Sail Away (Альбом Рэнди Ньюмана)

Pause

Sail Away — третий студийный альбом Рэнди Ньюмана, выпущенный 23 мая 1972 года. Он был спродюсирован Ленни Уоронкером[2] и Рассом Тительманом[3] и выпущен на лейбле Reprise Records. Хотя все песни были написаны и сочинены Ньюманом, некоторые из них уже были записаны другими исполнителями.

Общие сведения
Что важно знать
Sail Away
Студийный альбом Рэнди Ньюман
Дата выпуска 23 мая 1972
Дата записи 1971-1972
Место записи Amigo, Western, и Poppi (Лос-Анжелес), США
Жанры
Длительность 30:07
Продюсер Lenny Waronker, Russ Titelman
Лейбл Reprise
Хронология Рэнди Ньюмана
Randy Newman Live
(1971)
Sail Away
(1972)
Good Old Boys
(1974)

Композиции альбома

Как и во всех ранних альбомах Ньюмана, некоторые из его песен были ранее записаны другими исполнителями. В данном случае песня «Simon Smith and the Amazing Dancing Bear»[4] стала хитом в Великобритании в исполнении Алана Прайса в 1967 году и также была записана Гарри Нилсоном на его альбоме «Harry» 1969 года. Песня «Dayton, Ohio - 1903» была записана Билли Дж. Крамером в качестве сингла в 1969 году, а Ньюман и Нилсон записали совместную версию для альбома Нилсона «Nilsson Sings Newman» в 1970 году[5]. Сам Ньюман ранее также записал песню «Last Night I Had a Dream» в качестве сингла, выпущенного в сентябре 1968 года. Версия, звучащая на альбоме «Sail Away», является перезаписью с заметно отличающейся аранжировкой.

Позднее, в 1986 году, песню «You Can Leave Your Hat On» записал Джо Кокер, и эта версия вошла в саундтрек к фильму 1986 года «Девять с половиной недель»[6] с Ким Бейсингер в главной роли. Версия Тома Джонса появилась в саундтреке к фильму 1997 года «Мужской стриптиз»[7].

Песня «He Gives Us All His Love» также была изначально написана и записана Ньюманом в более редкой и медленной аранжировке для фильма 1971 года «Ломка». К фильму не было выпущено альбома-саундтрека, и первая коммерческая запись этой песни была выпущена музыкантом Эдом Эймсом (октябрь 1971 года)[8].

Песня «Lonely at the Top» была написана специально для Фрэнка Синатры[9], хотя он её так и не записал. Сам Ньюман уже выпустил её (в сольном живом исполнении) на своём предыдущем альбоме «Randy Newman Live» в 1971 году.

Переиздание

Альбом был переиздан компанией Rhino Records 5 мая 2002 года с несколькими ранее не издававшимися бонус-треками[10].

Наследие

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[1]
Christgau's Record GuideA−[11]
Rolling Stone(favorable)[12]
Encyclopedia of Popular Music5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[13]


В 2000 году Sail Away был признан номером 582 в списке 1000 лучших альбомов всех времён по версии Колина Ларкина[14]. В том же году он занял 268-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone[15]. Альбом также был включён в книгу «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрёте»[16].

Брайан Уилсон говорил, что Sail Away при выходе оказал на него глубокое влияние, ненадолго удержав его от дальнейшего погружения в депрессию и психическое расстройство[17]. В частности, Уилсон отметил, что слушал заглавную композицию «Sail Away» «снова и снова», физически записывая текст, который впоследствии стал Мини-альбомом Beach Boys «Mount Vernon and Fairway», представляющим собой музыкальную сказку. В 2021 году Уилсон поставил Sail Away на третье место в своём списке «5 альбомов, без которых я не могу жить» для журнала Spin[18].

Песня «Burn On» звучит на начальных титрах фильма «Высшая лига»[19] 1989 года. По словам режиссёра фильма Дэвида С. Уорда, он выбрал эту песню, потому что это была единственная известная ему песня о Кливленде, штат Огайо, где и происходит действие фильма. В припеве песни «Гори, большая река, гори» говорится о том, как в 1969 году из-за загрязнения загорелась река Куяхога[20].

Песню «Old Man» можно услышать в заключительных титрах фильма Ноа Баумбаха «Истории семьи Майровиц» 2017 года[21].

Список композиций

Слова и музыка всех песен Randy Newman. 

Первая сторона
№ Название Длительность
1. Sail Away 2:56
2. Lonely at the Top 2:32
3. He Gives Us All His Love 1:53
4. Last Night I Had a Dream 3:01
5. Simon Smith and the Amazing Dancing Bear 2:00
6. Old Man 2:42
Вторая сторона
№ Название Длительность
7. Political Science 2:00
8. Burn On 2:33
9. Memo to My Son 1:56
10. Dayton, Ohio - 1903 1:47
11. You Can Leave Your Hat On 3:18
12. God's Song (That's Why I Love Mankind) 3:36
Бонусные песни на CD
№ Название Длительность
13. Let It Shine 1:40
14. Maybe I'm Doing It Wrong (Студийная версия) 1:21
15. Dayton, Ohio - 1903 (Ранняя версия) 1:53
16. You Can Leave Your Hat On (Демо-версия) 2:45
17. Sail Away (Ранняя версия) 3:18

Позиции в чартах

Хит-парад 1972 Позиция
США (Billboard 200) 163
Австралия (Kent Music Report)[22] 42

Участники записи

Технический персонал
  • Ленни Уоронкер - сопродюсер
  • Расс Тительман - сопродюсер
  • Рэнди Ньюман - аранжировщик
  • Эмиль Ньюман - дирижёр в песнях «Sail Away» и «Burn On»
  • Ларри Маркс - дирижер на песне «Old Man»
  • Ли Хершберг - инженер, сведение
  • Брюс Ботник - инженер
  • Боб Ковач - инженер
  • Донн Лэнди - инженер
  • Гарольд «Лэнки» Линстрот - инженер
  • Джуди Мейзел - ассистент на производстве
  • Труди Порч - ассистент по производству
  • Майк Солсбери - графика, фотография

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Sail Away Review (англ.) на сайте AllMusic (проверено 22 July 2011).
  2. ↑ Lenny Waronker (англ.). rateyourmusic.
  3. ↑ Russ Titelman (англ.). rateyourmusic.
  4. ↑ Simon Smith and the Amazing Dancing Bear (англ.). Rateyourmusic.
  5. ↑ Nilsson Sings Newman (англ.). Rateyourmusic.
  6. ↑ Девять с половиной недель (1986) - Soundtracks - IMDb (амер. англ.). Дата обращения: 15 мая 2025.
  7. ↑ Мужской стриптиз (1997) - Soundtracks - IMDb (амер. англ.). Дата обращения: 15 мая 2025.
  8. ↑ He Gives Us All His Love / Angelica (англ.). rateyourmusic.
  9. ↑ Incongruous Encounter: Frank Sinatra Meets Randy Newman. www.criticsatlarge.ca. Дата обращения: 15 мая 2025.
  10. ↑ Randy Newman, Sail Away. Discogs.com. Дата обращения: 8 мая 2015.
  11. ↑ Christgau, Robert. Consumer Guide '70s: N // Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies. — Ticknor & Fields, 1981. — ISBN 089919026X.
  12. ↑ Holden, Stephen Randy Newman: Sail Away. RS 112. Rolling Stone (6 июля 1972). Архивировано 18 июня 2008 года.
  13. ↑ Larkin, Colin. Encyclopedia of Popular Music. — 4th. — Oxford University Press, 2007. — ISBN 978-0195313734.
  14. ↑ Colin Larkin. All Time Top 1000 Albums. — 3rd. — Virgin Books, 2000. — P. 196. — ISBN 0-7535-0493-6.
  15. ↑ “500 Greatest Albums of All Time: 268 - Randy Newman, 'Sail Away'”. Rolling Stone. 2020. Дата обращения 2021-03-29.
  16. ↑ Fulford-Jones, Will. Randy Newman: Sail Away // 1001 Albums You Must Hear Before You Die. — Universe Publishing, 2006. — P. 255. — ISBN 978-0-7893-1371-3.
  17. ↑ Carlin, Peter Ames. Catch a Wave: The Rise, Fall, and Redemption of the Beach Boys' Brian Wilson. — Rodale, 2006. — ISBN 9781594863202.
  18. ↑ Lentini, Liza 5 Albums I Can't Live Without: Brian Wilson. Spin (19 ноября 2021). Дата обращения: 3 февраля 2022.
  19. ↑ Major League (1989) - Soundtracks - IMDb (амер. англ.). Дата обращения: 15 мая 2025.
  20. ↑ The 1969 Cuyahoga River Fire (U.S. National Park Service) (англ.). www.nps.gov. Дата обращения: 15 мая 2025.
  21. ↑ Истории семьи Майровиц (2017) - Soundtracks - IMDb (амер. англ.). Дата обращения: 15 мая 2025.
  22. ↑ Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. — illustrated. — St Ives, N.S.W. : Australian Chart Book, 1993. — P. 216. — ISBN 0-646-11917-6.
Pause