Spider-Man: The City That Never Sleeps

Spider-Man: The City That Never Sleeps (с англ. — «Человек-паук: Город, который никогда не спит») — загружаемый контент (DLC), разработанный американской студией Insomniac Games и изданный компанией Sony Interactive Entertainment для игры Marvel’s Spider-Man 2018 года. DLC основано на персонаже Marvel Comics — супергерое Человеке-пауке, вдохновлено многолетней комикс-мифологией и многочисленными экранизациями героя. The City That Never Sleeps состоит из трёх эпизодов — The Heist («Ограбление»), Turf Wars («Войны за территорию») и Silver Lining («Серебряная подкладка»), выступает эпилогом основной игры и разворачивается спустя три месяца после её событий, продолжая историю Питера Паркера / Человека-паука, который сталкивается с новой волной преступности под предводительством усиленного мафиози Голова-Молот (Hammerhead). DLC изначально выходило на PlayStation 4 с октября по декабрь 2018 года, получило положительные отзывы критиков, а затем было включено в состав Marvel’s Spider-Man Remastered для PlayStation 5 и Windows[1][2][3].

Общие сведения
Spider-Man: The City That Never Sleeps
Разработчик Insomniac Games
Издатель Sony Interactive Entertainment
Часть серии Marvel's Spider-Man
Дата выпуска
  • Флаг США PlayStation 4:
    • The Heist — 23 октября 2018
    • Turf Wars — 20 ноября 2018
    • Silver Lining — 21 декабря 2018
  • PlayStation 5: 12 ноября 2020
  • Windows: 12 августа 2022
Жанр Экшен-приключение
Создатели
Руководитель
  • Райан Смит
  • Брайан Хортон
  • Брайан Интихар
  • Маркус Смит
Сценарист
  • Джон Пакетт
  • Бенджамин Арфманн
  • Келси Бичем
Программист Джо Валенсуэла
Художник
  • Джасинда Чу
  • Грант Холлис
Композитор Джон Пэйзано
Технические данные
Платформа PlayStation 4, PlayStation 5, Windows
Режим игры однопользовательский

Игровой процесс

The City That Never Sleeps требует наличия основной игры Marvel’s Spider-Man и запускается отдельно из главного меню, представляя собой отдельную версию Нью-Йорка, где отсутствуют сюжетные и побочные миссии основной игры, а также случайные преступления; некоторые локации, такие как лаборатория Отто Октавиуса и приют F.E.A.S.T., недоступны. Вместо случайных уличных преступлений появляются задания, связанные с преступлениями мафиозных семей Маджия: их укрытия, драки и расследования. В эпизодах Turf Wars и Silver Lining Маджия используют технологии наёмников Sable International, чтобы повысить свои боевые возможности, что приводит к появлению новых типов врагов, в том числе с пулемётами и реактивными ранцами[4][5].

Значительная часть побочного контента связана с суперзлодейкой Скрубол (Screwball), вернувшейся из основной игры и устраивающей различные испытания: задачи на отключение ЭМИ, бои с противниками на время, выполнение определённых действий с использованием гаджетов, а также стильные фотоснимки Человека-паука для получения очков[6]. Среди других заданий — поиск украденных произведений искусства, спрятанных по городу бывшим вором и отцом Чёрной кошки Уолтер Харди[6], а также обезвреживание бомб с помощью паучьих роботов. Каждый эпизод добавляет новые сюжетные миссии, испытания Скрубол, типы врагов и трофеи[7].

Сюжет

Персонажи

Spider-Man: The City That Never Sleeps включает обширный состав персонажей из вселенной комиксов о Человеке-пауке. Питер Паркер / Человек-паук (озвучивает Юри Ловенталь)[8] — 23-летний бывший научный ассистент,[9][10] обладающий сверхчеловеческими способностями после укуса генетически модифицированного паука. Используя тайную личность, Паркер защищает жителей Нью-Йорка как супергерой Человек-паук[11][8]. События DLC происходят вскоре после основной истории Marvel’s Spider-Man и показывают, как Паркер пытается справиться с утратой тёти Мэй, погибшей от биологического оружия, выпущенного бывшим другом и наставником, ныне злодеем Отто Октавиусом[12]. Паркер вновь сближается с бывшей девушкой Мэри Джейн Уотсон (Лора Бэйли), репортёром Daily Bugle, недавно получившей повышение до заместителя редактора, которая помогает ему в супергеройских делах. Также Питер неохотно начинает наставлять Майлза Моралеса (Наджи Джетер), который также получил способности после укуса паука.

В DLC появляются бывшая возлюбленная Питера и мастер-вор Чёрная кошка / Фелиция Харди (Эрика Линдбек, ранее — голосовое камео в основной игре)[13], её отец и бывший вор Уолтер Харди (Дэниел Риордан)[14][15], а также мафиози Голова-Молот (Кит Сильверстайн)[16], который пытается захватить власть в криминальном мире города после исчезновения прежних злодеев[17]. Возвращаются и персонажи основной игры: капитан полиции и союзник Человека-паука Юри Ватанабэ (Тара Платт)[8], глава Sable International Сильвер Саблинова (Николь Элис)[10], а также Скрубол (Стефани Лемелин), сбежавшая из тюрьмы[18].

Сюжетная линия

The Heist

Спустя несколько месяцев после событий основной игры семьи Маджия пытаются заполнить вакуум в преступном мире Нью-Йорка, оставшийся после ареста Фиска и поражения Мартина Ли. Останавливая попытку ограбления картины в Манхэттенском музее современного искусства, Человек-паук встречает Фелицию Харди (Чёрную кошку), которая повреждает картину и похищает спрятанную в ней флешку, после чего скрывается. Мэри Джейн сообщает, что флешка принадлежит семье Головы-Молота, и, вероятно, Фелиция работает на него. После серии погонь Человек-паук настигает Фелицию, и та признаётся, что Голова-Молот вынуждает её помогать, угрожая сыну. Полагая, что он отец ребёнка, Питер соглашается помочь.

Мэри Джейн выясняет, что флешки содержат информацию о капитале семей Маджия, а Голова-Молот недавно приобрёл надёжное хранилище, где, возможно, держат сына Фелиции. Вместе с Фелицией Питер проникает на склад, где находится сейф, но обнаруживает, что мафиози похищают оружие и технологии Sable International, чтобы получить преимущество. В хранилище Фелиция предаёт Питера, запирает его и раскрывает, что сына не существует, а история была выдумана ради помощи в ограблении. Она забирает настоящие флешки, чтобы исчезнуть с деньгами, а Голове-Молоту отдала поддельные. Питер спасается и пытается предупредить Фелицию, но опаздывает — её пентхаус взрывают. Позже Питер сообщает Мэри Джейн, что тело Фелиции не найдено, а она уверяет, что он станет хорошим отцом — когда придёт время.

Turf Wars

Вскоре после предполагаемой гибели Фелиции между семьями Маджия начинается полномасштабная война, а люди Головы-Молота вооружены техникой Sable. Человек-паук помогает Юри Ватанабэ и её отряду в рейде, но это оказывается ловушкой, и выживают только Питер и Юри. Потеря подчинённых тяжело сказывается на Юри, и Питер советует ей взять отпуск, обещая сам поймать Голова-Молота. Тем временем Голова-Молот похищает других доннов Маджия, а его люди нападают на полицейские конвои. В ходе одной из атак он захватывает участок полиции и проект «Олимп», убивая многих офицеров.

Разгневанная Юри решает действовать самостоятельно, угрожая арестовать Питера за вмешательство, и расправляется с мафиози в баре «Без имени». С помощью Мэри Джейн Питер узнаёт, что Юри — полицейский в третьем поколении, её отец был арестован за взятки от Головы-Молота, и всю карьеру она пыталась его поймать. Когда Голова-Молот пытается публично казнить доннов, Питер срывает план и побеждает его, несмотря на использование экзоскелета «Олимп». Однако Юри вмешивается, пытается застрелить Голова-Молота, но промахивается из-за Питера. По пути в больницу Голова-Молот приходит в себя и сбегает с помощью подручного.

Silver Lining

После увольнения из полиции Юри становится мстителем, расправляясь с мафиози. Тем временем Голова-Молот и его банда, вооружённые техникой Sable, контролируют город. Мэри Джейн узнаёт, что проект «Олимп» — совместная разработка Sable и Oscorp для создания суперсолдат с экзокостюмами. Сильвер Саблинова возвращается, чтобы отомстить за кражу оборудования, необходимого для войны в Симкарии. Питер пытается убедить её действовать вместе, чтобы избежать хаоса. Голова-Молот, превратившийся в киборга, заманивает Питера и Саблинову в ловушку и побеждает их, но Фелиция, инсценировавшая смерть, спасает Питера, а Голова-Молот похищает Саблинову. Извиняясь, Фелиция передаёт Питеру флешку с данными о слабостях Головы-Молота и исчезает.

Питер спасает Саблинову из канализации, и они выясняют, что металлическая пластина в голове Головы-Молота чувствительна к теплу. Саблинова доставляет Питера на свой авианосец на Гудзоне, где они готовят ловушку: устанавливают лазер на её самолёт. В финальной битве Саблинова с помощью лазера перегревает пластину, а затем врезается в Голова-Молота, после чего тот оказывается побеждён. Саблинова возвращает оборудование и уезжает в Симкарию, вдохновлённая героизмом Питера. Мэри Джейн также отправляется в Симкарию писать материал о войне, а Питер начинает тренировать Майлза Моралеса, готовя его к роли нового Человека-паука.

Релиз

Первый эпизод, The Heist, вышел 23 октября 2018 года[19]. Сюжет повествует о возвращении Чёрной кошки в Нью-Йорк и противостоянии с семьями Маджия[4][6]. В DLC добавлены три новых костюма: Spider-UK, Scarlet Spider IV (в игре — Scarlet Spider II) и оригинальный костюм Resilient Suit, созданный художником Габриэле Делл’Отто[20][19][7].

Второй эпизод, Turf Wars, вышел 20 ноября 2018 года[21]. В нём Человек-паук и Юри Ватанабэ пытаются остановить Голова-Молота и захватить контроль над преступностью в Нью-Йорке[22]. Добавлены три костюма: Mangaverse Spider-Man, оригинальный Iron Spider и Spider Armor MK I[23].

Финальный эпизод, Silver Lining, вышел 21 декабря 2018 года. В нём Сильвер Саблинова возвращается в Нью-Йорк, чтобы вернуть украденные технологии и вместе с Человеком-пауком противостоять Голова-Молоту, ставшему практически неуязвимым. В дополнение входят три новых костюма: Into the Spider-Verse (по мотивам фильма), Cyborg Spider-Man и броня Spider-Man, созданная Аароном Айкманом, альтернативной версией героя[24].

Версия «Digital Deluxe» включает доступ ко всем трём сюжетным DLC[25][26]. Коллекционное издание также содержит DLC[25].

The City That Never Sleeps включено в состав Marvel’s Spider-Man Remastered для PlayStation 5 и Windows[1][2][3].

В других медиа

События The City That Never Sleeps были адаптированы в пятисерийную мини-серию комиксов Marvel’s Spider-Man: The Black Cat Strikes (2020), где раскрываются дополнительные детали отношений Человека-паука и Чёрной кошки, а также показан эпилог с поимкой Фелиции[27].

Оценки и мнения

The City That Never Sleeps получила в целом положительные отзывы от критиков. Первый эпизод, The Heist, был назван «отличным продолжением» основной игры, отмечались проработка персонажей и сюжетные миссии[28][29]. В то же время отмечалось, что геймплей, особенно побочные задания, получился «весёлым, но однообразным», а дополнение воспринимается как «ещё больше того же», однако сюжет и персонажи заслужили положительные оценки, несмотря на короткую продолжительность[29][30][31].

Примечания

  1. 1 2 See the Marvel's Spider-Man: Miles Morales new gameplay demo (амер. англ.). PlayStation.Blog (16 сентября 2020). Дата обращения: 16 сентября 2020. Архивировано 3 октября 2025 года.
  2. 1 2 You can now buy Spider-Man Remastered on its own on PS5. VG247 (18 декабря 2020). Дата обращения: 18 декабря 2020. Архивировано 18 декабря 2020 года.
  3. 1 2 Marvel's Spider-Man series is coming to PC. PlayStation Blog (3 июня 2022). Дата обращения: 3 июня 2022. Архивировано 4 октября 2025 года.
  4. 1 2 Gach, Ethan Spider-Man's Heist DLC Is Fun But Familiar. Kotaku (23 октября 2018). Дата обращения: 24 октября 2018. Архивировано 24 октября 2018 года.
  5. Dornbush, Jonathon Marvel's Spider-Man -- The City That Never Sleeps, Chapter 1: The Heist Review. IGN (25 октября 2018). Дата обращения: 12 февраля 2019. Архивировано 12 февраля 2019 года.
  6. 1 2 3 Ramée, Jordan PS4's Spider-Man The City That Never Sleeps: The Heist DLC - How Long Is It? GameSpot (29 октября 2018). Дата обращения: 12 февраля 2019. Архивировано 12 февраля 2019 года.
  7. 1 2 Erskine, Donovan Marvel's Spider-Man: The Heist impressions - Hi Felicia! Shacknews (23 октября 2018). Дата обращения: 24 октября 2018. Архивировано 24 октября 2018 года.
  8. 1 2 3 Tucker, 2018.
  9. Intihar, 2017.
  10. 1 2 Marnell, 2018.
  11. Dornbush, 2018.
  12. Fahey, 2018.
  13. Loureiro, 2018.
  14. PoloB, 2018.
  15. Stone, 2018.
  16. Whitbrook, 2018.
  17. Gach, 2018.
  18. DornbushOct, 2018.
  19. 1 2 Wales, Matt Insomniac shows off Spidey's new suits from next week's The City That Never Sleeps DLC. Eurogamer (16 октября 2018). Дата обращения: 23 ноября 2018. Архивировано 23 ноября 2018 года.
  20. Smith, Ryan Marvel's Spider-Man: The Heist Out Next Tuesday, Adds 3 New Suits. PlayStation Blog (16 октября 2018). Дата обращения: 24 октября 2018. Архивировано 18 октября 2018 года.
  21. Smith, Ryan Marvel's Spider-Man: The Heist Out Next Tuesday, Adds 3 New Suits. PlayStation Blog (13 ноября 2018). Дата обращения: 23 ноября 2018. Архивировано 23 ноября 2018 года.
  22. Whitbrook, James Spider-Man's Latest DLC Sells Its Fascinating Ideas Short. io9 (22 ноября 2018). Дата обращения: 23 ноября 2018. Архивировано 23 ноября 2018 года.
  23. Carter, Justin A guide to Spider-Man PS4's many costumes, and their comic roots. Polygon (15 ноября 2018). Дата обращения: 23 ноября 2018. Архивировано 23 ноября 2018 года.
  24. Santangelo, Nick Marvel's Spider-Man'S Final DLC, Silver Linings, Available Next Week. IGN (13 декабря 2018). Дата обращения: 13 декабря 2018. Архивировано 13 декабря 2018 года.
  25. 1 2 Reed, Chris Marvel's Spider-Man PS4 Special Editions And Release Date Guide (US Only). GameSpot (11 сентября 2018). Дата обращения: 17 октября 2018. Архивировано 17 октября 2018 года.
  26. Stevenson, James Marvel's Spider-Man Swings to PS4 September 7, Collector's & Digital Deluxe Editions Detailed. PlayStation Blog (7 сентября 2018). Дата обращения: 5 октября 2018. Архивировано 4 апреля 2018 года.
  27. 'Marvel's Spider-Man: The Black Cat Strikes' Tackles Untold Tales of Felicia and Peter's Relationship. Marvel (14 января 2020). Дата обращения: 12 декабря 2020. Архивировано 24 сентября 2025 года.
  28. “Spider-Man: The Heist Impressions – A Fantastic Continuation”. Game Informer. Архивировано из оригинала October 23, 2018. Дата обращения October 25, 2018. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  29. 1 2 Marvel's Spider-Man (PS4) - The Heist DLC Review. IGN (24 октября 2018). Дата обращения: 25 октября 2018. Архивировано 25 октября 2018 года.
  30. Spider-Man's Heist DLC Is Fun But Familiar. Kotaku (23 октября 2018). Дата обращения: 25 октября 2018. Архивировано 24 сентября 2025 года.
  31. Marvel's Spider-Man: The Heist Review. Push Square (25 октября 2018). Дата обращения: 25 октября 2018. Архивировано 25 октября 2018 года.