TERF

TERF (/ˈtɜːrf/, сокращение от англ. trans-exclusionary radical feminist — «исключающая транс-людей радикальная феминистка») — феминистка, выступающая против расширения прав транс-женщин[1]. Со временем значение термина расширилось, и им стали обозначать трансфобов в целом[2].

История

TERF выступают против посещения транс-женщинами только женских пространств (таких как женские туалеты), выступают против расширения прав трансгендеров. Транс-эксклюзивные радикальные феминистки считают, что транс-женщины не могут называться женщинами как из-за того, что обладают мужскими половыми признаками[3].

Данный термин был популяризирован феминисткой Вив Смайт в 2008 году[4].

В августе 2018 года семь британских философов опубликовали эссе[5], публично возмутившись тем, что их коллеги Рэйчел Маккинон[3] и Джейсон Стэнли[6] использовали термин TERF в своих статьях и оправдывали его использование. Главный редактор журнала Philosophy and Phenomenological Research, в котором были опубликованы соответствующие статьи, Эрнест Соса, ответил, что термин TERF «может эволюционировать в оскорбление», но его употребление в некоторых контекстах носит изначальный смысл[5].

В статье от 2020 года, опубликованной в философском журнале Grazer Philosophische Studien, лингвисты Кристофер Дэвис и Элин Маккриди утверждали, что термин стоит признавать оскорблением, если он: 1) оскорбляет определённую группу, 2) используется для подчинения этой группы в рамках некоей структуры власти и 3) группа обладает неотъемлемым свойством данного определения. Дэвис и Маккриди отметили, что первый критерий подходит для термина TERF, второй — лишь частично, а третий не подходит вовсе[7].

SWERF

Наряду с данным термином, существует ещё один — SWERF (англ. sex worker exclusionary radical feminist — «исключающая секс-работниц радикальная феминистка») — родственный термин, которым обозначают феминисток, враждебно относящихся к секс-индустрии и считающих эту индустрию угнетающей. SWERF проводят пикеты и протесты против легализации проституции. Феминистки с подобными убеждениями критикуются за то, что они поддерживают законопроекты, которые ставят под угрозу безопасность и права секс-работниц, и стремятся контролировать женскую сексуальность.

Литература

На английском

  1. Carrera-Fernández, M. V., & DePalma, R. Feminism will be trans-inclusive or it will not be: Why do two cis-hetero woman educators support transfeminism? (англ.) // The Sociological Review. — 2020. — P. 745–762. — doi:10.1177/0038026120934686.
  2. Raymond, Janice. The Transsexual Empire: The Making of the She-Male. — Beacon Press, 1979. — 220 с. — ISBN 0-807-02164-4.
  3. McKinnon, Rachel. The Epistemology of Propaganda (англ.) // Philosophy and Phenomenological Research. — 2018. — March. — P. 483—489. — doi:10.1111/phpr.12429.
  4. Pearce Ruth, Erikainen Sonja, Vincent Ben. TERF wars: An introduction (англ.) // The Sociological Review. — 2020. — 10 August. — doi:10.1177/0038026120934713.

На русском

  1. Кирей-Ситникова, Яна. Трансфеминизм и радикальный феминизм: когда приватное ставит под вопрос публичное // Женщины в политике: новые подходы к политическому. Феминистский образовательный альманах. — 2013. — С. 79—88.

Примечания