Off the Record

Off the Record — песня южнокорейской гёрл-группы Ive, выпущенная 6 октября 2023 года лейблами Starship Entertainment, Kakao Entertainment и Columbia Records. Песня стала вторым синглом с первого корейского мини-альбома I've Mine.

Общие сведения
Off the Record
Сингл Ive
с альбома I've Mine
Дата выпуска 6 октября 2023
Жанр K-pop
Язык корейский
Длительность 3:09
Композиторы
  • Райан С. Джун
  • Сиверт Хагтвет Хьельтнес
  • Борд Бонсакен
  • Хильда Стенмальм
Продюсеры Райан С. Джхун, Сиверт Хагтвет Хьельтнес, Борд Бонсакен
Лейбл Starship; Kakao; Columbia

Предыстория и выпуск

3 сентября 2023 года Starship Entertainment объявила о выходе второго мини-альбома Ive под названием I've Mine, который должен был выйти 13 октября. Также было сообщено, что альбом будет содержать три сингла: "Either Way", выпущенный 25 сентября, «Off the Record» – 6 октября, и «Baddie», запланированный на выпуск вместе с альбомом 13 октября[1]. 1 октября былоj опубликовано тизер-видео[2]. Песня и сопутствующее музыкальное видео были выпущены 6 октября 2023 года[3].

Композиция

«Off the Record» была написана Seo Ji-eum, а её композицию и аранжировку создали Ryan S. Jhun и Sivert Hagtvet Hjeltnes при участии Bård Bonsaken и Hilda Stenmalm. Песня характеризуется "ритмичным битом" с "groovy и мощным бас-гитарным звучанием"[4]. Песня написана в тональности си-бемоль мажор и имеет темп 108 ударов в минуту[5].

Коммерческий успех

Песня «Off the Record» дебютировала на 106-м месте в Южной Корее по версии Circle Digital Chart в выпуске за период с 1 по 7 октября 2023 года, а затем поднялась до 14-го места в выпуске за 15–21 октября 2023 года[6][7].

В Сингапуре песня дебютировала на 17-м месте в чарте RIAS Top Streaming и на 9-м в чарте RIAS Top Regional в выпуске за период с 6 по 12 октября 2023 года. Кроме того, на чарте Billboard Singapore Songs песня заняла 16-е место в выпуске за неделю 21 октября 2023 года[8]. В Малайзии сингл дебютировал на 25-м месте в чарте Billboard Malaysia Songs за неделю 21 октября 2023 года[9]. В Гонконге сингл дебютировал на 11-м месте по версии Billboard Hong Kong Songs за неделю 21 октября 2023 года[10]. В Тайване сингл дебютировал на 13-м месте в чарте Billboard Taiwan Songs за неделю 21 октября 2023 года[11]. В США сингл дебютировал на 10-м месте по версии Billboard World Digital Song Sales в выпуске за неделю 21 октября 2023 года[12]. В Новой Зеландии сингл дебютировал на 19-м месте в чарте RMNZ Hot Singles за неделю, заканчивающуюся 16 октября 2023 года[13]. Глобально сингл дебютировал на 181-м месте в чарте Billboard Global 200 и на 99-м месте в чарте Billboard Global Excl. U.S. в выпуске за неделю 21 октября 2023 года[14].

Музыкальное видео

Музыкальное видео, снятое режиссёром Ли Хе-ин, было выпущено 6 октября 2023 года вместе с песней. Визуальный ряд описывается как «фильм-фэнтези» с хорошо проработанным сюжетом[15].

Продвижение

После выхода альбома I've Mine группа Ive исполнила «Off the Record» на шоу M Countdown телеканала Mnet 19 октября 2023 года[16].

Чарты

Еженедельные чарты

Еженедельное положение в чартах для «Off the Record»
Чарт (2023) Высшая позиция
Billboard Global 200 181
Hong Kong Songs (Billboard)[10] 11
Malaysia (Billboard)[9] 25
New Zealand Hot Singles (RMNZ)[13] 19
Singapore (RIAS) 17
South Korea (Circle)[7] 14
Taiwan (Billboard)[11] 13
US World Digital Song Sales (Billboard)[12] 10
Vietnam (Vietnam Hot 100)[17] 58

Ежемесячные чарты

Месячное положение в чартах для «Off the Record»
Чарт (2023) Позиция
South Korea (Circle)[18] 20

Итоговые чарты

Итоговые позиции в чартах за «Off the Record» (2024)
Чарт (2024) Позиция
South Korea (Circle)[19] 145

История релиза

История релиза «Off the Record»
Регион Дата Формат Лейбл
В различных регионах (в т.ч. Южная Корея) 6 октября 2023
  • Starship Entertainment
  • Kakao Entertainment
  • Columbia

Примечания

  1. Ji, Min-kyung 아이브, 10월 13일 컴백 확정..트리플 타이틀곡 예고 [공식] (кор.). Osen (4 сентября 2023). Дата обращения: 28 февраля 2025. Архивировано 7 октября 2023 года.
  2. Hwang, Hye-jin 아이브X서지음 신곡 '오프 더 레코드' 트레일러 공개, 역대급 비주얼 (кор.). Newsen (2 октября 2023). Дата обращения: 28 февраля 2025. Архивировано 7 октября 2023 года.
  3. Park, Seo-yeon 아이브, 두 번째 타이틀곡 '오프 더 레코드' 오늘(6일) 선발매 (кор.). My Daily (6 октября 2023). Дата обращения: 28 февраля 2025. Архивировано 7 октября 2023 года.
  4. Kim, Na-yul [팝's신곡]"이젠 비공개 모드야"..아이브, 발칙한 소녀의 'Off The Record' (кор.). Herald Pop (6 октября 2023). Дата обращения: 28 февраля 2025. Архивировано 7 октября 2023 года.
  5. Key & BPM for Off the Record by Ive. Tunebat. Дата обращения: 28 февраля 2025. Архивировано 13 октября 2023 года.
  6. Circle Digital Chart – Week 40 of 2023 (кор.). Circle Chart (7 октября 2023). Дата обращения: 28 февраля 2025. Архивировано 13 октября 2023 года.
  7. 1 2 Circle Digital Chart – Week 42 of 2023 (кор.). Circle Chart (21 октября 2023). Дата обращения: 28 февраля 2025. Архивировано 29 октября 2023 года.
  8. “Billboard Singapore Songs – Week of October 21, 2023”. Billboard. 15–21 октября 2023. Архивировано из оригинала 18 октября 2023. Дата обращения 28.02.2025. Проверьте дату в |access-date=, |date=, |archive-date= (справка на английском)
  9. 1 2 “Billboard Malaysia Songs – Week of October 21, 2023”. Billboard. 15–21 октября 2023. Архивировано из оригинала 18 октября 2023. Дата обращения 28.02.2025. Проверьте дату в |access-date=, |date=, |archive-date= (справка на английском)
  10. 1 2 “Billboard Hong Kong Songs – Week of October 21, 2023”. Billboard. 15–21 октября 2023. Архивировано из оригинала 18 октября 2023. Дата обращения 28.02.2025. Проверьте дату в |access-date=, |date=, |archive-date= (справка на английском)
  11. 1 2 “Billboard Taiwan Songs – Week of October 21, 2023”. Billboard. 15–21 октября 2023. Архивировано из оригинала 18 октября 2023. Дата обращения 28.02.2025. Проверьте дату в |access-date=, |date=, |archive-date= (справка на английском)
  12. 1 2 “Billboard World Digital Song Sales – Week of October 21, 2023”. Billboard. 15–21 октября 2023. Архивировано из оригинала 18 октября 2023. Дата обращения 28.02.2025. Проверьте дату в |access-date=, |date=, |archive-date= (справка на английском)
  13. 1 2 Hot 40 Singles. Recorded Music NZ (16 октября 2023). Дата обращения: 28 февраля 2025. Архивировано 13 октября 2023 года.
  14. “Billboard Global Excl. US – Week of October 21, 2023”. Billboard. 15–21 октября 2023. Архивировано из оригинала 17 октября 2023. Дата обращения 28.02.2025. Проверьте дату в |access-date=, |date=, |archive-date= (справка на английском)
  15. Hwang, Hye-jin "흑심을 드러내봐" 아이브, 발칙한 사랑 이야기 '오프 더 레코드'[들어보고서] (кор.). Newsen (6 октября 2023). Дата обращения: 28 февраля 2025. Архивировано 13 октября 2023 года.
  16. Kim, Ji-eun '파격변신' 아이브, '배디'로 앙큼하게 컴백→장원영=고양이[엠카][별별TV] (кор.). MT Star News (19 октября 2023). Дата обращения: 28 февраля 2025. Архивировано 29 октября 2023 года.
  17. “Billboard Vietnam Hot 100: Week of October 21, 2023”. Billboard. Дата обращения 28.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  18. Digital Chart – November 2023 (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 28 февраля 2025.
  19. Digital Chart – 2024 (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 28 февраля 2025.