Альфери, Пьер

Pause

Пьер Жером Деррида (фр. Pierre Jérôme Derrida; род. 10 апреля 1963[1], Париж), более известный под псевдонимом Пьер Альфери (фр. Pierre Alferi) — французский писатель, переводчик, поэт и эссеист.

Общие сведения
Что важно знать
Пьер Альфери
фр. Pierre Alferi
Имя при рождении Пьер Жером Деррида
Дата рождения 10 апреля 1963(1963-04-10)[1] (63 года)
Место рождения
Страна
Образование
Род деятельности писатель, переводчик, поэт, эссеист
Отец Жак Деррида

Биография

Пьер Альфери — старший сын философа Жака Деррида (при рождении — Жаки Деррида) и психоаналитика Маргерит Окутюрье.

Учился в Высшей нормальной школе (выпуск 1982 года)[3]. После защиты диссертации о Уильяме Оккаме отошёл от философии, чтобы посвятить себя преимущественно поэзии. С 1987 по 1988 год был стипендиатом Виллы Медичи. В 1989 году вместе с Сюзанн Доппельт основал журнал Détail, вышло пять номеров. В 1993 году совместно с Оливье Кадио создал Revue de littérature générale (вышло два номера). Также написал тексты нескольких песен для альбома Paramour (2003) Жанны Балибар.

17 августа 2023 года издательство P.O.L сообщило о смерти Пьера Альфери, не уточнив точную дату[4].

Общественная деятельность

Вилье-ле-Бель

В июне 2010 года подписал вызвавшую споры петицию в газете Libération под названием «За пятерых из Вилье-ле-Бель», призывавшую к свержению полиции, названной «оккупационной армией». По мнению Филиппа Бильже, магистрата правых взглядов, называющего себя «реакционером», эта публикация «уже не относится ни к крайне левым, ни к скандальному гошизму», а направлена «ни больше ни меньше как на легитимацию покушений на убийство»[5].

Против чрезвычайного положения

24 ноября 2015 года ряд французских интеллектуалов опубликовал в Libération статью с призывом выйти на демонстрацию 29 ноября в Париже, несмотря на запрет. Они отметили: «Это победа ИГ — спровоцировать установление полицейской опеки над всем населением». «Если и существует такая вещь, как французская ценность, то это отказ на протяжении как минимум двух столетий уступать улицу армии или полиции [...] мы не приемлем, чтобы правительство манипулировало страхом, запрещая нам протестовать». Пьер Альфери был одним из подписавших.

Против закона о труде

В марте 2016 года, во время протестов против «закона о труде», стал соавтором статьи, распространённой альтернативными СМИ и в социальных сетях, в поддержку движения по захвату площадей (которое позже переросло в «Ночное стояние») и уличных акций[6].

За права палестинцев и бойкот Израиля

В мае 2018 года Пьер Альфери вместе с деятелями культуры подписал петицию за бойкот перекрёстного культурного сезона «Франция-Израиль», который, согласно тексту петиции, служил «витриной» для Государства Израиль, чтобы скрыть отрицание прав палестинского народа[7].

Публикации

Поэзия

  • Les Allures naturelles, Париж, P.O.L, 1991 ISBN 2-86744-218-4
  • Le Chemin familier du poisson combatif, Париж, P.O.L, 1992 ISBN 2-86744-308-3
  • Kub Or, Париж, P.O.L, 1994 ISBN 2-86744-411-X
  • Sentimentale journée, Париж, P.O.L, 1997 ISBN 2-86744-557-4
  • Personal Pong (совместно с Жаком Жюльеном), Сет, Villa Saint-Clair, 1997
  • Handicap (совместно с Жаком Жюльеном), Rroz, 2000
  • petit, petit, Rup et rud, 2001
  • La Voie des airs, Париж, P.O.L, 2004 ISBN 2-86744-993-6
  • Writing the Real: A Bilingual Anthology of Contemporary French Poetry
  • La sirène de Satan, Hourra, 2019 ISBN 978-2-491297-00-8
  • divers chaos, Париж, P.O.L, 2020
  • Paroles sans raison, переводы и комментарии к Паулю Клее, Hourra, 2022 ISBN 978-2-491297-03-9

Романы

Эссе

Переводы

  • «Книга Исаии» (совместно с Жаком Вьёвиаром), «Книга Иова» (совместно с Жан-Пьером Прево), «Притчи» и «Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова» (совместно с Жан-Жаком Лавуа) в La Bible, Париж, Bayard, 2001.

Искусство

  • ça Commence à Séoul — DVD-видео. Пьер Альфери — Жак Жюльен, Le Label Dernière Bande и Éditions P.O.L. 2007
  • Cinépoèmes et films parlants — DVD. Пьер Альфери — Родольф Бюргер, Les Laboratoires d'Aubervilliers, 2004.
  • L'inconnu, Пьер Альфери — Жак Жюльен, le Quartier — Центр современного искусства Кемпера, 2004

Примечания

  1. ↑ 1 2 https://gw.geneanet.org/wikifrat?lang=fr&n=derrida&oc=0&p=pierre
  2. ↑ https://web.archive.org/web/20150520151458/http://www.archicubes.ens.fr/lannuaire#annuaire_chercher?identite=Derrida
  3. ↑ L'annuaire | a-Ulm. www.archicubes.ens.fr. Дата обращения: 6 октября 2026.
  4. ↑ Jawad, Emmanuèle Hommage à Pierre Alferi (1963-2023) : « Ma grande affaire est le maintien ou le retour de la vie dans ce qui s’arrête » (неопр.). DIACRITIK (17 августа 2023). Дата обращения: 6 октября 2026.
  5. ↑ Quand Libé fait l'apologie de la violence à Villiers-le-Bel, Philippe Bilger, 25 июня 2010
  6. ↑ Pourquoi nous appuyons la jeunesse // lundi.am. — 21 марта 2016. — № 53.
  7. ↑ Contre la saison France-Israël (фр.). Mediapart (4 мая 2018). Дата обращения: 6 октября 2026.

Ссылки

Pause