • яп. 野火、奔る (Nobi, hashiru) (2023)[25]
  • Серия «Бегун» (яп. ランナー)
  • Серия «Vivace» (яп. ヴィヴァーチェ)
    • яп. ヴィヴァーチェ 紅色のエイ (2008)[27]
    • яп. ヴィヴァーチェ 漆黒の狙撃手 (2010)[28]
  • Серия «Тэнтидзин» (яп. 天地人)
  • Серия «Энисия Сюндзю» (яп. えにし屋春秋)

Отдельные произведения

  • яп. ほたる館物語 (Hotarukan Monogatari) (1991) — дебютный роман[33]
  • яп. たんぽぽあき地の月輪 (Tanpopo-akichi no Tsukinowa) (1996)
  • яп. ラブ・レター (Love Letter) (1998)[34]
  • яп. ドバ・ピョン (Doba-pyon) (1999)[35]
  • яп. 新・ほたる館物語 (Shin Hotarukan Monogatari) (2002)[36]
  • яп. ガールズ・ブルー (Girls Blue) (2003)[37]
  • яп. えりなの青い空 (Erina no Aoi Sora) (2004)[38]
  • яп. 福音の少年 (Fukuin no Shōnen) (2005)[39]
  • яп. 時空ハンターYUKI (Jikū Hunter YUKI) (2005)[40]
  • яп. 晩夏のプレイボール (Banka no Playball) (2007)[41]
  • яп. 舞は10さいです。 (Mai wa 10-sai desu) (2007)[42]
  • яп. 12歳 出逢いの季節 (12-sai Deai no Kisetsu) (2007)[43]
  • яп. ガールズ・ブルーII (Girls Blue II) (2008)[44]
  • яп. あした吹く風 (Ashita Fuku Kaze) (2008)[45]
  • яп. 復讐プランナー (Fukushū Planner) (2008)[46]
  • яп. 深山物語 (Miyama Monogatari) (2008)[47]
  • яп. チュウガクセイのキモチ (Chūgakusei no Kimochi) (2008) — сборник эссе и интервью[48]
  • яп. 夢うつつ (Yumeutsutsu) (2009)[49]
  • яп. 朝のこどもの玩具箱 (Asa no Kodomo no Omocha-bako) (2009)[50]
  • яп. ねこの根子さん (Neko no Neko-san) (2009)[51]
  • яп. ありふれた風景画 (Arifureta Fūkeiga) (2009)[52]
  • яп. 待ってる 橘屋草子 (Matteru: Tachibanaya Sōshi) (2009)[26]
  • яп. 神々のうたたね (Kamigami no Utatane) (2009)[53]
  • яп. 金色の野辺に唄う (Konjiki no Nobe ni Utau) (2010)[54]
  • яп. 十二の嘘と十二の真実 (Jūni no Uso to Jūni no Shinjitsu) (2011)[55]
  • яп. たまゆら (Tamayura) (2011)[56]
  • яп. 風の館の物語 (Kaze no Yakata no Monogatari) (2013)[57]
  • яп. 風を紡ぐ 針と剣 縫箔屋事件帖 (Fū o Tsumugu: Hari to Ken) (2013)[58]

Участие в антологиях

  • яп. ヒント? (Hint?) (2004) — участие в серии антологий[59]
  • яп. 妖怪変化 京極堂トリビュート (Yōkai Henka: Kyōgokudō Tribute) (2007) — рассказ яп. 鬼娘[60]
  • яп. 旅立ち。 卒業、十の話 (Tabidachi. Sotsugyō, jū no hanashi) (2008)[61]
  • яп. きみが見つける物語 スクール編 (Kimi ga Mitsukeru Monogatari: School-hen) (2008) — рассказ яп. このグラウンドで[62]
  • яп. Field, wind (2008) — рассказ яп. ロード[63]
  • яп. きみに贈る翼の物語 (Kimi ni Okuru Tsubasa Monogatari) (2009) — рассказ яп. ヨキナマ、ヨキナマ[64]

Примечания

  1. 1 2 Atsuko ASANO // NooSFere (фр.) — 1999.
  2. Ацуко Асано / Atsuko Asano. findanime.me. Дата обращения: 23 октября 2025.
  3. あさのあつこ. 新潮社. Дата обращения: 23 октября 2025.
  4. 1 2 あさのあつこ - 受賞者一覧. prizesworld.com. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 15 августа 2024 года.
  5. Ацуко Асано — биография, книги, отзывы, цитаты. LiveLib. Дата обращения: 23 октября 2025.
  6. 1 2 3 Asano Atsuko. Beyond the Single Story (20 ноября 2019). Дата обращения: 23 октября 2025.
  7. Asano Atsuko. MyDramaList. Дата обращения: 23 октября 2025.
  8. Atsuko Asano. Pango Books. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 24 апреля 2025 года.
  9. Ацуко Асано / Atsuko Asano. findanime.ru. Дата обращения: 23 октября 2025.
  10. Atsuko Asano Books. ThriftBooks. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 17 июля 2025 года.
  11. Atsuko Asano. The Portobello Bookshop. Дата обращения: 23 октября 2025.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 あさのあつこ. prizesworld.com. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 22 марта 2025 года.
  13. 第13回日本歴史時代作家協会賞. 日本歴史時代作家協会. Дата обращения: 23 октября 2025.
  14. Battery. japanesebookshelf.blogspot.com (21 июня 2014). Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 23 ноября 2023 года.
  15. Rasuto iningu. Open Library. Дата обращения: 23 октября 2025.
  16. 【中古】テレパシー少女「蘭」事件ノート <全9巻セット>. Bookoff. Дата обращения: 23 октября 2025.
  17. The Manzai 1. Goodreads. Дата обращения: 23 октября 2025.
  18. No. 6, #1. Goodreads. Дата обращения: 23 октября 2025.
  19. いえでででんしゃはこしょうちゅう?. Rakuten Books. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 19 марта 2023 года.
  20. いえでででんしゃはがんばります。. Shin-Nihon Shuppansha. Дата обращения: 23 октября 2025.
  21. 透明な旅路と/あさのあつこ. Dejapan. Дата обращения: 23 октября 2025.
  22. 地に埋もれて. Kinokuniya. Дата обращения: 23 октября 2025.
  23. Miroku no Tsuki (Miroku, #1). Goodreads. Дата обращения: 23 октября 2025.
  24. 冬天の昴. Kobunsha. Дата обращения: 23 октября 2025.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 Asano Atsuko’s Miroku Series in Order. FictionPot. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 14 августа 2025 года.
  26. 1 2 3 4 5 あさのあつこのおすすめランキング. tomohikosato.com. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 8 сентября 2025 года.
  27. ヴィヴァーチェ 紅色のエイ. Kinokuniya. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 30 июня 2025 года.
  28. ヴィヴァーチェ 漆黒の狙撃手. tomohikosato.com. Дата обращения: 23 октября 2025.
  29. あさのあつこ「天を灼く」. Ameba Blog (18 декабря 2022). Дата обращения: 23 октября 2025.
  30. 1 2 天地人 シリーズ. BookWalker. Дата обращения: 23 октября 2025.
  31. えにし屋春秋 シリーズ. BookWalker. Дата обращения: 23 октября 2025.
  32. 光のしるべ えにし屋春秋. Kadokawa Haruki Corporation. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 6 сентября 2025 года.
  33. Atsuko Asano (writer) - Alchetron, The Free Social Encyclopedia. Alchetron. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 20 января 2021 года.
  34. ラブ・レター. Shin-Nihon Shuppansha. Дата обращения: 23 октября 2025.
  35. ドバ・ピョン. Rakuten Books. Дата обращения: 23 октября 2025.
  36. 新・ほたる館物語. Shin-Nihon Shuppansha. Дата обращения: 23 октября 2025.
  37. Girls' Blue. Novel Updates. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 16 января 2017 года.
  38. えりなの青い空. Google Books. Дата обращения: 23 октября 2025.
  39. あさのあつことは. Weblio. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 14 июля 2025 года.
  40. 時空ハンターYUKI. EhonNavi. Дата обращения: 23 октября 2025.
  41. 晩夏のプレイボール. EhonNavi. Дата обращения: 23 октября 2025.
  42. 舞は10さいです。. Shin-Nihon Shuppansha. Дата обращения: 23 октября 2025.
  43. 『12歳 出逢いの季節』(あさの あつこ). Kodansha. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 16 июля 2025 года.
  44. ガールズ・ブルー 2. Kinokuniya. Дата обращения: 23 октября 2025.
  45. 『あした吹く風』あさのあつこ. Bungeishunju. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 17 июня 2025 года.
  46. 復讐プランナー. Kawade Shobo Shinsha. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 19 июня 2025 года.
  47. 深山物語. Kinokuniya. Дата обращения: 23 октября 2025.
  48. チュウガクセイのキモチ. Google Books. Дата обращения: 23 октября 2025.
  49. 夢うつつ. kosho.or.jp. Дата обращения: 23 октября 2025.
  50. 朝のこどもの玩具箱. Kinokuniya. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 30 июня 2025 года.
  51. ねこの根子さん. Rakuten Books. Дата обращения: 23 октября 2025.
  52. ありふれた風景画 (文春文庫). Booklog. Дата обращения: 23 октября 2025.
  53. 神々のうたたね. Gakken. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 21 октября 2021 года.
  54. 金色の野辺に唄う. Rakuten Books. Дата обращения: 23 октября 2025.
  55. 十二の嘘と十二の真実. Kinokuniya. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 30 июня 2025 года.
  56. あさのあつこ『たまゆら』. Shinchosha. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 16 июля 2025 года.
  57. あさのあつこさん『風の館の物語』. EhonNavi. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 28 ноября 2020 года.
  58. 風を紡ぐ 針と剣 縫箔屋事件帖. Bookmeter. Дата обращения: 23 октября 2025.
  59. ヒント?. Kinokuniya. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 30 июня 2025 года.
  60. 妖怪変化. Sanyodo. Дата обращения: 23 октября 2025.
  61. 旅立ち。 卒業、十の話. Kadokawa. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 14 июня 2021 года.
  62. きみが見つける物語 スクール編. Kadokawa. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 7 ноября 2022 года.
  63. Field, wind. Da Vinci Web. Дата обращения: 23 октября 2025.
  64. きみに贈る翼の物語. Kadokawa Tsubasa Bunko. Дата обращения: 23 октября 2025. Архивировано 22 мая 2025 года.

Ссылки