АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Petronas

PETRONAS или Petroliam Nasional Berhad — малайзийская государственная нефтегазовая корпорация, основанная 17 августа 1974 года и полностью принадлежащая правительству Малайзии. Владеет всеми запасами углеводородов страны, ведёт добычу более чем в 20 государствах, занимается переработкой, нефтехимией и торговлей сжиженным природным газом. Штаб-квартира расположена в башнях Петронас в Куала-Лумпуре. Выручка за 2025 год составила 266,1 млрд ринггитов[1].

Общие сведения
PETRONAS
Petroliam Nasional Berhad
Тип Государственная корпорация
Основание 1974
Расположение  Малайзия: Куала-Лумпур, Петронас Твин Тауэрс
Ключевые фигуры Мохд Бакке Саллех (председатель совета директоров)
Тенгку Мухаммад Тауфик (президент и CEO)
Отрасль нефтегазодобыча (МСОК: 06)
Продукция нефть, природный газ, СПГ, нефтепродукты, нефтехимия, смазочные материалы
Оборот ▼ RM 266,14 млрд
($62,2 млрд, 2025)[1]
Операционная прибыль ▼ RM 74,65 млрд
($17,4 млрд, 2025)[1]
Чистая прибыль ▼ RM 45,39 млрд
($11,6 млрд, 2025)[1][2]
Активы ▲ RM 774,95 млрд
($181,0 млрд, 2025)[1]
Собственный капитал ▼ RM 448,31 млрд
($104,7 млрд, 2025)[1]
Число сотрудников 49 067 (2025)[3]
Материнская компания Malaysian Prime Minister's Department[d]
Дочерние компании Petronas Carigali, Petronas Dagangan, Petronas Chemicals Group, Petronas Gas, MISC, Gentari
Аудитор KPMG PLT
Сайт petronas.com

История

Предпосылки и ранняя нефтедобыча

Промышленная нефтедобыча на территории современной Малайзии началась в конце XIX века. Британская компания The «Shell» Transport and Trading Company, в 1907 году вошедшая в состав Shell plc, вела разведку в Сараваке на острове Борнео, находившемся во владении «Белого раджи». В 1910 году в Мири пробурили первую скважину — месторождение получило известность под названием «Великая Старая Леди» и разрабатывалось до 1972 года[4].

К моменту образования Малайзии в 1963 году Royal Dutch Shell оставалась единственным оператором в регионе; власти нового государства сохранили с ней сотрудничество, и в 1968 году началась разработка первого морского месторождения в территориальных водах страны. Одновременно федеральное правительство предложило развивать шельф штата Тренггану компаниям ESSO, Continental Oil и Mobil. К 1974 году из них остался только ESSO, открывший газовое месторождение Тренггану, объёмы которого быстро превзошли Саравак и Сабах. Добыча нефти в стране составляла тогда около 81 тысячи баррелей в сутки[4].

undefined

Создание PETRONAS и национализация ресурсов

Решение о создании национальной нефтегазовой компании определили несколько обстоятельств начала 1970-х годов. Контроль над месторождениями переходил от западных корпораций, некогда удерживавших свыше 90 % рынка, к государствам-членам ОПЕК; в соседней Индонезии запасы национализировали в 1971 году. К тому же появились технологии масштабного шельфового бурения, а сочетание широких осадочных бассейнов и спокойного мелководья Зондского шельфа делало разведку дешевле, чем в большинстве регионов мира. Малайзийская нефть отличалась низким содержанием серы[4].

Корпорация учреждена в августе 1974 года и действует по закону о разработке нефти, принятому в октябре того же года. По договорам о разделе продукции 1976 года все запасы нефти и газа страны перешли PETRONAS, тогда как операторами оставались Royal Dutch Shell на Борнео и ESSO на шельфе Тренггану — им доставалось 30 % добычи, а 70 % корпорация реализовывала на внутреннем рынке. В 1978 году созданы дочерние структуры Petronas Carigali для шельфовой добычи и Malaysia LNG Sdn Bhd для торговли сжиженным газом[4].

Поскольку значительная часть углеводородов Малайзии залегает в форме природного газа, в конце 1970-х годов встал вопрос о заводе по его сжижению. Первое такое предприятие в Сараваке заработало в 1983 году: 60 % принадлежало PETRONAS, 5 % местным властям, по 17,5 % — Shell, выполнявшей строительство, и Mitsubishi Corporation, финансировавшей проект. Япония активно участвовала в малайзийских газовых проектах, и почти весь экспорт СПГ направлялся туда[4].

Развитие в 1980—1990-е годы

Запасы страны на начало 1980-х годов оценивались в 2,84 млрд баррелей, и при высоких темпах разработки — в 1982 году к ESSO и Shell присоединилась французская Elf Aquitaine — к концу десятилетия Малайзия рисковала снова стать импортёром нефти. Правительство повысило экспортную пошлину в 1980 году, но мера оказалась малоэффективной: нефть и газ давали четверть экспортных поступлений, и при падении мировых цен ограничения приходилось ослаблять. После обвала цен 1986 года к 1989 году подписали 22 новых контракта о разделе продукции с 31 компанией из 11 стран, причём иностранные партнёры стали получать 50 % нефти и 60 % газа[4].

Переработка и сбыт нефтепродуктов начались в 1983 году со строительства двух НПЗ, снижавших зависимость от заводов ESSO и Shell. Дочернее общество Petronas Dagangan формировало сеть автозаправок: к 1990 году под маркой Petronas работало 252 станции, из которых корпорации принадлежало лишь 20, остальные действовали по франчайзингу. Параллельно строились газопроводы и экспортные терминалы СПГ. Покупка второго по величине в стране банка Bumiputra, пострадавшего от банкротства гонконгской группы Carrian property в 1985 году, обернулась убытками: за пять лет в него вложили 3,5 млрд ринггитов, а в 1991 году продали государственной Minister of Finance Inc[4].

К 1990 году добыча в Малайзии достигла 650 тысяч баррелей в сутки, однако проблема истощения запасов сохранялась даже после открытия крупного месторождения Seligi в 1988 году. Корпорация вышла за рубеж: в 1990 году учреждена Petronas Carigali Overseas Sdn Bhd, купившая 15 % в проекте на шельфе Мьянмы, где оператором была японская Idemitsu Oil Development. Тогда же подписано соглашение с Таиландом о совместной разработке Сиамского залива при участии американской Triton Oil[4]. Добыча началась во Вьетнаме в 1994 году, в Судане — в 1995 году[5], в 1996 году заключено соглашение по шельфу КНР с China National Offshore Oil Corporation и Chevron. В 1997 году приобретено 29,3 % Malaysia International Shipping Corporation (MISC), год спустя с ней объединили собственное транспортное подразделение, увеличив долю до 62 %; в 1998 году куплена южноафриканская Engen Ltd[5].

Международные проекты 2000—2010 годов

На рубеже веков география добычи расширилась контрактами в Иране, Пакистане, Чаде, Камеруне, Габоне, Нигере, Египте, Алжире, Йемене, Индонезии и Вьетнаме. В 2001 году открыт нефтехимический комплекс в султанате Паханг из 12 заводов на 150 гектарах, в 2003 году в Бинтулу (Саравак) заработал крупнейший комплекс по сжижению газа[5].

В 2007 году за 418 млн долларов приобретены мавританские активы Woodside Energy Ltd[6]. В 2012 году объявлено о строительстве комплекса Refinery and Petrochemical Integrated Development (RAPID) в султанате Джохор мощностью, превосходящей три действующих комплекса вместе; 28 февраля 2017 года подписано соглашение с Saudi Aramco, по которому саудовская сторона за 7 млрд долларов получала 50 % проекта и обязалась поставлять до 70 % сырья[5]. В 2015 году у норвежской Statoil за 2,25 млрд долларов куплены нефтегазовые активы в Азербайджане[7]. В середине 2017 года корпорация свернула проект завода СПГ в канадской Британской Колумбии стоимостью 36 млрд долларов[8].

Современный период

В июне 2022 года учреждена дочерняя компания Gentari для проектов возобновляемой энергетики, водорода и электротранспорта; заявленная цель на 2030 год — 30—40 ГВт мощностей возобновляемой генерации[9]. К концу 2025 года суммарная установленная и строящаяся мощность Gentari достигла 9,1 ГВт против 8,0 ГВт годом ранее и 2,9 ГВт в 2023 году[10].

Соглашение о продаже 74 % южноафриканской Engen Limited структурам трейдера Vitol подписано 7 февраля 2023 года и закрыто 21 мая 2024 года; деконсолидация принесла убыток 2,4 млрд ринггитов[11][12].

5 июня 2025 года президент и главный исполнительный директор Тенгку Мухаммад Тауфик сообщил о сокращении около 10 % персонала в рамках общекорпоративной реструктуризации, вызванной падением цен на нефть[13][14].

3 ноября 2025 года PETRONAS и итальянская Eni объявили о паритетном совместном предприятии, объединяющем активы партнёров в Индонезии и Малайзии: предусмотрены не менее восьми новых проектов и 15 поисковых скважин для освоения около 3 млрд баррелей нефтяного эквивалента разведанных запасов[15]. В 2025 году начал работу проект LNG Canada, в котором корпорации принадлежит миноритарная доля[2].

25 мая 2026 года Saudi Aramco и PETRONAS подписали соглашение о передаче малайзийской стороне саудовских долей в Pengerang Refining Company и Pengerang Petrochemical Company, что завершило партнёрство на паритетных условиях, созданное в 2017 году в рамках проекта RAPID. После закрытия сделки комплекс PRefChem становится полностью принадлежащим группе; действующие договорённости о поставках сырой нефти между сторонами сохраняются[16][17].

Собственники и руководство

Корпорация полностью принадлежит правительству Малайзии. За 2025 финансовый год совет директоров одобрил дивиденды в размере 32 млрд ринггитов при капитальных затратах 41,6 млрд ринггитов; на 2026 год объявлена выплата 20 млрд ринггитов[18]. Отчисления федеральному и региональным правительствам, а также в Национальный трастовый фонд составили в 2025 году 67,6 млрд ринггитов, накопленным итогом — около 1,6 трлн ринггитов[1].

Председателем совета директоров с 1 августа 2021 года является Мохд Бакке Саллех (Mohd Bakke Salleh), сменивший Ахмада Низама Саллеха[19]. Пост президента и главного исполнительного директора (CEO) с 1 июля 2020 года занимает Тенгку Мухаммад Тауфик (Tengku Muhammad Taufik), ранее исполнительный вице-президент и финансовый директор группы[20]. Функции финансового директора группы исполняет Лиза Мустафа (Liza Mustapha)[1].

undefined

Деятельность

PETRONAS юридически принадлежат все запасы нефти и газа Малайзии. Профиль группы охватывает разведку и добычу, переработку, маркетинг нефтепродуктов, сжижение и транспортировку газа, нефтехимию, судоходство и с 2022 года чистую энергетику[10].

Запасы и добыча

На 1 января 2026 года доказанные и вероятные запасы (2P), приходящиеся на долю корпорации, составляли 7,92 млрд баррелей нефтяного эквивалента — на 8 % меньше показателя годом ранее. Условно извлекаемые ресурсы категории 2C оценивались в 13,16 млрд баррелей нефтяного эквивалента при сокращении на 13 %. На территории страны открыто около 40 млрд баррелей нефтяного эквивалента, ещё примерно 21 млрд относится к неоткрытым ресурсам, преимущественно в глубоководных зонах[21].

Средний уровень добычи в 2025 году составил 2423 тыс. баррелей нефтяного эквивалента в сутки против 2451 тыс. в 2024 году; снижение связано с оптимизацией портфеля и сокращением нефтедобычи на зарубежных активах. За год выведены на добычу 26 проектов, принято 28 окончательных инвестиционных решений и сделано 12 открытий, заключены три новых соглашения о разделе продукции на шельфе Сабаха[1][2].

Продажи СПГ достигли рекордных 36,6 млн тонн, или 563 партий груза. Средний объём реализации товарного газа в Малайзии снизился до 2922 млн куб. футов в сутки против 3050 млн годом ранее. Выбросы парниковых газов составили 56,95 млн тонн CO2-эквивалента, увеличившись на 2,2 % из-за передачи операторства по двум соглашениям о разделе продукции и первого полного года эксплуатации месторождения Kasawari[1].

География операций

Добыча ведётся в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Африке, Америке, Европе, на Ближнем Востоке, в Азербайджане и Центральной Азии[5]. Распределение выручки и персонала по регионам приведено ниже[1][3].

Региональная структура выручки и персонала, 2025 год
Регион Доля выручки Доля персонала
Малайзия 40 % данные не раскрываются отдельно
Прочая Азия 44 % 88,74 % (с Малайзией)
Европа данные не раскрываются отдельно 4,78 %
Америка данные не раскрываются отдельно 2,57 %
Ближний Восток данные не раскрываются отдельно 2,23 %
Страны СНГ данные не раскрываются отдельно 1,45 %
Прочие регионы 16 % данные не раскрываются отдельно

Численность персонала на конец 2025 года составляла 49 067 человек[3].

Переработка и нефтехимия

Ключевой перерабатывающий актив — Pengerang Integrated Complex в султанате Джохор, включающий НПЗ мощностью 300 тыс. баррелей в сутки с индексом сложности Нельсона 9,5, паровой кракер и полимерный комплекс. После соглашения от 25 мая 2026 года о выкупе долей Saudi Aramco комплекс переходит под полный контроль группы[16][17].

Реализация нефтепродуктов в 2025 году составила 209,4 млн баррелей, химической продукции — 10,5 млн тонн. Общий объём маркетинговых продаж достиг 17,95 млрд литров, включая рекордные 17,1 млрд литров у Petronas Dagangan[1]. Смазочные материалы продаются через дочернюю Petronas Lubricants International[5].

Структура выручки по продуктовым группам выглядит следующим образом[1].

Выручка PETRONAS по видам продукции, млрд ринггитов
Продукция 2025 2024 Доля в 2025 году
Нефтепродукты 77,6 103,9 29 %
СПГ 71,1 76,4 27 %
Природный и переработанный газ 34,7 40,0 13 %
Химическая продукция 26,5 29,8 10 %
Нефть и конденсат 23,2 35,8 9 %
Прочая продукция 33,0 34,1 12 %

Спонсорство

С 2010 года корпорация выступает титульным спонсором и техническим партнёром команды Формулы-1 «Мерседес», поставляя топливо и смазочные материалы. Ранее, в 1995 году, она спонсировала команду Red Bull-Sauber PETRONAS[5].

28 сентября 2022 года объявлено о досрочном продлении многолетнего контракта с «Мерседес» на период после 2026 года — с введением новых технических регламентов Формулы-1 партнёрство распространяется и на поставку экологичного топлива[22][23].

Финансовые показатели

Выручка 2025 года снизилась третий год подряд, чистая прибыль сократилась на 18 % относительно 2024 года. Совокупные затраты группы уменьшились на 16 % и составили 228,4 млрд ринггитов, из которых 80 % пришлось на операции внутри Малайзии. Капитальные вложения сократились с 54,2 млрд до 41,6 млрд ринггитов, причём свыше 4 млрд направлено на проекты чистой энергетики и декарбонизации[1][2].

Результаты подразделений в 2025 году, млрд ринггитов
Подразделение Выручка Прибыль после налогов
Нефтегазодобыча (Upstream) 111,9 26,2
Газ и морские перевозки 119,9 20,9
Переработка и сбыт (Downstream) 120,0 −1,9
Корпоративный центр и прочее 13,2 −0,5
Финансовые показатели в млрд малайзийских ринггитов[1][24][25][26][27][28][29][30][31][5]
Показатель 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Оборот 97,5 137,0 167,4 184,1 223,1 264,2 210,8 241,2 291,2 317,3 329,1 247,7 195,1 223,6 251,0 240,3 178,7 248,0 375,3 343,6 320,0 266,1
Чистая прибыль 23,7 35,6 43,1 46,4 61,0 52,5 40,3 54,8 49,9 54,1 47,61 20,86 23,76 45,52 55,31 40,47 −21,03 50,87 101,6 80,7 55,1 45,4
Активы 203,2 239,1 273,0 294,6 339,3 388,1 410,9 439,0 489,2 528,7 537,5 591,9 603,4 599,8 636,3 622,4 574,1 635,0 710,6 773,3 766,7 775,0
Собственный капитал 102,7 119,7 147,0 170,9 201,0 232,1 242,9 263,8 307,0 335,8 391,9 415,7 423,7 432,8 425,3 438,9 381,0 350,8 401,6 443,5 451,2 448,3

Судебные споры

Налоговый конфликт с властями Саравака касался государственного налога на продажи (State Sales Tax), введённого штатом на нефтепродукты с 2019 года. 13 марта 2020 года Высокий суд Кучинга отклонил заявление корпорации о судебном пересмотре, признав право Сабаха и Саравака взимать такой налог по Федеральной конституции[32]. 8 мая 2020 года PETRONAS отозвала апелляцию и согласилась выплатить штату 2 млрд ринггитов (около 462 млн долларов) за 2019 год, а Саравак прекратил встречные гражданские иски[33].

Второй спор с тем же штатом возник в феврале 2024 года, когда Саравак назначил государственную компанию Petroleum Sarawak Berhad (Petros) единственным газовым агрегатором на своей территории по Ордонансу о распределении газа 2016 года. В октябре 2024 года Petros инициировала судебное разбирательство, оспаривая законность Соглашения о продаже газа в Сараваке (SGSA) от 30 декабря 2019 года. Переговоры сторон завершились договорённостью, о параметрах которой правительство сообщило 4 февраля 2025 года: признание Petros агрегатором не распространяется на сжиженный природный газ, а PETRONAS и её структуры не обязаны получать дополнительные лицензии для нефтегазовых операций в штате за рамками Закона о разработке нефти 1974 года[34][35].

Активы группы оказались затронуты и арбитражным спором вокруг колониального договора 1878 года о Сабахе. 28 февраля 2022 года арбитр Гонсало Стампа предписал Малайзии выплатить восьми лицам, называющим себя наследниками султаната Сулу, 14,92 млрд долларов; 11 июля 2022 года судебные приставы Люксембурга арестовали две дочерние структуры — Petronas Azerbaijan (Shah Deniz) и Petronas South Caucasus. 24 января 2023 года окружной суд Люксембурга отменил арест, а 9 декабря 2025 года Апелляционный суд Парижа полностью аннулировал арбитражное решение, установив отсутствие у арбитра юрисдикции, и взыскал с заявителей 200 тысяч евро судебных издержек в пользу Малайзии[36][37].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Integrated Report 2025: Group Financial Results and Position (англ.). PETRONAS. Дата обращения: 3 августа 2026.
  2. ↑ 1 2 3 4 Petronas Posts Lower Annual Profit (англ.). Rigzone (2 марта 2026). Дата обращения: 3 августа 2026.
  3. ↑ 1 2 3 Sustainability Performance Data (англ.). PETRONAS. Дата обращения: 3 августа 2026.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 PETRONAS - Company Profile, Information, Business Description, History, Background Information on PETRONAS (англ.). Reference for Business. NetIndustries, LLC.. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 30 апреля 2018 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Annual Report 2017 (англ.). PETRONAS (27 февраля 2018). Дата обращения: 27 апреля 2019. Архивировано 10 января 2019 года.
  6. ↑ PETRONAS and partners strike oil and gas in Mauritania (n), The Star (8 мая 2008). Архивировано 8 декабря 2008 года. Дата обращения: 15 августа 2008.
  7. ↑ Petronas closes $2.25 billion purchase of Statoil’s Azerbaijan assets (англ.). Petro Global News. Дата обращения: 11 мая 2015. Архивировано 10 мая 2015 года.
  8. ↑ ‘A tragedy for Canada’: Petronas cancels $36B LNG project as B.C. jacks up demands (англ.), Financial Post (26 July 2017). Архивировано 30 июля 2017 года. Дата обращения: 30 июля 2017.
  9. ↑ Malaysia's Petronas launches clean energy firm to lead energy transition (англ.), The Straits Times (16 June 2022). Дата обращения: 3 августа 2026.
  10. ↑ 1 2 Integrated Report 2025: New Business (англ.). PETRONAS. Дата обращения: 3 августа 2026.
  11. ↑ PETRONAS Completes Transaction on Engen (англ.). PETRONAS (21 мая 2024). Дата обращения: 3 августа 2026.
  12. ↑ Financial Report for Second Half and Financial Year Ended 31 December 2025 (англ.). PETRONAS. Дата обращения: 3 августа 2026.
  13. ↑ Malaysia's Petronas to Cut 10% of Workforce on Profit Slump (англ.), Bloomberg (5 June 2025). Дата обращения: 3 августа 2026.
  14. ↑ PETRONAS Prioritises Employees' Welfare Amid Strategic Workforce Adjustments (англ.). PETRONAS (10 июня 2025). Дата обращения: 3 августа 2026.
  15. ↑ Eni and PETRONAS sign Investment Agreement to establish a new company in Indonesia and Malaysia (англ.). Eni (3 ноября 2025). Дата обращения: 3 августа 2026.
  16. ↑ 1 2 PETRONAS to take full control of PRefChem after buying Aramco's stakes (англ.), The Edge Malaysia (25 May 2026). Дата обращения: 3 августа 2026.
  17. ↑ 1 2 Aramco Transfers Malaysia Refining Complex to Petronas (англ.). Rigzone (25 мая 2026). Дата обращения: 3 августа 2026.
  18. ↑ Petronas To Pay RM20 Bln Dividend To Gov't In 2026 (англ.). Bernama (27 февраля 2026). Дата обращения: 3 августа 2026.
  19. ↑ Malaysia picks new chairman for state-run Petronas (англ.), Reuters (12 July 2021). Дата обращения: 3 августа 2026.
  20. ↑ Our Leaders (англ.). PETRONAS. Дата обращения: 3 августа 2026.
  21. ↑ Integrated Report 2025: Delivering Our Strategy (англ.). PETRONAS. Дата обращения: 3 августа 2026.
  22. ↑ Mercedes and Petronas extend partnership into F1's new era (англ.). Formula1.com (28 сентября 2022). Дата обращения: 3 августа 2026.
  23. ↑ Motor racing-Petronas staying with Mercedes F1 team beyond 2026 (англ.), Reuters (28 September 2022). Дата обращения: 3 августа 2026.
  24. ↑ Annual Report 2020 (англ.). PETRONAS. Дата обращения: 7 июня 2022.
  25. ↑ Integrated Report 2023: Group Financial Results and Position (англ.). PETRONAS. Дата обращения: 3 августа 2026.
  26. ↑ Integrated Report 2022 (англ.). PETRONAS. Дата обращения: 3 августа 2026.
  27. ↑ Annual Report 2008 (англ.). Petronas. Дата обращения: 27 апреля 2019. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  28. ↑ Annual Report 2009 (англ.). Petronas. Дата обращения: 27 апреля 2019. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  29. ↑ Annual Report 2011 (англ.). Petronas. Дата обращения: 27 апреля 2019. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  30. ↑ Annual Report 2013 (англ.). Petronas. Дата обращения: 27 апреля 2019. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  31. ↑ Annual Report 2015 (англ.). Petronas. Дата обращения: 27 апреля 2019. Архивировано 8 июля 2019 года.
  32. ↑ High Court dismisses Petronas application for judicial review over Sarawak sales tax (англ.), Malay Mail (13 March 2020). Дата обращения: 3 августа 2026.
  33. ↑ Malaysia's Petronas drops legal action against Sarawak, to pay $462 million sales tax (англ.), Reuters (8 May 2020). Дата обращения: 3 августа 2026.
  34. ↑ Petronas-Sarawak gas dispute: LNG excluded in terms agreed by both parties (англ.), Channel NewsAsia (5 February 2025). Дата обращения: 3 августа 2026.
  35. ↑ Petronas vs Petros: A timeline of the legal dispute (англ.), The Edge Malaysia (11 June 2025). Дата обращения: 3 августа 2026.
  36. ↑ Azalina: No real addresses by 'Sulu heirs' was why Luxembourg court cancelled Petronas assets seizure (англ.), Malay Mail (30 January 2023). Дата обращения: 3 августа 2026.
  37. ↑ French court annuls cash bid by late sultan's heirs in Malaysia land dispute (англ.), Reuters (10 December 2025). Дата обращения: 3 августа 2026.

Ссылки

Категории