Tid för tystnad

Tid för tystnad — Marie Fredrikssons ballader (со швед. — «Время тишины — баллады Мари Фредрикссон») — сборник шведской певицы и автора песен Мари Фредрикссон, выпущенный 28 ноября 2007 года компанией Capitol Records совместно с собственным независимым лейблом звукозаписи Фредрикссон Mary Jane/Amelia Music. Он был составлен Фредрикссон вместе со своим мужем Микаэлем Боиошем и бывшим руководителем шведского отделения EMI Кьеллем Андерссоном и состоит из любимых композиций исполнительницы среди её ранее записанных баллад, а также двух новых песен «Ordet är farväl» и «Ett bord i solen». Оба эти трека были выпущены в качестве промосинглов только для трансляции в Швеции. Последний является шведской версией «A Table in the Sun», песни из её англоязычного альбома The Change (2004).

Сборник получил в целом положительные отзывы от шведских изданий и умеренно попал в чарты в её родной стране после выпуска. В июле 2008 года Tid för tystnad был выпущен в Аргентине и вошёл в двадцатку лучших альбомов этой страны.

Общие сведения
Tid för tystnad — Marie Fredrikssons ballader
швед. Tid för tystnad
Студийный альбом Мари Фредрикссон
Дата выпуска 28 ноября 2007
Дата записи 1984–2007
Жанры Поп
Длительность 77:19
Продюсер Лассе Линдбом
Мари Фредрикссон
Микаэль Боиош
Андерс Херрлин
Пер Андерссон
Кьелль Андерссон
Страна  Швеция
Язык песен шведский
Лейбл Mary Jane/Amelia Music
Capitol
Хронология Мари Фредрикссон
Min bäste vän
(2006)
Tid för tystnad — Marie Fredrikssons ballader
(2007)
Nu!
(2013)

История записи и выпуска альбома

Альбом был составлен Фредрикссон, её мужем Микаэлем Боиошем и Кьеллем Андерссоном[1], бывшим руководителем шведского отделения EMI. Именно Андерссон предложил ей в 1985 году сотрудничать с Пером Гессле, с которым она в следующем году сформировала Roxette[2]. Tid för tystnad состоит из любимых композиций исполнительницы среди её ранее записанных баллад, а также двух новых песен: «Ordet är farväl» и «Ett bord i solen», обе из которых были выпущены в качестве промосинглов только для трансляции в Швеции. Сингл «Ordet är farväl» был выпущен 18 ноября 2007 года; он был написан несколькими годами ранее Боиошем и шведской поп-певицей Пю Бэкман, которую Фредрикссон описала как «фантастического автора песен»[3]. «Ett bord i solen» вышел 7 февраля 2008 года; это шведская версия «A Table in the Sun», трека из англоязычного альбома Фредрикссон The Change (2004)[3].

Отзывы критиков

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
Borås Tidning3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[4]
Expressen3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[5]
Helsingborgs Dagblad3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[6]
Nya Wermlands-Tidningen2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[7]

Сборник получил в целом положительные отзывы от шведских изданий после выпуска. Карин Бенгтссон из «Borås Tidning» описала «Sparvöga» как одну из самых красивых песен всех времён и сказала, что она «до сих пор заставляет меня немного плакать, как и тогда, когда она была первоначально выпущена в конце 80-х». Несмотря на это, она назвала «среднюю часть» альбома «немного слишком тихой, даже для альбома баллад»[4]. Газета «Expressen» назвал Фредрикссон «некоронованной королевой баллад Швеции, по крайней мере, в 80-х и 90-х годах, откуда и родом большинство этих песен», и описала пластинку как «тонко настроенную, эмоциональную и красивую»[5]. Обозреватель «Helsingborgs Dagblad» сказал: «У неё на совести есть несколько хороших баллад, Мари Фредрикссон, но не больше 19. Поэтому этот сборник становится неровной историей». Тем не менее, они подвели итог, написав: «Но „Sparvöga“ по-прежнему парит даже сейчас, и у него есть подходящая компания в [следующем треке] „Den sjunde vågen“. [Альбом] — это прекрасное, приятное переживание, в некотором роде»[6]. Критик «Nya Wermlands-Tidningen» утверждал, что несколько песен на сборнике потеряли свою привлекательность из-за того, что их слишком часто проигрывали «во всех плейлистах [шведских] радиостанций с того дня, как они были выпущены. Это вызывает мгновенную психологическую реакцию: эти песни — либо дорогие старые знакомые, либо утомительные повторения чего-то, что вы надеялись забыть, по крайней мере, на короткое время. Я принадлежу к последней категории и наполняюсь чувством сытости после прослушивания всего нескольких мгновений каждой песни»[7].

Коммерческие показатели

Пластинка достигла умеренного успеха в Швеции, продержавшись пять недель в шведском чарте альбомов и достигнув 32-го места на третьей неделе релиза[8]. Tid för tystnad был выпущен в Аргентине в июле 2008 года[9], что сделало его первым сольным альбомом Фредрикссон или Гессле, когда-либо выпущенным в Южной Америке, а также первым шведоязычным альбомом Фредрикссон, выпущенным за пределами Швеции с тех пор, как I en tid som vår был выпущен в Японии в 1997 году[10]. Он достиг 16-го места в еженедельном чарте альбомов CAPIF[11].

Список композиций

Слова и музыка всех песен Мари Фредрикссон, кроме случаев, где отмечено особо. 

Название Длительность
1. Ordet är farväl 3:55
2. Ännu doftar kärlek (из Het vind, 1984) 3:44
3. Den bästa dagen (из Den sjunde vågen, 1986) 4:18
4. Mot okända hav (из Den sjunde vågen) 3:52
5. Aldrig som främlingar (из Efter stormen, 1987) 4:37
6. Även vargar måste välja (из Efter stormen) 2:48
7. Jag brände din bild (из Efter stormen) 4:22
8. Tid för tystnad (из Den ständiga resan, 1992) 3:55
9. Ett bord i solen 3:23
10. Den ständiga resan (из Den ständiga resan) 4:04
11. Medan tiden är inne (из Den ständiga resan) 3:44
12. Min trognaste vän (из I en tid som vår, 1996) 4:08
13. Vinterängel (из I en tid som vår) 4:33
14. Sparvöga (внеальбомный сингл, 1989) 4:08
15. Den sjunde vågen (из Den sjunde vågen) 6:22
16. Ett hus vid havet (из Den sjunde vågen) 1:29
17. Så skimrande var aldrig havet (из Taube, 1990) 3:53
18. Berusa mig (из I en tid som vår) 5:08
19. Tro (из I en tid som vår) 4:59

Участники записи

Список приводится согласно буклету к компакт-диску альбома Tid för tystnad — Marie Fredrikssons ballader[1]:

  • Все песни спродюсированы Ларсом-Йёраном «Лассе» Линдбомом, кроме треков 1, 9, 12, 13, 18 и 19 — спродюсированы Мари Фредрикссон и Микаэлем Боиошем; треки 8, 10 и 11 спродюсированы Фредрикссон и Андерсом Херрлином; трек 14 — Фредрикссон, Херрлин и Пер «Пелле» Андерссон, а трек 17 — Кьелль Андерссон.
  • Составители сборника: Фредрикссон, Болиош и Кьелл Андерссон.
  • Мастеринг: Бьёрн Энгельманн в Cutting Room Studios в Стокгольме.
  • Дизайн: Кьелл Андерссон и Пэр Викхольм.
  • Фотограф: Пэр Викхольм.
  • Макияж: Лиза Деркерт.
  • Менеджмент: D&D Management.

Чарты

Чарт (2007-08) Высшая
позиция
Аргентинские альбомы (CAPIF)[11] 16
 Швеция (Sverigetopplistan)[8] 32

История релизов

Регион Дата Формат Лейбл № по каталогу Прим.
Швеция 28 ноября 2007
  • CD
  • цифровая дистрибуция
50999 516529-2 0 [9]
Аргентина 8 июля 2008

Примечания

  1. 1 2 Примечания к Tid för tystnad – Marie Fredrikssons ballader. Capitol Records, 2007.
  2. Per Gessle, Marie Fredriksson, Marie Dimberg, Rolf Nygren, Dave Edwards. Really Roxette [Documentary]. Stockholm, Sweden: Sveriges Television. EMCJ-6007.
  3. 1 2 Peterson, Jens. Äntligen är de mörka åren över (неопр.). Aftonbladet. Schibsted (28 мая 2008). Дата обращения: 24 июля 2018.
  4. 1 2 Bengtsson, Karin. En aningen för stilla (неопр.). Borås Tidning (5 декабря 2007). Дата обращения: 20 июля 2018. Архивировано 19 октября 2007 года.
  5. 1 2 Blanco, Quetzala. Marie Fredriksson – Tid för tystnad – ballader | Musik (неопр.). Expressen. Bonnier Group (17 декабря 2008). Дата обращения: 20 июля 2018. Архивировано 5 марта 2016 года.
  6. 1 2 Marie Fredriksson: Tid för tystnad — ballader – HD (неопр.). Helsingborgs Dagblad (7 декабря 2007). Дата обращения: 20 июля 2018. Архивировано 23 июля 2018 года.
  7. 1 2 Edlom, Carl. Marie Fredriksson – Tid för tystnad – ballader: Kärt återseende eller tjatig upprepning (неопр.). Nya Wermlands-Tidningen (14 декабря 2007). Дата обращения: 20 июля 2018. Архивировано 16 декабря 2007 года.
  8. 1 2 Marie Fredriksson — Tid för tystnad – Marie Fredrikssons ballader  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 24 июля 2017.
  9. 1 2 Marie Fredriksson – Tid för tystnad | Roxette & Co. Roxette.co. Дата обращения: 22 июля 2018. Архивировано 23 июля 2018 года.
  10. EMI Argentina releases Marie's compilation, Tid för tystnad. TheDailyRoxette.com (14 июля 2008). Дата обращения: 24 июля 2018.
  11. 1 2 Ranking Semanal desde 06/07/2008 hasta 12/07/2008 (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas (12 июля 2008). Дата обращения: 12 апреля 2012. Архивировано 21 июля 2008 года.