АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Альмада, Сельва

Се́льва Альма́да (исп. Selva Almada; род. 5 апреля 1973, Вилья-Элиса, Колон, Энтре-Риос, Аргентина) — аргентинская писательница. В 2014 году стала писать романы в жанре нон-фикшн, первым таким романом стал Chicas muertas (Мёртвые девушки).

В 2024 году стала финалисткой Международной Букеровской премии за роман «Не река»[1].

Общие сведения
Сельва Альмада
исп. Selva Almada
Дата рождения 5 апреля 1973(1973-04-05) (53 года)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Род деятельности писательница, журналист
Жанр Роман, рассказ и Поэзия

Биография

Родилась 5 апреля 1973 года в Вилья-Элисе в провинции Энтре-Риос и жила там до 17 лет. В 1991 году переехала в Парану для учёбы сначала на факультете социальной коммуникации, а затем на литературном факультете, жила там до 1999 года. С 2000 года живёт в Буэнос-Айресе[2].

В Паране она училась в Национальном университете Энтре-Риос (UNER)[2].

Часто ездила в провинцию Чако, благодаря чему, помимо воспоминаний из её детства и юности, проведённых в сельской местности Аргентинского побережья, возникли образы природы и несколько тем для её книг.

Оставив программу социальной коммуникации, Альмада поступила на литературный факультет Института высшего образования Параны[2]. Там она начала писать свои первые произведения, некоторые из которых были созданы на семинаре, который проводила Мария Елена Лотрингер в Школе коммуникации[3].

Её первые рассказы были опубликованы в еженедельнике Параны «Análisis»[2]. С 1997 по 1998 год она руководила небольшим самоуправляемым культурным проектом по литературе под названием «CAelum Blue».

После переезда в Буэнос-Айрес свои профессиональные навыки автора повестей она в значительной степени приобрела в творческой мастерской аргентинского писателя Альберто Лайсека[2]. Её авторитет писательницы публично подтвердили такие литературные деятели, как чилийский писатель Диего Суньига и журналистка, писательница и эссеистка Беатрис Сарло. Её рассказы были включены в различные антологии издательств Norma, Mondadori, Ediciones del Dock и других.

Литературная и общественная деятельность

Проводит различные литературные мастер-классы. С марта по июль 2017 года руководила семинаром по автобиографическим рассказам «Самоанализ» («Taller de relato autobiográfico Mirarse el ombligo») в школе Escuela Entrepalabras.

С 2020 года её преподавательская деятельность стала эпизодической в связи с открытием собственного книжного магазина и культурного пространства «Salvaje Federal», направленного на продвижение провинциальной литературы и децентрализацию литературной жизни Аргентины.

В апреле 2026 года на церемонии открытия 50-й Международной книжной ярмарки в Буэнос-Айресе Альмада выступила в защиту государственного образования и права на чтение. В рамках совместной дискуссии с писательницами Габриэлой Кабесон Камара и Лейлой Геррьеро она подвергла критике политику властей, указав на недопустимость демонтажа системы государственного образования и низких зарплат учителей[4].[5]

«Мужская трилогия»

Её литературная деятельность получила признание и похвалу критиков в 2012 году, когда был опубликован первый роман «El viento que arrasa» (Разрушительный ветер). По мнению газеты Clarín её роман стал «романом года»[6]. С тех пор роман несколько раз переиздавался, публиковался за рубежом, был переведён на французский, португальский, голландский и немецкий языки[7]. В 2016 году на его основе Беатрис Катани и Луис Меначо написали оперу[8]. Роман стал первым в так называемой «мужской трилогии», был впервые опубликован на английском языке под названием «The Wind that Lays Waste» (перевод Криса Эндрюса), а в 2013 году вышел следующий роман «Ladrilleros» (в 2021 году переведён Энни Макдермотт на английский под названием «Brickmakers» — Кирпичники) и в 2021 году последний — «Не река»[9].

В 2023 году вышла экранизация романа «El viento que arrasa» совместного производства Аргентины и Уругвая, режиссёром которой выступила Паула Эрнандес[10].

Ключевым элементом, объединяющим романы «мужской трилогии», является исследование маскулинности и различных форм взаимоотношений в сельской среде Аргентины. В своих произведениях Альмада анализирует природу мужского насилия, скрытые конфликты, а также глубокую связь героев с природой[11].

Завершающий трилогию роман «Не река» повествует о поездке троих мужчин на рыбалку, которая становится попыткой справиться со скорбью по погибшему другу и приводит к нарастающему напряжению с местными жителями. Критики отмечают лаконичный и атмосферный стиль книги, а также нелинейное повествование, в котором стираются границы между прошлым и настоящим[12].

Chicas Muertas

В своей нон-фикшн хронике «Chicas muertas» (Мёртвые девушки) Альмада рассказала о трёх фемицидах, произошедших в разных провинциях Аргентины в 1980-х годах, и стала известна как писательница-феминистка.

Публикация этой книги закрепила за Альмадой статус одной из ведущих фигур в современной феминистской литературе Латинской Америки[13].

Произведения

  • 2003: Mal de muñecas. Издательство «Carne Argentina». Поэзия.
  • 2005: Niños. Издательство «Universidad de La Plata». Роман.
  • 2007: Una chica de provincia. Издательство «Gárgola». Новелла.
  • 2012: El viento que arrasa. Издательство «Mardulce Editora». Роман.
  • 2012: Intemec. Издательство «Los Proyectos». Рассказ.
  • 2013: Ladrilleros. Издательство «Mardulce Editora». Роман.
  • 2014: Chicas muertas. Издательство Random House. Хроника.
  • 2015: El desapego es una manera de querernos. Издательство «Random House». Рассказ.
  • 2017: El mono en el remolino: Notas del Rodaje de Zama de Lucrecia Martel. Издательство «Random House».
  • 2021: Не река. Издательство «Random House».
  • 2026: Una casa sola. Издательство «Random House». Роман[14].

Перевод на другие языки

  • 2019: The Wind That Lays Waste. Graywolf Press. Роман. Перевод Криса Эндрюса на английский язык романа «El viento que arrasa».
  • 2020: Dead Girls. Нон-фикшн.
  • 2021: Brickmakers. Роман.
  • 2024: Not a River. Charco Press. Роман. Перевод Энни Макдермотт романа «No es un río».
  • 2025: Ветер смятения. Livebook. Роман. Перевод Дарьи Синицыной на русский язык романа «El viento que arrasа»[15].
  • 2026: Не река. Livebook. Роман. Перевод Дарьи Синицыной на русский язык романа «No es un río»[16].

Награды

  • 2010: Член Fondo Nacional de las Artes (Национальный фонд искусств Аргентины)
  • 2014: Финалист премии Tigre Juan Award за роман «Ladrilleros»[17]
  • 2015: Финалист премии Родольфо Уолша за роман «Chicas Muertas»[18]
  • 2021: Шорт-лист премии Medifé Filba за роман «Не река»[19]
  • 2024: Финалист Международной Букеровской премии за роман «Не река» (перевод на английский Энни Макдермотт); лауреатом стала Дженни Эрпенбек[1]

Примечания

  1. ↑ 1 2 The International Booker Prize 2024. The Booker Prizes. Дата обращения: 28 апреля 2026.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Selva Almada. loopsbook.shop. Дата обращения: 28 апреля 2026.
  3. ↑ Vignoli, Beatriz. 'Siempre tuve una búsqueda lírica' (исп.), Página/12 (27 April 2014). Дата обращения: 28 апреля 2026.
  4. ↑ Tres escritoras abrieron el debate en la Feria del Libro. Diario Jornada. Дата обращения: 28 апреля 2026.
  5. ↑ Silbidos, reclamos y tensión en la apertura de la Feria del Libro 2026. La Nación (23 апреля 2026). Дата обращения: 28 апреля 2026.
  6. ↑ Libertella, Mauro (14 December 2012). “Los mejores títulos del 2012” [The Best Titles of 2012]. Clarín Revista Ñ [исп.]. Архивировано из оригинала|archive-url= требует |url= (справка на английском) 13 October 2016. Дата обращения 6 December 2018. Используется устаревший параметр |url-status= (справка); |access-date= требует |url= (справка)
  7. ↑ Ibarra, Luis Guillermo. Selva Almada y la violenta claridad del lenguaje (исп.), La Jornada Semanal (9 August 2015). Дата обращения: 28 апреля 2026.
  8. ↑ Halfon, Mercedes. Soplando en el viento (исп.), Página/12 (11 September 2016). Дата обращения: 28 апреля 2026.
  9. ↑ Friera, Silvina Selva Almada: "Son los varones los que se sienten traicionados" (исп.). Página 12 (7 сентября 2020). Дата обращения: 28 апреля 2026.
  10. ↑ Oliveros, Mariano Cannes: Anuncian el nuevo proyecto de Paula Hernández (исп.). Haciendo Cine (13 июля 2021). Дата обращения: 28 апреля 2026.
  11. ↑ Selva Almada: “Me da curiosidad el mundo masculino porque nuestro continente está atravesado por el machismo”. La Ciudad Revista. Дата обращения: 28 апреля 2026.
  12. ↑ Reading Guide: Not a River by Selva Almada. The Booker Prizes. Дата обращения: 28 апреля 2026.
  13. ↑ Selva Almada. Athens International Literary Festival. Дата обращения: 28 апреля 2026.
  14. ↑ Se publica “Una casa sola”, la nueva novela de Selva Almada. Página/12 (29 марта 2026). Дата обращения: 28 апреля 2026.
  15. ↑ Ветер смятения. ЛитРес. Дата обращения: 28 апреля 2026.
  16. ↑ «Не река» и «Ветер смятения» — книги Сельвы Альмады (Аргентина). Библиотека иностранной литературы. Дата обращения: 28 апреля 2026.
  17. ↑ Puga, Jessica M.. El peruano Jeremías Gamboa se alza con el Tigre Juan por su novela 'Contarlo todo' (исп.), El Comercio (26 November 2014). Дата обращения: 28 апреля 2026.
  18. ↑ El Premio Rodolfo Walsh (исп.), Página/12 (4 April 2016). Дата обращения: 28 апреля 2026.
  19. ↑ Se conoció la lista corta del Premio de Novela Fundación Medifé Filba (исп.). Eterna Cadencia. Дата обращения: 28 апреля 2026.

Категории