АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Perdonarte, ¿Para Qué?

Perdonarte, ¿Para Qué? — песня мексиканской группы Los Ángeles Azules и аргентинской певицы Эмилии Мернес. Выпущена 23 мая 2024 года на лейбле Promotodo México. Авторы песни — Энди Клей, Орасио Паленсия и Ричард Торрес, продюсер — Родольфо Луго. Композиция выполнена в жанре кумбии и посвящена отношениям, которые возобновляются слишком поздно.

Клип, снятый Кристианом Шмидом и продюсированный Лаурой Велес, вышел одновременно с песней. В видео Эмилия пытается стать вокалисткой группы, от первого прослушивания до дебюта на концерте. Песня заняла первые места в чартах Аргентины, США и Уругвая, а также вошла в топ-10 в Боливии и Парагвае, топ-20 в Перу и заняла 35-е место в чарте Hot Latin Songs в США и 87-е место в Global Excl. US.

Общие сведения
Perdonarte, ¿Para Qué?
Сингл Los Ángeles Azules и Эмилии Мернес
Дата выпуска 23 мая 2024
Жанры Кумбия
Длительность 3:13
Продюсер Родольфо Луго
Лейбл Promotodo México
Хронология Los Ángeles Azules и Эмилии Мернес
Felicítalo
(2024)		 Perdonarte, ¿Para Qué?
(2024)		 La Playlist
(2024)

История создания

В 2024 году, после выхода двадцать седьмого студийного альбома Se Agradece, мексиканская группа Los Ángeles Azules подписала контракт с Virgin Music Group в США и Пуэрто-Рико[1]. В альбоме была представлена совместная работа с аргентинской певицей Марией Бесеррой «El Amor de Mi Vida»[1]. После отмены некоторых концертов Эмилии Мернес в рамках её тура .MP3, посвящённого второму студийному альбому .MP3 (2023), в мае 2024 года она была объявлена приглашённой артисткой для следующей песни Los Ángeles Azules[2]. Группа опубликовала видео на своём официальном аккаунте в социальных сетях с подписью: «Прослушивания сегодня, „Perdonarte, ¿Para Qué?“… Мы почти закончили прослушивания, и неожиданно появился тот самый голос, который мы искали»[3]. Позже они загрузили другие видео, в которых одобрили прослушивание Эмилии, и объявили о премьере песни «Perdonarte, ¿Para Qué?» на 23 мая 2024 года[4]. Певица выразила свою честь и энтузиазм от сотрудничества с группой в своих социальных сетях, поделившись отрывком трека[5].

Композиция

Perdonarte, ¿Para Qué? была спродюсирована Родольфо Луго и написана Энди Клеем, Орасио Паленсией и Ричардом Торресом[6]. Это песня в жанре кумбии, знакомом группе[7][8]. Она стала отходом от привычного музыкального стиля Эмилии; однако в начале своей карьеры она была вокалисткой уругвайской кумбия-группы Rombai[5]. Текст песни о любви, которая уходит, и когда возвращается, оказывается слишком поздно[1].

Коммерческий успех

Песня дебютировала на третьем месте в чарте Argentina Hot 100 от 8 июня 2024 года, опубликованном Billboard Argentina[9]. Это была третья песня группы, вошедшая в топ-10 чарта, и первая в этом году, а для Эмилии — шестнадцатая[9]. На второй неделе она заняла первое место, став третьей песней Los Ángeles Azules и пятой Эмилии, возглавившей чарт[10]. Она оставалась на вершине в течение трёх недель, став четвёртой песней, проведшей не менее трёх недель на вершине в 2024 году, после «Una Foto (Remix)», «Bésame (Remix)» и «Hola Perdida (Remix)»[10]. В США песня возглавила чарт Latin Airplay на неделе, датированной 20 июня, с 8,1 миллионами аудиторных впечатлений, став первым синглом, занявшим первое место для обоих исполнителей[11]. Эмилия стала первой аргентинской женщиной, занявшей первое место в чарте с момента, когда Мария Бесерра с «Te Espero» в июне 2022 года[11]. Кроме того, «Perdonarte, ¿Para Qué?» также возглавила чарт Regional Mexican Airplay, став самым быстрорастущим хитом недели, выпущенной в ту же дату[11][12]. Помимо эфира, песня также заняла 35-е место в чарте Hot Latin Songs в США[13].

За пределами США и Аргентины «Perdonarte, ¿Para Qué?» возглавила чарт Cámara Uruguaya de Productores de Fonogramas y Videogramas в Уругвае. 18 июля 2024 года Infobae сообщила, что «Perdonarte, ¿Para Qué?» занимает третье место среди самых популярных песен в Уругвае. Песня вошла в топ-20 в чартах Billboard в Боливии, Перу и в чарте Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay в Парагвае. Она также заняла 24-е место в Чили, 85-е в Испании и 87-е в чарте Global Excl. US.

Музыкальное видео

Официальное музыкальное видео на песню «Perdonarte, ¿Para Qué?» было выпущено 23 мая 2024 года вместе с песней. Оно было снято Кристианом Шмидом и продюсировано Лаурой Велес, а съёмки проходили в Мехико[6]. В видео показана Эмилия, которая проходит прослушивание, чтобы стать вокалисткой Los Ángeles Azules, и её путь от первого прослушивания до первого концерта с группой[7].

Концертные выступления

После выхода песни Эмилия включила её в регулярный сет-лист своего тура .MP3[14][15]. Оба исполнителя выступили с песней «Perdonarte, ¿Para Qué?» на премии Premios Juventud 2024 года 25 июля 2024 года в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико[13].

Чарты

Perdonarte, ¿Para Qué?
Чарт (2024) Наивысшая позиция
 Австрия (Ö3 Austria)[16] 4

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Perdonarte ¿para qué?, cuestionan Los Ángeles Azules y Emilia (исп.). Quadratin (23 мая 2024). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  2. ↑ Emilia Mernes feat Los Ángeles Azules: próxima colaboración (исп.). En Agenda (18 мая 2024). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  3. ↑ Bertuzzi, Daiana Tras su ausencia por problemas de salud, Emilia Mernes reapareció y anunció una colaboración con Los Ángeles Azules (исп.). Via Pais (17 мая 2024). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  4. ↑ Avilés Millán, Irina Ángeles Azules y Emilia presentan su nueva canción 'Perdonarte ¿Para qué?', un tema que no puedes perderte (исп.). Los 40 (22 мая 2024). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  5. ↑ 1 2 Tras los rumores de embarazo, Emilia Mernes lanzó una canción totalmente distinta a lo que hacía (исп.). Los Andes (24 мая 2024). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  6. ↑ 1 2 "Perdonarte ¿para qué?", el nuevo dueto entre Los Ángeles Azules y Emilia (исп.). Billboard Argentina. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  7. ↑ 1 2 Palao, Alberto Emilia se pasa a la cumbia con Los Ángeles Azules en 'Perdonarte, ¿para qué?' (исп.). Los 40 (24 мая 2024). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  8. ↑ Emilia vuelve a la cumbia con la presentación de "Perdonarte ¿Para Qué?" junto a Los Ángeles Azules (исп.). Info Cronos. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  9. ↑ 1 2 “Nicki Nicole Earns Fifth No. 1 on Billboard Argentina Hot 100 With 'Ojos Verdes'”. Billboard. 7 June 2024. Дата обращения 03.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  10. ↑ 1 2 “Los Ángeles Azules & Emilia's 'Perdonarte, ¿Para Qué?' Adds Third Week Atop Billboard Argentina Hot 100”. Billboard. 27 June 2024. Дата обращения 03.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  11. ↑ 1 2 3 Bustios, Pamela (16 July 2024). “Los Ángeles Azules & Emilia Take the Lead on Latin Airplay With 'Perdonarte Para Qué?'”. Billboard. Дата обращения 03.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  12. ↑ Emilia conquista Billboard con "Perdonarte ¿Para Qué?" junto a Los Ángeles Azules (исп.). Billboard Argentina. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  13. ↑ 1 2 Raygoza, Isabela (25 July 2024). “Los Ángeles Azules & Emila Ignite Premios Juventud 2024 with No. 1 Mexican Cumbia Hit”. Billboard. Дата обращения 03.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  14. ↑ Así fue la vuelta de Emilia Mernes a los escenarios tras la suspensión de varios shows por problemas de salud (исп.). TN (27 мая 2024). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  15. ↑ Emilia coronó su décima noche en el Movistar Arena con otro show impactante (исп.). A24 (1 июня 2024). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  16. ↑ The Libertines — All Quiet on the Eastern Esplanade  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.

Категории