Азамат (песня)

«Азамат» — лирическая башкирская народная песня узун-кюй. Наряду с другими песнями в 2020 году получила патент «башкирская народная песня»[1][2].

Песня «Азамат» впервые записана М. Х. Хисматуллиным в 1937 году от исполнительницы С. Кулибаевой в деревне Темясово Баймакского района Башкирии. Опубликована в сборнике песен «Башкорт халыҡ йырҙары». По преданию, её перед смертью поёт песенный герой, желая дать жизненные советы другу. Варианты песни «Азамат» записаны учёными и музыкантами Х. Ф. Ахметовым, И. В. Сялтыковым, Г. 3. Сулеймановым и другими.

Напев песни медленный, с широким диапазоном, орнаментальными распевами и нисходящим движением. Обработки песни «Азамат» осуществлялись композиторами Х. Ф. Ахметовым, Р. А. Муртазиным, Д. Д. Хасаншиным — для голоса и флейты, Р. В. Сальмановым, М. П. Фоменковым — для хора a cappella, А. Г. Тихомировым — для солиста и хора, Т. А. Исмагиловым — для фортепиано, В. А. Зиновьевым - для альта соло.

Исполнителем песни является башкирский певец Хисматуллин Магафур Хисматуллович, Ильфак Смаков и другие.

Мелодия песни использована в опере «Айхылу» Н. И. Пейко.

Что важно знать
Азамат
Песня
Жанр башкирская народная песня
Язык башкирский
Длительность 3,5 мин

Текст

Башкирский Русский

Алыҫтарҙан, ай, күренгән[3]
Ирәмәлкәй тауҙың аҡ ташы.
Ҡайҙа бармай, ниҙер күрмәй
Ир-егеткәй менән ат башы.
Алыҫтарҙан, ай, күренгән
Азаматов кантон йәйләүе.
Йәйләү буйҙарын йәмләндергән
Шәрифә ҡыҙҙың ҡолон бәйләүе.

С далека виднеется месяц,
Белый камень Иремеля,
Куда не пойдет, что не увидит,
Всадника голова,
С далека виднеется месяц,
Азамат кантона йяйлау.
Долину йяйлау украшает,
Приручение жеребят Шарифой

Литература

  • Башкирская энциклопедия. Уфа, 1996.
  • Лебединский Л. Н. Башкирские народные песни и наигрыши М., 1965.

Примечания

Ссылки