Mutabaruka
Mutabaruka (настоящее имя Аллан Хоуп, англ. Allan Hope; род. 26 декабря 1952[2], Кингстон, Ямайка)[1] — ямайский растаманский даб-поэт, музыкант, актёр, педагог и ведущий ток-шоу. Кавалер ордена Отличия (CD). Разработал две популярные на Ямайке радиопрограммы: The Cutting Edge и Steppin' Razor[3]. Его имя происходит из руандийского языка и переводится как «тот, кто всегда побеждает». Темы творчества включают политику, культуру, освобождение чернокожих, социальное угнетение, дискриминацию, бедность, расизм, сексизм и религию.
Получил международную известность после выступления на фестивале Reggae Sunsplash в 1981 году. Его альбом 1983 года Check It был выпущен на чикагском блюзовом лейбле Alligator Records. В 2016 году правительство Ямайки наградило его орденом Отличия за вклад в культуру.
Общие сведения
| Мутабарука | |
|---|---|
| Mutabaruka | |
| Имя при рождении | Аллан Хоуп |
| Дата рождения | 26 декабря 1952 (73 года) |
| Место рождения | Рей-Таун, Кингстон, Ямайка[1] |
| Страна | |
| Род деятельности | поэт, автор песен, музыкант, педагог, радиоведущий |
| Сайт | mutabaruka.com |
Ранние годы и образование
Мутабарука родился и вырос в Рей-Тауне, Кингстон, Ямайка[1], в семье с отцом, матерью и двумя сёстрами. Когда ему было восемь лет, его отец умер. Мутабарука посещал Кингстонскую техническую среднюю школу, где в течение четырёх лет обучался электронике, после чего работал в Ямайской телефонной компании, пока не уволился в 1971 году[4].
В конце 1960-х и начале 1970-х годов Мутабарука увлёкся движением за самосознание чернокожих. В школе он читал много «прогрессивных книг», включая «Душа на льду» Элдриджа Кливера и другие произведения, которые тогда были запрещены на Ямайке, такие как «Автобиография Малкольма Икса». Будучи воспитанным в римско-католической вере, он начал изучать растафарианство и погружаться в него. Он перестал расчёсывать волосы, начал отращивать дреды, перешёл на диету айтал и перестал носить обувь, став растаманом[5]. Он взял имя Мутабарука, термин из руандийского языка (киньяруанда), означающий «тот, кто всегда побеждает»[4].
Музыкальная карьера 1971—2000
Мутабарука покинул Кингстон в 1971 году, переехав на холмы Потоси[4], где жил с женой и двумя детьми в доме, который построил сам. Он был среди новой волны ямайских поэтов, возникшей в начале 1970-х годов[6]. Ранние работы Мутабаруки были впервые представлены в журнале Swing начиная с 1971 года[4][7]. Представляя Outcry (март 1973 года), его первый сборник, выпущенный под именем Мутабарука, Джон А. Л. Голдинг-младший писал: «В июле 1971 года журнал Swing впервые опубликовал стихотворение Аллана Мутабаруки… Наши читатели были в восторге. С тех пор, и почти в каждом последующем номере, мы с большим удовольствием публиковали работы этого брата… Они рассказывают историю, общую для большинства чернокожих людей, родившихся в гетто… И когда Мута пишет, это звучит громко и ясно»[8]. Он привлёк внимание работой «Wailin'» в 1974 году, отсылающей к песням The Wailers, а в 1976 году выпустил сборник Sun and Moon[4].
В 1977 году он начал выступать с концертами в сопровождении своей группы Truth[4]. В следующем году у него был хит на Ямайке с песней «Outcry», записанной при поддержке группы Седрика Брукса The Light of Saba[4]. После приглашения выступить на концерте Джимми Клиффа в начале 1980-х годов гитарист Эрл «Чинна» Смит работал над минусовкой для «Every Time a Ear Di Sound», что положило начало долгому сотрудничеству со Смитом; выпущенная как сингл, песня стала хитом на Ямайке[9].
Он стал известен на международном уровне после выступления на фестивале Reggae Sunsplash в 1981 году, первом из нескольких выступлений на этом фестивале[4]. Его релиз 1983 года Check It был выпущен на чикагском блюзовом лейбле Alligator Records и ещё больше увеличил его популярность[4]. Он курировал сборник 1983 года Word Sound 'ave Power, выпущенный Heartbeat Records, а в 1984 году Shanachie Records выпустил его альбом The Mystery Unfolds[4]. Затем он записал совместные работы с Грегори Айзексом и Деннисом Брауном — «Hard Road to Travel» и «Great Kings of Africa» соответственно[4]. Он продолжал записываться и выступать, а в середине 1990-х годов начал вести ночное ток-шоу на радиостанции Irie FM под названием The Cutting Edge, быстро став одним из самых востребованных и вызывающих полемику радиоведущих Ямайки[4][10].
В 1990 году стихотворение Мутабаруки «Dis Poem» из его альбома The Mystery Unfolds (Shanachie Records, 1986) было использовано в качестве акапельного вступления к песне «The Poem» исполнителя хаус-музыки и дэнсхолл-регги и продюсера Бобби Кондерса, что привлекло к его творчеству более широкую аудиторию. «The Poem» была выпущена на лейбле Nu Groove records в 1990 году.