The Slime Diaries

The Slime Diaries посвящена повседневной жизни героев «О моём перерождении в слизь». После того как Римуру переродился в ином мире и начал строить свою нацию, каждый день что-нибудь случается. Ему приходится решать множество вопросов, касающихся обустройства Темпеста: где и что можно достать или как создать предметы с необходимыми свойствами, а также как просто хорошо провести время с друзьями.

Оригинальное ранобэ публиковалось Фусэ на сайте пользовательских публикаций Shōsetsuka ni Narō с 20 февраля 2013 года по 1 января 2016 года^[1]. Серия была приобретена для печати издательством Micro Magazine, которое выпустило первый том ранобэ с иллюстрациями Миц Ва 30 мая 2014 года^[2]. С 26 марта 2015 года иллюстратор Таики Каваками выпускает адаптацию оригинальной истории в виде манги в сёнэн-журнале Monthly Shonen Sirius издательства Коданся^[3].

На его основе было создано несколько спин-офф манг, включая четырёхпанельную комедийную мангу The Slime Diaries: That Time I Got Reincarnated as a Slime (яп. 転スラ日記 転生したらスライムだった件 тэнсура никки тэнсэй ситара сураиму датта кэн) под авторством Сибы. Она выходит с марта 2018 года в журнале Monthly Shonen Sirius^[4].

Ёнкома была лицензирована для выхода на английском языке, но только в цифровом виде. Её выпуском занимается компания Vertical^[4].

Оригинальное произведение было экранизировано. Вместе с анонсом его второго сезона было объявлено о том, что спин-офф тоже получит аниме-сериал^[5]. Изначально его показ должен был начаться в январе 2021 года, но он был отложен из-за пандемии COVID-19 на апрель 2021 года^[6]. Производством занимается студия Eight Bit, режиссёром стал Юдзи Икухара, сценаристом — Котацумикан, дизайнерами персонажей — Риса Такаи и Ацуси Ириэ, а композитором — R.O.N.^[5]. Озвучиванием персонажей занимаются те же сэйю, что и в оригинальном сериале^[5]. Начальную тему сериала «Brand new diary» исполнила Аканэ Кумада^[7].

Серии The Slime Diaries не складываются в цельную историю, а вместо этого состоят из двух-трёхминутных зарисовок, повествующих как о практичных вопросах, таких как создание кухонного ножа или новой одежды для Римуру, так и раскрывающих второстепенных персонажей, например, отношения между Бэнимару и его сестрой^[8].

Серии состоят из коротких зарисовок, каждая из которых завершается какой-либо комедийной репликой^[8]. Все сцены лёгкие и комедийные, в произведении отсутствует даже минимальная драма^[8]. Аниме фокусирается на будничных аспектах оригинала^[8].

Основной проблемой премьерного показа аниме стало то, что оно транлировалось в период между двумя курами второго сезона «О моём перерождении в слизь». Этот сезон крайне мрачен по своему настроению, и некоторые зрители могут испытавать существенный дискомфорт, наблюдая за тем, как персонажи, пару недель назад беспощадно убивавшие сотни и тысячи людей, теперь в новом сериале ведут себя беззаботно и невинно^[8].