Авдеев, Алексей Алексеевич

Алексей Алексеевич Авдеев родился 18 июля 1920 года в Ворошиловске (СССР). В Москве окончил среднюю и музыкальную школы, получил диплом хормейстера в 1958 году, потом окончил музыкальное училище, работал в оркестрах и хорах в Москве (1964-65). В 1964 году поступил на отделение романо-германской филологии в Московском Университете, но так и не доучился. В 1967 году получил стипендию московского радио для обучения в Ягеллонском университете в Кракове. В 1972 году с отличием окончил факультет полонистики Ягеллонского университета и вернулся в СССР, где работал на московском радио до 1974 года.

В 1974 году переехал в Польшу и начал научную деятельность: переводчик с русского на польский в Ягеллонском университете. Институт русской филологии — ассистент (1974-1978 год), адъюнкт (1978-1987 год), доцент (1987-1997 год). В 1978 году получил докторскую степень за работу «Фонетическая интерференция в русской речи поляков». В 1980 году работал в Тринити-колледж (Дублин) в качестве приглашённого профессора. В 1986 году получил степень хабилитованного доктора.

В 1992 году поступил профессором в Институт восточно-славянской филологии, а с 1995 года — стал руководителем курса русского языка. Наиболее известная научная работа А. Авдеева — «Фонетическая интерференция в русской речи поляков» (1978), всего публикаций было около 30 в области фонетики и методики преподавания языков, вышла и его сатирическая книжка «Очерки о разговорной философии» (1999).

С 2005 года — ординарный профессор Ягеллонского университета.

В начале 1970-х годов Авдеев познакомился с краковским кабаре «Подвал под баранами» и начал выступать в качестве исполнителя песен. Основу репертуара составляют русские, советские песни и романсы, произведения Булата Окуджавы и Владимира Высоцкого.

В 1977—1980 годах выступал как пианист с краковскими джазовыми коллективами «Beale Street Band» и «Playing Family». Авдеев записывает диски, в 2021 году выпустил альбом «Najpiękniejsze Piosenki Rosyjskie»^[1].

Авдеев снимается в польских художественных кинокартинах и телесериалах:

• 1981 — Горячка
• 1988 — And the Violins Stopped Playing
• 1990 — Европа, Европа
• 1995 — Полковник Квятковский
• 1995 — Экстрадиция
• 1997—2010 — Złotopolscy — Fiodor Dunin
• 1998—2000 — Syzyfowe prace — Inspektor
• 1999 — Television Theater^[2]
• 1999 — Alosza shop czyli kram Awdiejewa — Narrator
• 2007 — Tajemnica twierdzy szyfrów — Iwan Koniew
• 2007 — Świat według Kiepskich — Kaczpirowski

С 1998 года проживает в собственном доме под Краковом. Женат третьим браком на психологе Катажине Сленчек. Дети: Игорь (1989) и Павел (1991).