Алтай, Халифа
Хали́фа Алта́й Гакибулы (18 декабря 1917, Алтайский край, РСФСР — 15 августа 2003, Алма-Ата, Казахстан) — казахский писатель и антрополог, тюрколог, теолог, писатель и переводчик[2].
Общие сведения
| Халифа Алтай | |
|---|---|
| Дата рождения | 18 декабря 1917 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 15 августа 2003[1] (85 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | писатель, антрополог, переводчик |
| Язык произведений | казахский |
Биография
Родился 18 декабря 1917 года в Чингильском районе Алтайского края Восточного Туркестана[3]. Происходил из рода жантекей племени керей[4].
В 1933—1938 годах из-за репрессий был вынужден покинуть Китай. В конце 1950—1951 годах совершил переход через Тибет и Гималаи в Кашмир. В 1952 году находился в Пакистане (Пешавар), где работал ответственным секретарём «Общества казахских переселенцев Северного Туркестана». С 1954 года проживал в Турции, где возглавлял казахскую диаспору и занимался литературной деятельностью, описывая в своих трудах культуру казахов и историю их миграции. В 1991 году окончательно вернулся в Казахстан[5][6].
Приехавший из Турции обладатель премии «Алаш» Халифа Алтай, по прилёте в Казахстан, оценил Курылтай, как «событие, которое золотыми буквами будет вписано в историю казахского народа». Он сказал: «Где бы и при каких обстоятельствах мы ни находились, в мыслях мы всегда были вместе с Родиной. Теперь будущие поколения несут ответственность за укрепление и развитие независимого Казахстана. Для этого необходимо пробуждение национальной гордости, объединение народа».
У него была заветная мечта построить мечеть в Алматы. По представлениям Халифы Алтая настоящая мусульманская мечеть должна быть не только местом для совершения ритуалов, но прежде всего центром культуры.
Умер 15 августа 2003 года в городе Алматы[3].
Работы
- Halife Altay, Anayurttan Anadoluʹya, Ankara: Kültür Bakanlığı (1981) (тур.)
- Halife Altay, Kazak Türklerine aid şecere, Istanbul (1997) (тур.)
- «Құран Кәрим» (1991, Медина, Комплекс имени короля Фахда) — перевод смыслов Корана на казахский язык[7][8]
- «Таңдаулы Хадистер аудармасы» (1994) — перевод избранных хадисов[7]
- «Ата жұрттан Анадолыға дейін» (1995) — документальная повесть[7]
- «Естелiктерiм» (2000) — мемуары[7]
- «Алтайдан ауған ел» (2011) — книга об истории переселения[7]
Память
- В 2017 году прошло празднование 100-летия со дня рождения Халифы Алтая, в рамках которого состоялись памятные мероприятия в Стамбуле и конференция в Усть-Каменогорске[9].[10].
- В 2017 году в Усть-Каменогорске была открыта Восточно-Казахстанская областная мечеть «Халифа Алтай» вместимостью 3000 человек[11].