Арам Дикран
Ара́м Дикра́н (арм. Արամ Տիգրան; курд. Aramê Dîkran, имя при рождении — Арам Меликян, арм. Արամ Մէլիքեան; род. 1934, Камышлы, Сирия — ум. 8 августа 2009, Афины, Греция) — сирийско-армянский певец и музыкант, прославившийся исполнением песен преимущественно на курдском языке. Среди ассирийцев Камышлы был известен как Арам Дикран.[1]
Общие сведения
| Арам Дикран | |
|---|---|
| арм. Արամ Տիգրան | |
| Основная информация | |
| Имя при рождении | Арам Меликян |
| Полное имя | Арам Дикран |
| Дата рождения | 1934 |
| Место рождения | Камышлы, Сирия |
| Дата смерти | 8 августа 2009 |
| Место смерти | Афины, Греция |
| Страна |
 Сирия |
| Профессии | певец, музыкант |
| Годы активности | 1953—2009 |
| Инструменты | уд |
| Жанры | курдская музыка, арабская музыка, ассирийская музыка, армянская музыка |
Биография
Арам Дикран родился в Камышлы, на северо-востоке Сирии, в армянской семье, происходившей из окрестностей Диарбекира (ныне территория Турции).[2][3] Оба его родителя родились в деревнях вблизи Диарбекира.[3] Первый уд Арам получил в шесть лет от дяди.[4] После окончания девятого класса он сосредоточился на изучении музыки и игре на уде[2] и в 1953 году дал свой первый публичный концерт на праздновании Невруза.[4] К двадцати годам Арам пел на четырёх языках: курдском, арабском, ассирийском и армянском.[2]
В 1966 году Дикран переехал в Ереван, Армения (тогда — часть СССР), где восемнадцать лет работал на Ереванском радио.[4][5] В 1995 году он покинул Армению и обосновался в Афинах.[4] Арам Дикран считается одним из выдающихся современных исполнителей и музыкантов курдской музыки.[6] Им были записаны 230 песен на курдском языке, 150 — на арабском, 10 — на сирийском, 8 — на греческом.[7]
В 2009 году Дикран смог посетить деревни, где жили его родители до геноцида армян в Османской империи (ныне — территория Турции), был тепло встречен в Диарбекире[3] и дал концерт на празднике Невруза в Батмане.[8]
Арам Дикран скончался в Афинах 8 августа 2009 года в больнице Эвангелизмос.[9] Он завещал похоронить себя в Диарбекире, однако турецкие власти отказали в этом из-за отсутствия у него гражданства Турции.[10][3][8][11] В результате он был похоронен в Брюсселе, на кладбище Жетт, а в его могилу была насыпана земля из Диарбекира.[12]
Арам Дикран был женат, имел троих детей.[13]
Музыкальная карьера
Свой первый публичный концерт Арам Дикран дал в 1953 году на празднике Невруз в Камышлы. В течение жизни он исполнял песни на курдском, арабском, ассирийском и армянском языках, а также записал более 230 песен на курдском языке. В 1966 году переехал в Армению, где работал на радио Ереван и стал заметной фигурой в музыкальной жизни армянской и курдской диаспоры. После переезда в Афины в 1995 году продолжил музыкальную деятельность и выступления. Его творчество высоко ценится как среди курдов, так и среди армян и других народов Ближнего Востока.[4][5][6]
Дискография
| Альбом | Лейбл |
|---|---|
| Çîyayê Gebarê | Aydın Müzik |
| Zîlan | Aydın Müzik |
| Serxwebûn Xweş E | Aydın Müzik |
| Kurdistan | Aydın Müzik |
| Xazî Dîsa Zarbûma | — |
| Rabin | — |
| Evîna Feqiyê Teyran | — |
| Keçê Dinê | — |
| Ey Welato Em Heliyan | — |
| Ay dilberê | — |
| Daye min berde | — |
| Diyarbekira serin | — |
| Aydil | — |
| Em hatin | — |
| Heval Ferat | — |
Примечания