Ариас, Лола

Ло́ла А́риас (исп. Lola Arias; род. 3 декабря 1976, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинская писательница и кинорежиссёр. Известна своими работами в различных художественных медиа[2][3]. В 2024 году Ариас получила Международную премию Ибсена[4][5].

С сезона 2025/2026 Ариас занимает пост художественного руководителя «Мюнхенского камерного театра», став первой латиноамериканкой в этой должности[6]. С 2026 года она также является профессором Цюрихского университета искусств[7].

Общие сведения
Лола Ариас
Lola Arias
Дата рождения 3 декабря 1976(1976-12-03) (49 лет)
Место рождения
Гражданство
Образование
Профессия актриса, драматург, писательница, драматург-режиссёр, театральный режиссёр
IMDb ID 1899472 и ID 8229588

Биография

Лола Ариас родилась 3 декабря 1976 года в Буэнос-Айресе, Аргентина. Получила степень по литературе в Университете Буэнос-Айреса, а затем специализировалась на драматургии в Школе драматических искусств. Также она участвовала в отборочных конкурсах для драматургов в Лондоне и Мадриде[3]. В 2014 году Ариас завершила обучение в Киношколе Университета Ди Телла в Буэнос-Айресе[8][3][9].

С сезона 2025/2026 Ариас вступила в должность художественного руководителя Мюнхенского камерного театра (нем. Münchner Kammerspiele)[6]. В 2026 году она также получила должность профессора по направлению «Воплощение в театре и перформансе» в Цюрихском университете искусств (ZHdK)[7].

Творчество

Лола Ариас известна своими проектами, которые охватывают широкий спектр медиа, включая театр, кино, литературу и музыку. Её подход к повествованию заключается в объединении вымысла и реальности[3][10][8]. В сотрудничестве с Стефаном Кэги из Rimini Protokoll она участвовала в создании нескольких проектов, включая «Чакара Параисо» (2007), «Дети в аэропорту» (2008) и «Параллельные города» (2010)[3][2][8].

Театр

С 2001 по 2007 год Ариас написала шесть художественных произведений: «Семья Скволид», «Исследования в память о любви», «Позы для сна» и трилогию, состоящую из «Любовь — это снайпер», «Мечта револьвера» и «Стриптиз»[3][11][8]. В 2007 году она перешла к документальному театру, сотрудничая с людьми, пережившими различные жизненные опыты. Её произведения включают произведения, основанные на жизненных историях шести исполнителей, воссоздающих испытания своих родителей во время диктатуры в Аргентине[12][13][14][15].

Работа Ариас «Враг внутри» (Берлин, 2010) вовлекает идентичных близнецов в дискуссию об идентичности[16][17][18]. «Звезда родилась» (Сантьяго, 2012) основан на историях людей, родившихся во время диктатуры Пиночета[19][20][21]. «Меланхолия и демонстрация» (Вена, 2012) исследует депрессию матери Ариас[22]. «Искусство прибытия» (Stadttheater Bremen, 2015) обсуждает начало новой жизни в чужой стране, с болгарскими детьми в Германии в центре внимания[16][3].

«Минное поле» (Лондон, 2016) объединяет британских и аргентинских ветеранов Фолклендской войны[23][24], а «Атлас коммунизма» (Берлин, 2016) переплетает истории женщин из Восточной Германии[25][26]. «Что они хотят услышать» (Мюнхен, 2018) реконструирует проблему сирийского археолога, запутавшегося в немецкой бюрократии[27][28], а «Страна будущего» (Берлин, 2019) вовлекает несовершеннолетних мигрантов, прибывших в Германию[29][30][31].

«Родной язык» исследует репродукцию в XXI веке через представления в Болонье, Мадриде и Берлине[32][33][34][35].

Её театральные работы были представлены на Авиньонском фестивале, Lift Festival в Лондоне, Under the Radar в Нью-Йорке, Theater Spektakel в Цюрихе, Wiener Festwochen, Festival Theaterformen и Spielart Festival в Мюнхене. Её представления ставились в Париже, Лос-Анджелесе, Миннеаполисе и Нью-Йорке[15][36][37].

В сентябре 2023 года в Театре Бремена состоялась премьера спектакля «Happy Nights», исследующего тему секс-работы[38]. В 2024 году Ариас представила проект «Los días afuera» — документальный мюзикл с участием бывших заключённых, являющийся продолжением фильма «Reas»[39].

В октябре 2025 года в Театре Максима Горького вышла постановка «Androgynous. Portrait of a Naked Dancer», посвящённая Аните Бербер и андрогинности[40]. В марте 2026 года в Театре Базеля запланирована премьера спектакля «The Rape of Lucrece: A Casting»[41].

Фильмы

Дебютный полнометражный фильм Лолы Ариас, «Театр войны» (2018), основанный на её театральной постановке «Минное поле», был представлен на 68-м Форуме Берлинского кинофестиваля. Фильм получил премию CICAE Art Cinema, приз Экуменического жюри и награду за лучшую режиссуру на 20-м BAFICI[42]. Её короткометражный фильм «Далеко от России» (2021) был заказан Манчестерским международным фестивалем[43].

Её второй полнометражный фильм, «Рис» (2024), был представлен на 74-м Форуме Берлинского кинофестиваля[44][45]. Картина переосмысливает музыкальный жанр в документальном формате, переплетая истории женщин и трансгендерных людей, которые пережили заключение. Фильм сочетает их личные истории с музыкой и хореографией[46][47][48][45].

Её фильмы были показаны на международных кинофестивалях, таких как Берлинский, Сан-Себастьянский и BFI[49].

В 2024 году фильм «Reas» был удостоен премии «Золотой Александр» на кинофестивале в Салониках, премии Sebastiane в Сан-Себастьяне, а также получил призы на фестивалях в Люксембурге и Нью-Йорке[50][51].

Кураторство

В области визуальных искусств и кураторства Лола Ариас инициировала серию лекций-перформансов «Мои документы», в которой художники из разных областей представляли свои личные исследования[3][52][53]. Она также создала «Прослушивание для демонстрации», длительный перформанс, включающий спонтанные прослушивания для воссоздания прошлых демонстраций[3][54].

Среди её значимых выставок — «Дублер каскадера» (Буэнос-Айрес, 2016), состоящая из четырёх инсталляций, реконструирующих последние 40 лет аргентинской социальной и политической истории через воссоздания, интервью и протестные песни, а также «Способы прогулок с книгой в руках» (Буэнос-Айрес, 2017), проект, специально созданный для читателей в библиотеках и общественных пространствах[55][56].

Музыка

Лола Ариас сотрудничала с Улисесом Конти над альбомами «Love is a Sniper» (2007) и «Those Who do not Sleep» (2011)[57][3][58].

Работы

  • Las impúdicas en el paraíso (сборник стихов, 2000)
  • La escuálida familia (театр, поставлено в Театре Рохас, 2001)
  • Estudios de la memoria amorosa (театр, поставлено в Центре экспериментального искусства Колон, 2003)
  • Poses para dormir (театр, 2004)
  • Трилогия Striptease, Sueño con revólver и El amor es un francотirador (театр, изд. Entropía, 2004)
  • El amor es un francотирador (музыкальный альбом вместе с Улисесом Конти, 2007)
  • Familienbande (театр, 2009)
  • Mi nombre cuando yo ya no exista (театр, изд. Cierto Pez, Чили, 2009)
  • That enemy with in (театр, 2010)
  • Los posnucleares (сборник рассказов, изд. Emecé, 2011)
  • Los que no duermen (музыкальный альбом вместе с Улисесом Конти, 2011)
  • Melancolía y Manifestaciones (театр, 2012)
  • El año en que nací (театр, 2012)[36]
  • El arte de hacer dinero (театр, вдохновлено Трёхгрошовой оперой Бертольта Брехта, 2013)
  • Mis documentos (цикл лекций-перформансов, 2012, 2013, 2014)
  • Happy Nights (театр, 2023)[38]
  • Los días afuera (театр, 2024)[39]
  • Androgynous. Portrait of a Naked Dancer (театр, 2025)[40]
  • The Rape of Lucrece: A Casting (театр, 2026)[41]

Фильмография

Режиссёр

  • Teatro de guerra (2018)[59]
  • Reas (2024)[60]

Актриса

  • Cien pesos (2003, короткометражный)
  • Potestad в роли матери Адрианы (2003)
  • La prisionera в роли Изабель (2006)[61]
  • Необыкновенные истории в роли Алисии (2008)

Награды

  • 2014 Премия Конекс, Диплом за заслуги как одна из пяти самых значимых фигур аргентинской литературы в дисциплине «Театр: Пятилетие 2009—2013»[2]
  • 2018 Премия авторов (Preis der Autoren)[62]
  • 2024 Международная премия Ибсена — Ариас стала первой латиноамериканкой, удостоенной этой награды. Жюри отметило её вклад в развитие «политически ангажированного документального театра» и работу с маргинализированными группами[4][63].
  • 2024 Премия «Конекс» (Диплом за заслуги) в категории «Драматургия»[51].
  • 2024 Почётное членство (Honorary Fellowship) Королевской центральной школы сценической речи и драматического искусства (Лондон) за вклад в театральное искусство[51].

Примечания

  1. Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #138157308 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. 1 2 3 Lola Arias (исп.). Konex Foundation. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Lola Arias. Onassis Foundation. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  4. 1 2 Lola Arias | Nationaltheatret (норв.). www.nationaltheatret.no. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  5. Winners | Nationaltheatret (норв.). www.nationaltheatret.no. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  6. 1 2 Biography. Lola Arias. Дата обращения: 16 января 2026.
  7. 1 2 A defining force in contemporary theatre. Zurich University of the Arts. Дата обращения: 16 января 2026.
  8. 1 2 3 4 Lola Arias (исп.). Alternativa Teatral. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  9. Lola Arias. Alternativa. Comunidad en escena.. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  10. Lola Arias: «Mettendo in scena sé stesse non si è più vittime» (итал.). il manifesto (20 февраля 2024). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  11. Soto, Ivanna (23 September 2011). “Lola Arias: El teatro es una experiencia y no un espectáculo' [Lola Arias: 'Theater is an Experience and Not a Spectacle']. Ñ [исп.]. Архивировано из оригинала 2 December 2011. Дата обращения 23.12.2024. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  12. ***em***Mi vida después***em***: Non-Kin Affects in Post-Dictatorial Argentina. hemisphericinstitute.org. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  13. "Post-memorias entre pasado y futuro: Mi vida después, de Lola Arias". iris.uniroma3.it. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  14. Familienbande (амер. англ.). blendwerk. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  15. 1 2 Arias, Lola. iprltd.co.uk. International Performing Rights Ltd.. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  16. 1 2 Pezzola, Doralice Lola Arias e la geometria identitaria del mondo (неопр.). Le Nottole di Minerva (21 февраля 2019). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  17. Simple Life Festival 2010, Lola Arias: That enemy within – Kampnagel (неопр.). Kampnagel DE. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  18. Lola Arias: »That enemy within«, 14.-16. 10. 2010, Brut (неопр.). Skug Musikkultur. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  19. Rocco, Claudia La. Talking About Their (Iron-Fisted) Generation (англ.) (12 January 2014). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  20. The Year I Was Born (англ.). www.artshub.com.au (21 февраля 2017). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  21. BOMB Magazine | Lola Arias (англ.). BOMB Magazine. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  22. Lola Arias: Melancolía y manifestaciones. DeSingel. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  23. Minefield (амер. англ.). Royal Court Theatre. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  24. A Masterclass with...Lola Arias (неопр.). Stratagemmi Prospettive Teatrali (12 декабря 2018). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  25. Atlas des Kommunismus (неопр.). Emilia Romagna Teatro Fondazione. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  26. A grand finale with Atlas des Kommunismus (исп.). Government of Buenos Aires. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  27. What They Want To Hear @ The Münchner Kammerspiele Review – Theatrefullstop (брит. англ.) (29 сентября 2018). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  28. Storytelling as Survival: An Interview with Lola Arias | Auralia.Space (брит. англ.). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  29. Futureland (англ.). Maxim Gorki Theater. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  30. Desbandada, Revista Futureland, de Lola Arias – Lanzarse al vacío (исп.) (23 сентября 2021). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  31. Rakow, Christian Futureland – Maxim Gorki Theater Berlin – Lola Arias berührt mit einem Dokumentartheaterabend über minderjährige Geflüchtete (неопр.). nachtkritik.de (13 марта 2024). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  32. Nicolas Diritti riproduttivi, spazio delle lotte e forme di vita / Una conversazione con Lola Arias su 'Lingua Madre' (неопр.). OperaViva Magazine (5 октября 2021). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  33. Mother Tongue (англ.). Maxim Gorki Theater. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  34. Douglas, Elliot Lola Arias: 'Everything around you is telling you not to have children' (брит. англ.). Exberliner (11 сентября 2022). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  35. Motherhood on the stage (англ.). Equal Times (15 июня 2022). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  36. 1 2 La Rocco, Claudia. Talking About Their (Iron-Fisted) Generation, The New York Times (12 January 2014). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  37. Lola Arias: The Year I Was Born. Walker Art Center. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  38. 1 2 Happy Nights – Theater Bremen – Lola Arias erforscht (неопр.). nachtkritik.de (2023). Дата обращения: 16 января 2026.
  39. 1 2 EN - THE DAYS OUT THERE @ Lola Arias May24 (англ.). epoc-productions.net (май 2024). Дата обращения: 16 января 2026.
  40. 1 2 Androgynous. Portrait of a Naked Dancer (англ.). lolaarias.com. Дата обращения: 16 января 2026.
  41. 1 2 Things to come: theatre to look forward to in 2026 (англ.). natashatripney.substack.com. Дата обращения: 16 января 2026.
  42. Review Archives - ZIZ.NEWS (амер. англ.). www.ziz.news (10 марта 2024). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  43. Is this the first major artistic response to life under the pandemic? (англ.). Little White Lies. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  44. Festivales: Crítica de 'Reas', película de Lola Arias (sección Forum) – #Berlinale2024. Otros Cines. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  45. 1 2 Rothe, E. Nina Berlinale 2024 review: Reas (Lola Arias) (амер. англ.). International Cinephile Society (18 февраля 2024). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  46. Lasso, Jorge Espinoza Crítica: 'Reas', la desestigmatización a través del musical (Berlinale 2024) (англ.). La Estatuilla (18 февраля 2024). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  47. Lerer, Diego Berlinales 2024: crítica de 'Reas', de Lola Arias (Forum). Micropsia (18 февраля 2024). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  48. Echoes of Resilience: Music Transcends Prison Walls – Overly Honest Reviews (амер. англ.) (18 февраля 2024). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  49. Cunningham, Nick Lola Arias' Reas crowned Best Doc at Luxembourg City Film Festival (брит. англ.). Business Doc Europe (10 марта 2024). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  50. Premios (исп.). Lola Arias. Дата обращения: 16 января 2026.
  51. 1 2 3 Awards (англ.). Lola Arias. Дата обращения: 16 января 2026.
  52. Lola Arias_studio – Open Studios (амер. англ.). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  53. My Documents (амер. англ.). Sala Beckett. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  54. Audition for a Demonstration 9th November 1989/2014 - The Fall of Berlin Wall Performance (англ.). Maxim Gorki Theater. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  55. Partizipative Performance: Lola Arias | Ways of Walking With a Nook in Your Hand (нем.). Goethe-Institut Spanien. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  56. Every Day's A School Day (неопр.). TakeYourSeats.ie (6 сентября 2021). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  57. El amor es un francotirador / 2008, by Lola Arias & Ulises Conti (англ.). Ulises Conti. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  58. Los que no duermen, by Lola Arias y Ulises Conti (англ.). Ulises Conti. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  59. Teatro de guerra. Berlin International Film Festival. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  60. Reas: Lola Arias (Argentina) (англ.). San Sebastian Film Festival. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  61. La Prisionera. Berlin International Film Festival. Дата обращения: 23 декабря 2024.
  62. Премия авторов 2018 для Лолы Ариас (нем.). nachtkritik.de (9 мая 2018). Дата обращения: 23 декабря 2024.
  63. Lola Arias. International Ibsen Award. Дата обращения: 16 января 2026.

Ссылки