Sousou no Frieren
Sousou no Frieren (яп. 葬送のフリーレン, «Провожающая в последний путь Фрирен») — манга, написанная Канэхито Ямадой и проиллюстрированная Цукасой Абэ. Выпускается с апреля 2020 в японском журнале Weekly Shōnen Sunday издательства Shogakukan.
Премьера аниме адаптации, снятой студией Madhouse, состоялась в сентябре 2023 года.
Действие происходит в фэнтезийном мире, и волшебница-эльфийка Фрирен отправляется в десятилетнее путешествие к месту упокоения душ, чтобы воссоединиться со своим бывшим товарищем Химмелем, который когда-то вместе с ней победил Короля Демонов.
К декабрю 2023 года продажи манги составил более 17 миллионов экземпляров[2]. Sousou no Frieren получила 14-ю премию «Манга Тайсё»[3], а также призы 25-ой ежегодной культурной премии имени Тэдзуки Осаму в 2021 году[4] и 69-ой премии манги Shogakukan в 2024 году[5].
Общие сведения
| Sousou no Frieren | |||
|---|---|---|---|
| 葬送のフリーレン Провожающая в последний путь Фрирен | |||
| Жанр / тематика | приключения, комедия, фэнтези[1] | ||
| Манга | |||
| Автор | Канэхито Ямада | ||
| Иллюстратор | Цукаса Абэ | ||
| Издатель | Shogakukan | ||
| Публикуется в | Weekly Shōnen Sunday | ||
| Аудитория | сёнэн | ||
| Публикация | 18 апреля 2020 года — настоящее время | ||
| Томов | 12 | ||
| Аниме-сериал | |||
| Режиссёр | Кэйитиро Сайто | ||
| Сценарист | Томохиро Судзуки | ||
| Композитор | Эван Колл | ||
| Студия | Madhouse | ||
| Лицензиат | Crunchyroll | ||
| |||
| Телесеть | NNS (Nippon Television) | ||
| Премьерный показ | 29 сентября 2023 года — настоящее время | ||
Сюжет
История начинается с возвращения домой отряда героя Химмеля после победы над Королём демонов. Долгое приключение, которое затянулось на десятилетие, подошло к концу, а Химмель и его товарищи принесли мир в земли людей. В отряд героя входили волшебница-эльфийка Фрирен, герой-человек Химмель, воин-гном Айзен и священник-человек Хайтер. Перед тем как расстаться, они вместе любуются метеоритным дождём, который случается раз в пятьдесят лет. Фрирен предлагает встретиться с друзьями вновь, чтобы в следующий раз показать им лучший вид. Затем она отправляется в путешествие по миру в поисках магических знаний.
Фрирен возвращается в столицу спустя пятьдесят лет, и за это время человечество изменилось, а ее бывшие спутники заметно постарели. Друзья отправляются в последнее путешествие, чтобы в уединенном месте ещё раз полюбоваться метеоритным дождём. Вскоре после этого Химмель умирает от старости, а Фрирен во время похорон осознает, что была недостаточно близка с ним. Для эльфов время течёт иначе, поэтому она не до конца осознавала скоротечность жизни других людей.
После похорон, Фрирен решает лучше узнать людей и больше не сожалеть об упущенных возможностях. Она навещает старых товарищей и берёт под опёку Ферн, сироту, которую воспитывал Хайтер. А Айзен предлагает ей отправится на далёкий север, к замку побежденного Короля Демонов, где находится Ауреоле, место где покоятся души смертных.
Таким образом, действие истории происходит на протяжении долгого времени, с частыми флешбэками, а персонажи, включая Фрирен, меняются по ходу повествования.
Персонажи
Фрирен (яп. フリーレン Фури:рэн) — эльфийка, волшебница, член отряда героя Химмеля, победившей Короля демонов. Хотя Фрирен и выглядит молодо, она из долгоживущей расы эльфов и ей уже более тысячи лет. Поскольку её чувство времени отличается от человеческого, Фрирен привычно уделять чему-то одному месяцы, а то и годы внимания. После смерти Химмеля, Фрирен жалеет, что не узнала его ближе во время их десятилетнего приключения. Поэтому она отправляется в новое путешествие, чтобы лучше узнать людей. Теперь она путешествует с подопечными-людьми: Ферн, которую взяла в ученики по предложению старого товарища Хайтера, и Штарком, воином-учеником Айзена.
Её имя происходит от немецкого глагола «замерзать, зябнуть».
Ферн (яп. フェルン Фэрун) — человек, волшебница, ученица Фрирен. Она сирота из южной страны, потерявшая родителей во время войны и собиравшаяся покончить с собой, спрыгнув в овраг, однако ее спас Хайтер. В детстве Ферн начала обучаться магии, чтобы стать более самостоятельной. Позже она познакомилась с Фрирен, которая посетила Хейтера, когда ей было девять лет, и он попросил Фрирен обучить ее магии, чтобы она могла стать самостоятельным магом. Когда ей исполнилось пятнадцать лет, после смерти Хайтер, она отправляется в путешествие с Фрирен в качестве её подопечной.
Её имя происходит от немецкого «далекий» или «дальний».
Сэйю: Кана Итиносэ
Штарк (яп. シュタルク Сютаруку) — человек, молодой воин, воспитанный Айзеном, который заменяет его в новом приключении Фрирен. Поскольку Айзен отказался от приглашения из-за преклонного возраста, Штарк становится бойцом первой линии в сражениях — роль, для которой Фрирен и Ферн, будучи магами, не годятся. Он робок, однако действительно невероятно сильный и умелый воин, преданный своим товарищам.
В переводе с немецкого имя означает «сильный».
Сэйю: Тиаки Кобаяси, Ариса Киёто (ребёнок)
Зайн (яп. ザイン Дзайн) — человек, деревенский священник, который со временем присоединяется к отряду Фрирен. Несмотря на то что Зайн — одаренный священник, у него есть несколько пороков, в том числе любовь к алкоголю, сигаретам, азартным играм и женщинам по-старше. Некоторое время он путешествует с Фрирен, но затем временно уходит на поиски своего лучшего друга, который задолго до него отправился в собственное приключение.
Его имя происходит от немецкого глагола «быть».
Сэйю: Юити Накамура, Нацуми Каваида (ребёнок)
Химмель (яп. ヒンメル Химмэру) — человек, герой и глава своего отряда, а также самопровозглашенный красавец. Дружелюбный и спокойный, стремящийся всегда помогать людям, не лишен чувства самоиронии. Его смерть подталкивает Фрирен отправиться в новое путешествие.
Его имя в переводе с немецкого означает «Небеса».
Сэйю: Нобухико Окамото
Хайтер (яп. ハイター Хайта:) — человек, священник, член отряда героя Химмеля. Имеет слабость к употреблению алкоголя. Он и Химмель выросли в одном сиротском приюте. После распада отряда стал епископом Святого города. Нашел, усыновил и воспитал Ферн.
В переводе с немецкого имя означает «веселый» или «безмятежный».
Сэйю: Хироки Тоти
Айзен (яп. アイゼン Айдзэн) — гном, воин, член отряда героя Химмеля. Гномы не такие долгожители, как эльфы, но всё равно живут значительно дольше людей. Однако, несмотря на большую продолжительность жизни, он уже вышел из зрелого возраста и состарился. В начале истории он отказывается от приглашения Фрирен отправиться в новое приключение, предпочитая провести оставшиеся дни в покое и советует ей взять Штарка вместо себя.
В переводе с немецкого имя означает «железо».
Сэйю: Ёдзи Уэда
Медиа
Манга Sousou no Frieren, пишется Канэхито Ямадой и иллюстрируется Цукасой Абэ, публикуется в еженедельном журнале сёнэн-манги Weekly Shonen Sunday издательства Shogakukan с 28 апреля 2020 года[6]. В январе 2023 года стало известно, что манга уйдет на перерыв; публикация возобновилась в марте того же года[7]. На декабрь 2023 года главы манги были скомпонованы в двенадцать томов-танкобонов[8]. Первый том поступил в продажу 18 августа 2020 года[9].
Пять отдельных спин-оффов по одной главе разных авторов были опубликованы на сайте манги Sunday Webry с 22 по 26 мая 2023 года[10]:
- Chūbō no Frieren (яп. 厨房のフリーレン, «Фрирен на кухне») Кассан;
- Yūsha Himmel no Bōkentan (яп. 勇者ヒンメルの, «Приключения героя Химмеля») Рен Миура;
- Frieren wa Ningen wo Shiritai (яп. フリーレンは人間を知りたい, «Фрирен хочет узнать людей получше») Йона;
- Himmel Tabi Nikki (яп. ヒンメル旅にっき, «Дневник путешествий Химмеля») Кадзуми Ямагути;
- Yorimichi no Frieren (яп. 寄り道のフリーレン, «Фрирен на обочине дороги») Соити Игараси.
В сентябре 2022 года на обложке девятого тома манги было объявлено, что манга получит аниме-адаптацию[11]. Позже стало известно, что это будет аниме-сериал, производством которого занялась студия Madhouse, на должность режиссёра был назначен Кэйитиро Сайто, сценаристом — Томохиро Судзуки, дизайнером персонажей — Рэйко Нагасава, а композитором — Эван Колл[12].
Премьера аниме-сериала состоялась 29 сентября 2023 года в двухчасовом специальном выпуске программы Kin'yō Road Show телеканала Nippon Television. В этой программе обычно показывают полнометражные фильмы, и Frieren стала первым в истории аниме-сериалом, попавшей туда[13]. Аниме-сериал будет выходит в двух частях до марта 2024 года[14].
Дуэт Yoasobi исполнил первую открывающую музыкальную тему Yūsha (яп. 勇者, «Герой»), а Milet — закрывающую тему «Anytime Anywhere»[15]. Milet также исполнила закрывающую тему первого эпизода — Bliss. Рок-дуэт Yorushika исполнил вторую открывающую тему Sunny (яп. 晴る)[16]. Во второй части аниме-сериала закрывающей темой звучит другая аранжировка песни «Anytime Anywhere»[17].
Crunchyroll лицензировал сериал за пределами Азии[18].
Официальный фанбук, содержащий информацию о манге, иллюстрации, краткое содержание и первоначальные эскизы персонажей, был опубликован Shogakukan 12 января 2024 года[19].
Приём
К марту 2021 года тираж манги составил более 2 миллионов экземпляров[20], к февралю 2022 года — более 5,6 миллионов экземпляров, к июню 2022 года — более 6 миллионов[21], к сентябрю 2022 года — более 7,2 миллионов[22], к марту 2023 года — более 8 миллионов[23], к сентябрю 2023 года — более 10 миллионов[24], к декабрю 2023 года — более 17 миллионов[2].
Манга заняла второе место в рейтинге лучших манг 2021 года для мужчин по версии Kono Manga ga Sugoi![25] и шестое место в рейтинге 2022 года[26]. Frieren заняла второе место в списке «Комиксы 2021 года, рекомендованные сотрудниками национальных книжных магазинов» и третье в списке «Комиксы 2021 года, рекомендованные издателями комиксов», составленные сайтом Honya Club[27]. Манга заняла семнадцатое место в списке «Книга года 2021» журнала Da Vinci[28], десятое место в списке 2022 года[29] и двенадцатое место в списке 2023 года[30].
В 2022 году она вошла в десятку лучших графических романов в списке «Лучшие графические романы для взрослых» Американской библиотечной ассоциации[31].
Ребекка Сильверман с сайте Anime News Network поставила первому тому оценку A-. Рецензент высоко оценила концепцию манги, назвав это «интересным взглядом на жанр фэнтези». Сильверман, однако, отметила, что иллюстрации «не вполне соответствуют эмоциональным задачам истории»[32]. Ричард Айзенбейс с того же сайта высоко оценил второй том серии, сказав, что он «повествует как о трогательных историях, так и глубоких тематических исследованиях человеческой природы». Он также охарактеризовал четвертый и пятый тома манги как «кульминацию, которая дала не только грандиозную битву, но и развитие персонажей и построение мира. Небольшие истории, которые бьют прямо по эмоциям»[33][34].
Росс Локсли из UK Anime Network считает, что у Frieren интересный подход к жанру фэнтези, сравнивая её темы с мангой To Your Eternity, поскольку в них обеих рассматриваются главные герои идущие вслед наследию своих товарищей по команде[35].
Вольфен Мундотер из Sequential Tart оценил первый том на 9 баллов из 10. Рецензент отметил «повседневный» характер истории, несмотря на то, что в ее основу положен «отряд приключенцев в стиле D&D», а также похвалил синергию между персонажами и иллюстрациями[36].
Кара Деннисон из Otaku USA пишет, что Frieren явно вдохновлялась известными фэнтези произведениями как «Властелин колец», а «душевная история, человеческие взаимоотношения, нотки юмора и прекрасные иллюстрации сплетаются воедино, чтобы рассказать уютную, медленно развивающуюся фэнтези сказку»[37].
| Год | Награда | Категория | Результат | Ссылки |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | New Manga Award | Лучшая манга | Второе место | [38] |
| 14-ая Манга тайсё | Гран-при | Победа | [39] | |
| 25-ая Культурная премия имени Осаму Тэдзуки | Новый автор | [40] | ||
| eBook Initiative Japan Manga Award | Гран-при | Второе месте | [41] | |
| 45-ая Премия манги Коданся | Лучшая сёнэн манга | Номинация | [42] | |
| 5-ая Tsutaya Comic Award | Новый хит | Пятое место | [43] | |
| 7-ая Next Manga Award | Печатная манга | Третье место | [44] | |
| 2022 | 46-ая Премия манги Коданся | Лучшая сёнэн манга | Номинация | [45] |
| 2023 | Rakuten Kobo's E-book Manga Award | Топ рекомендуемой манги | Победа | [46] |
| 69-ая Премия манги Shogakukan | [a] | [5] |
Али Гриффитс из Digital Spy назвал аниме-адаптацию Frieren одним из лучших фэнтези 2023 года. Рецензент выделил тематику аниме, связанную с течением времени, а также похвалил «уютную, спокойную атмосферу» и звуковое оформление сериала[47]. Ричард Айзенбайс из Anime News Network высоко оценил динамику отношений между главными героями: Фрирен быстро проходит арку знакомства с Ферн и Штарком, и в итоге ее взгляд на время постепенно меняется, и в то же время с каждым эпизодом мы все больше знакомимся с её предысторией[48]. Кэмбол Кэмпбелл из IGN пишет, что «это простое, но трогательное фэнтези-приключение, где созерцание важнее действия, и от этого оно становится только лучше»[49].
Эдуард Царионов из «Тинькофф Журнала» выделяет необычность сериала, проработанность персонажей, сказочность саундтрека и отличную режиссуру[50].
Примечания
- ↑ The Official Website for Frieren: Beyond Journey's End (англ.). Viz Media (22 апреля 2020). Дата обращения: 2 февраля 2024.
- ↑ 1 2 Frieren Manga Adds 7 Million Copies to Circulation in 2 Months Since Anime's Premiere (англ.). Anime News Network (1 февраля 2024). Дата обращения: 1 февраля 2024.
- ↑ Inc, Natasha マンガ大賞2021、大賞は山田鐘人・アベツカサ「葬送のフリーレン」 (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 1 февраля 2024.
- ↑ Land, Frieren, Demon Slayer Manga Win Tezuka Osamu Cultural Prizes (англ.). Anime News Network (1 февраля 2024). Дата обращения: 1 февраля 2024.
- ↑ 1 2 Frieren, Elusive Samurai, Trillion Game, Sūji de Asobo. Win 69th Shogakukan Manga Awards (англ.). Anime News Network (1 февраля 2024). Дата обращения: 1 февраля 2024.
- ↑ Inc, Natasha 魔王を倒した勇者一行の“その後”描く「葬送のフリーレン」サンデーで開幕 (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End Manga Resumes on March 22 (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ 葬送のフリーレン 12 | 山田鐘人 アベツカサ | 【試し読みあり】 – 小学館コミック (яп.). shogakukan-comic.jp. Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Inc, Natasha 物語の始まりは冒険の終わりから、勇者一行の“その後”を描く「葬送のフリーレン」 (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End Series Gets 5 1-Shot Spinoff Manga (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End Manga Listed With Anime (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End Anime's Promo Video Reveals Cast, Staff, Fall Premiere (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End Anime's 2nd Video Unveils 2-Hour September 29 Debut (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End Anime Reveals Half-Year Run, Premiere's Special Ending Song (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End Anime's Promo Video Reveals Theme Songs (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End Anime Reveals New Video, 11 More Cast Members for 'First Class Mage Exam' Arc (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Inc, Natasha ヨルシカとmiletが主題歌担当する「葬送のフリーレン」第2クールのノンクレジット映像公開(動画あり) (яп.). 音楽ナタリー. Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Crunchyroll to Stream Frieren: Beyond Journey's End, A Girl & Her Guard Dog Anime (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Inc, Natasha 「葬送のフリーレン」これまでを振り返る1冊、お面など付録満載の“お宝の書”も登場 (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Inc, Natasha マンガ大賞受賞作「葬送のフリーレン」4巻明日発売、読売新聞朝刊に全面広告も(動画あり) (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 4 февраля 2024.
- ↑ Inc, Natasha 新章開幕「葬送のフリーレン」8巻、色鮮やかなステッカー20種付き特装版も登場(動画あり) (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 4 февраля 2024.
- ↑ Inc, Natasha 「葬送のフリーレン」アニメ化決定!勇者一行の“その後”の世界を描くファンタジー(コメントあり) (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 4 февраля 2024.
- ↑ アニメ『葬送のフリーレン』2023年秋に放送決定。主人公・フリーレンを演じるのは種崎敦美。制作は『ワンパンマン』などを手掛けるマッドハウスが担当 | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com (яп.). ファミ通.com (8 марта 2023). Дата обращения: 4 февраля 2024.
- ↑ 『葬送のフリーレン』最新刊11巻発売! 作中に出てくる一風変わった魔法をモチーフにした魔導書型ミニノート(全8種)がもらえる書店ノベルティフェア開催! (неопр.). プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMES (13 сентября 2023). Дата обращения: 4 февраля 2024.
- ↑ Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2021 Rankings (англ.). Anime News Network (17 декабря 2020). Дата обращения: 4 февраля 2024.
- ↑ 『このマンガがすごい!2022』1位に『ルックバック』『海が走るエンドロール』 藤本タツキ氏は2年連続 (яп.). ORICON NEWS. Дата обращения: 4 февраля 2024.
- ↑ 全国書店員が選んだおすすめマンガ、今年の1位は「わたしの幸せな結婚」 (яп.). Natalie. Дата обращения: 4 февраля 2024.
- ↑ Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking for 2nd Consecutive Year (англ.). Anime News Network (6 декабря 2021). Дата обращения: 4 февраля 2024.
- ↑ Spy×Family Tops Da Vinci Manga Ranking (англ.). Anime News Network (6 декабря 2022). Дата обращения: 4 февраля 2024.
- ↑ Tomoko Yamashita's Ikoku Nikki Tops Da Vinci Manga Ranking (англ.). Anime News Network (5 декабря 2023). Дата обращения: 4 февраля 2024.
- ↑ 'Frieren: Beyond Journey's End' Makes ALA's Graphic Novels for Adults 2022 Top 10 List (англ.). Anime News Network (13 февраля 2023). Дата обращения: 4 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End GN 1 (англ.). Anime News Network (6 февраля 2024). Дата обращения: 6 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End GN 2 (англ.). Anime News Network (6 февраля 2024). Дата обращения: 6 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End GN 3-4 (англ.). Anime News Network (6 февраля 2024). Дата обращения: 6 февраля 2024.
- ↑ UK Anime Network - Frieren: Beyond Journey's End Vol. 1 (англ.). www.uk-anime.net. Дата обращения: 6 февраля 2024.
- ↑ Sequential Tart: A Comics Industry Web Zine - The Report Card (англ.). www.sequentialtart.com. Дата обращения: 6 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey’s End Is a Must-Read for Fantasy Fans (амер. англ.). Дата обращения: 6 февраля 2024.
- ↑ 第一位は“文句なしの新世代王道漫画”!新刊マンガ大賞2021ランキングを発表します|東京マンガレビュアーズ (яп.). note(ノート) (5 марта 2021). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End Wins 14th Manga Taisho Awards (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ フリーレン作者、新生賞に喜び「手塚治虫先生の…」:朝日新聞デジタル (яп.). 朝日新聞デジタル (23 апреля 2021). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ ebookjapanマンガ大賞2021 - 無料まんが・試し読みが豊富!ebookjapan (яп.). Ebookjapan.
- ↑ 45th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ みんなが選ぶ第6回TSUTAYAコミック大賞|2021 過去の受賞者・ノミネート者 (яп.). TSUTAYA. Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Inc, Natasha 第46回講談社漫画賞の最終候補作14作品が決定 (яп.). コミックナタリー. Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Daemons of the Shadow Realm, Look Back, Frieren: Beyond Journey's End Manga Win 1st Rakuten Kobo E-Book Awards (англ.). Anime News Network (3 февраля 2024). Дата обращения: 3 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End is the best fantasy series of the year (брит. англ.). Digital Spy (29 сентября 2023). Дата обращения: 7 февраля 2024.
- ↑ Frieren: Beyond Journey's End ‒ SERIES PREMIERE (англ.). Anime News Network (7 февраля 2024). Дата обращения: 7 февраля 2024.
- ↑ Campbell, Kambole Frieren: Beyond Journey’s End Premiere Review (англ.). IGN (4 октября 2023). Дата обращения: 7 февраля 2024.
- ↑ «Провожающая в последний путь Фрирен». Тинькофф Журнал (14 ноября 2023). Дата обращения: 7 февраля 2024.
Внешние ссылки
- Манга «Провожающая в последний путь Фрирен» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Провожающая в последний путь Фрирен» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Провожающая в последний путь Фрирен» (англ.) в базе данных AniDB