Merveilles

Merveilles (фр. Чудеса) — третий студийный альбом японской visual kei рок-группы Malice Mizer, выпущенный 18 марта 1998 года лейблом Nippon Columbia. Это единственный альбом группы на крупном звукозаписывающем лейбле, самый коммерчески успешный, достигший второго места в чарте Oricon Albums Chart, а также последний альбом с участием второго вокалиста Гакта.

Общие сведения
Merveilles
Студийный альбом Malice Mizer
Дата выпуска 18 марта 1998
Дата записи 1997—1998 1997–1998
Место записи

Hitokuchizaka Studio Recording Studio Soundvalley Freedom Studio Bunkamura Studio

Onkio Haus (сведение)
Жанры Арт-рок, синти-поп
Длительность 47:39
Продюсер Malice Mizer
Страна  Япония
Язык песен японский
Лейбл Nippon Columbia
Хронология Malice Mizer
Voyage ~Sans Retour~
(1996)
Merveilles
(1998)
Shinwa
(2000)
Синглы с Merveilles
  1. Bel Air
    Выпущен: 19 июля 1997
  2. Au Revoir
    Выпущен: 3 декабря 1997
  3. Gekka no Yasōkyoku
    Выпущен: 21 февраля 1998
  4. Illuminati
    Выпущен: 20 мая 1998
  5. Le Ciel
    Выпущен: 30 сентября 1998

Описание

Merveilles — первый альбом группы на крупном лейбле Nippon Columbia. Название альбома было придумано вокалистом Гактом в качестве ключевого слова тематики альбома. Общая концепция альбома — «история, которая движется вперёд и назад сквозь время между настоящим, прошлым и будущим». Сюжеты песен происходят не в реальности, а в сказочном, средневековом мире и мире будущего. Этот альбом стал вершиной успеха группы, самым продаваемым альбомом, занял высокие места в чартах Oricon, а также обеспечил им несколько выступлений на национальном телевидении. Японский сайт о поп-культуре Real Sound назвал Malice Mizer первой visual kei группой, включившей европейскую эстетику в хэви-метал с помощью вторящих друг другу гитар в песне «Bel Air (Kūhaku no Toki no Naka de)»[1].

В 1998 году группа выступила с концертом в Nippon Budokan, в котором выстроила на сцене большой готический собор и составила тщательно продуманную театральную постановку; каждый участник исполнил сценку с другим участником (включая сюжет, в котором Гакт падал на сцену, чтобы спеть песню «Le Ciel», и возвращался в «Небеса» к концу песни и концерта). Выступление имело большой успех, его запись была выпущена позже под названием «Merveilles (Shūen to Kisū) l’espace». В июле 1998 года группа провела своё последнее выступление с Гактом в Yokohama Arena, после чего объявила о его уходе в январе 1999 года.

Через несколько месяцев после ухода Гакта, 21 июня от субарахноидального кровоизлияния умер барабанщик Ками[2]. Но группа продолжила существовать, заменив Ками саппорт-барабанщиком и взяв нового вокалиста Клаху. К тому времени группа отказалась от лёгкого поп-музыкального звучания эпохи Гакта в пользу драматической смеси барочной, готической, электронной и метал-музыки и приняла изысканный похоронно-готический образ.

Релиз

«Merveilles» был выпущен 18 марта 1998 года на лейбле Columbia. К концу марта он достиг второго места в чарте альбомов Oricon, продав 169 290 копий[3]. В первую неделю апреля альбом занял двенадцатое место в чарте с продажами 41 900 копий[4]. В общей сложности альбом продержался в чартах шестнадцать недель[5] и был продан тиражом более 307 450 копий[6].

Синглы с «Merveilles» стали самыми успешными за всю историю группы. Первое издание «Bel Air» было выпущено 19 июля 1997 года и достигло двадцатого места в чарте Oricon Singles Chart[7]. Стандартное издание было выпущено в следующем месяце, 6 августа, и достигло сорок второго места[7]. Выпущенный 3 декабря «Au Revoir» достиг десятого места, став первым попаданием группы в первую десятку, и продержался в чарте одиннадцать недель[7]. Совокупные продажи обоих изданий «Bel Air» составили 56 570 копий, а «Au Revoir» — 112 560 копий[6]. За месяц до выхода альбома, 11 февраля 1998 года, был выпущен сингл «Gekka no Yasōkyoku», ставший самым продаваемым. Он достиг одиннадцатого места, продержался в чарте двенадцать недель и был продан тиражом 168 090 копий[7][6]. За ним 20 мая 1998 года последовал «Illuminati», который достиг седьмого места и был продан тиражом 117 410 копий. Альбом «Le Ciel» был выпущен 30 сентября 1998 года. Помимо того, что этот сингл занял первое место в чартах, достигнув четвёртого места, он был продан тиражом 117 240 копий[7][6], стал единственным синглом группы, написанным и сочинённым Гактом, и последним синглом, выпущенным на крупном звукозаписывающем лейбле.

В марте 1998 года Merveilles получил золотой сертификат RIAJ за продажи более 200 000 копий[8]. Следующим награду получил «Gekka no Yasōkyoku» в июле того же года[8].

Наследие

В 2004 году альбом был назван одним из лучших альбомов 1989—1998 годов в одном из номеров музыкального журнала Band Yarouze[9]. В 2021 году Джейми Кансдейл из рок-журнала Kerrang! включил «Merveilles» в список 13 важнейших японских рок- и метал-альбомов. Он написал, что в этом альбоме Malice Mizer использовали «старинные фортепианные и скрипичные пассажи, в результате чего получился микс симфонической баллады и яркого авангарда, тяжелее которого в то время ещё ничего не выходило»[10].

Список треков

Все тексты написаны Гактом

Merveilles track listing
Название Длительность
1. De Merveilles 1:07
2. Syunikiss (Nidome no Aitō) (Syunikiss〜二度目の哀悼〜; 'Syunikiss ~Второй плач~') 4:14
3. Bel Air (Kūhaku no Toki no Naka de) (ヴェル・エール~空白の瞬間ときの中で~; 'Bel Air ~В пустых мгновениях времени ~') 5:34
4. Illuminati 5:12
5. Brise 5:03
6. Aegean (Sugisarishi Kaze to Tomo ni) (エーゲ〜過ぎ去りし風と共に〜; 'Aegean ~С попутным ветром~') 4:58
7. Au Revoir 4:54
8. Je te Veux 4:37
9. S-Conscious 3:20
10. Le Ciel 5:00
11. Gekka no Yasōkyoku (月下の夜想曲; 'Лунный ноктюрн') 3:45
12. Bois de Merveilles 1:55

Состав

Malice Mizer[править | править код]

  • Гакт — вокал, фортепиано
  • Кодзи — гитара, синтезатор
  • Мана — гитара, синтезатор
  • Ю~ки — бас-гитара
  • Ками — барабаны, перкуссия
  • Malice Mizer — аранжировка, программирование

При участии[править | править код]

  • Масаси Абэ — виолончель
  • Тиэко Кинбара — скрипка
  • Тосихиро Наканиси — скрипка
  • Нобухико Накаяма — синтезатор, программирование, сведение
  • Ёхэй Симада — консультант по звуку, клавишные, аранжировка

Технический состав

  • Продюсирование: Malice Mizer
  • Исполнительные продюсеры: Нобухико Миядзава, Юкиэ Ито
  • Звукорежиссура: Хидеюки Ханаки, Хирохито Фудзисима
  • Запись и сведение: Ацуо Акабаэ
  • Пост-обработка: Масао Накадзато

Художественное сопровождение

  • Арт-директор, дизайнер обложки: Терухиса Абэ
  • Дизайнеры: Хироюки Комагаи, Такааки Иноуэ
  • Оператор: Масатоси Макино

Позиции в чартах

Merveilles в музыкальных чартах
Чарт (1998) Позиция
Japanese Albums (Oricon)[11] 2

Примечания

  1. ヴィジュアル系におけるメタルサウンドの移り変わり X JAPANからLUNA SEA、DIR EN GREY、DEZERTまでを総括 (неопр.). Real Sound (30 ноября 2019). Дата обращения: 6 января 2021.
  2. 【MALICE MIZER】KAMIのプロフィール|死因はくも膜下出血だった|ヴィジュアリズム宮殿 (яп.). ヴィジュアリズム宮殿. Дата обращения: 14 мая 2025.
  3. Oricon Weekly Album Chart for the fifth week of March 1998 (неопр.). oricon.co.jp. Oricon. Дата обращения: 9 апреля 2012. Архивировано 18 февраля 2013 года.
  4. Oricon Weekly Album Chart for the first week of April 1998 (неопр.). oricon.co.jp. Oricon. Дата обращения: 9 апреля 2012. Архивировано 18 февраля 2013 года.
  5. MALICE MIZERのアルバム売り上げランキング (неопр.). Oricon. Дата обращения: 1 января 2012. Архивировано 18 февраля 2013 года.
  6. 1 2 3 4 【MALICE MIZER】のオリコン順位と売り上げ枚数。 (яп.), oriconv.seesaa.net (August 6, 2010). Архивировано 14 января 2019 года. Дата обращения: 21 января 2019.
  7. 1 2 3 4 5 MALICE MIZERのシングル売り上げランキング (неопр.). Oricon. Дата обращения: 1 января 2012. Архивировано 18 февраля 2013 года.
  8. 1 2 Japanese album certifications (яп.) (Enter Malice Mizer into the アーティスト then select 検索). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 30 мая 2021.
  9. Top 44 Albums from 1989 - 1998. jame-world.com (9 мая 2004). Дата обращения: 8 марта 2013.
  10. The 13 essential Japanese rock and metal albums you need to know. Kerrang! (13 мая 2021). Дата обращения: 15 сентября 2021.
  11. Malice Mizerの作品 (яп.). Oricon. Дата обращения: 5 мая 2023.