Мамаша Картмана по-прежнему «женщина лёгкого поведения»
«Мама́ша Ка́ртмана по-пре́жнему „же́нщина лёгкого поведе́ния“» (англ. Cartman’s Mom Is Still a Dirty Slut) — эпизод 202 (№ 15) американского скандального сериала «Южный Парк»[1]; он является второй частью двухсерийной истории, включающей также эпизод «Мамаша Картмана — „женщина лёгкого поведения“» (это первая часть).
Эпизод вышел на экраны только через 3 недели после показа первой части, его премьера состоялась 22 апреля 1998 года.
Общие сведения
| «Мамаша Картмана "по-прежнему женщина лёгкого поведения"», 18+ Cartman’s Mom Is Still a Dirty Slut | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Эпизод сериала «Южный Парк» | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер эпизода |
Сезон 2 Эпизод 2 |
||||
| Режиссёр | Трей Паркер | ||||
| Автор сценария |
Дэвид Гудман Трей Паркер |
||||
| Автор сюжета | |||||
| Код производителя | 202 | ||||
| Дата показа | 22 апреля 1998 | ||||
| Хронология эпизодов | |||||
|
|||||
Сюжет
В тот момент, когда Мефесто собирался провозгласить имя отца Эрика Картмана, внезапно выключается свет, и комната погружается в темноту. Раздаются 2 выстрела. Когда свет снова включился, все обнаруживают Мефесто лежащим на полу с ранениями. Голос за кадром задаёт вопрос: «Кто убил Мефесто?», предлагая варианты — мистер Мэки, мисс Крабтри, Шейла Брофловски (подобное перечисление вариантов в любых ситуациях становится повторяющейся шуткой в серии).
Шеф проверяет пульс, обнаруживает, что Мефесто жив, и везёт его на своей машине в госпиталь. Дети сопровождают его. «Кто же будет следующим?» — спрашивает один из присутствующих в комнате, и голос задаёт вопрос: «Кто же будет убит следующим?» (варианты — Джимбо, офицер Барбреди, Denver Broncos).
Войдя в госпиталь, они встречают доктора Доктора и безрукую медсестру Гудли; они вдвоём — единственные медики, оставшиеся в госпитале. Тем временем в город приезжает съёмочная группа телешоу «Их разыскивает Америка» (англ. America's Most Wanted) во главе с режиссёром Сидом Гринфилдом с целью снять выпуск телепередачи о загадке стрельбы в Мефесто. Начинаются пробы на роли в реконструкции событий. Голос задаёт вопрос: «на чью роль Сид Гринфилд проведёт пробы первым?» (варианты — мистер Гаррисон, Барбреди, Шеф). Постепенно появляются исполнители ролей Мефесто, Шефа, офицера Барбреди, мистера Гаррисона и Кевина. Мистер Гаррисон участвует в пробах на роль самого себя, но режиссёр отвергает его кандидатуру, а на роль Кевина выбран вышедший в тираж Эрик Робертс.
Мефесто наконец-то подключён к аппаратуре жизнеобеспечения, но помощи доктора ожидает ещё множество пациентов. Сильная снежная буря за окном лишает других докторов возможности приехать в больницу, поэтому Доктор с медсестрой Гудли вынуждены помогать всем.
Во время показа по телевидению в прямом эфире реконструкции событий на электропровода падает дерево, и питание отключается. Поэтому телеканал начал трансляцию «Кто подставил Кролика Роджера?» (Голос за кадром задаёт этот вопрос и выдвигает варианты — Джимбо, мистер Гаррисон, Шеф).
Тем временем в госпитале состояние Мефесто стабилизировалось, и Доктор утверждает, что с ним всё будет в порядке, если, конечно не отключится электричество. После этих слов электричество отключается. Благодаря Кенни электропитание в больнице восстановлено, и Мефесто приходит в себя. Услышав, что его подстрелили, Мефесто рассказывает, что брат пытается застрелить его каждый месяц, и что это наверняка был именно он. Мефесто собирает всех в своей палате и, наконец, называет имя отца Эрика Картмана. Это — миссис Картман.
Персонажи
В этом эпизоде впервые появляется доктор Гауч (а также его больница «Путёвка в ад»).