Los Twist

Los Twist — аргентинская рок-группа, одна из самых знаковых в жанре «исп. música divertida» (движение в аргентинском роке начала 1980-х годов, оживившее национальную сцену). Los Twist были одним из ярчайших примеров этого движения, отличаясь юмористически-ироничными текстами, танцевальными мелодиями и духом возрождения 1950-х и 1960-х годов, включая такие стили, как ранний рок-н-ролл, рокабилли, твист и ска.

Группа была создана Пипо Чиполатти и Даниэлем Мелинго в 1982 году. В её состав также входили такие музыканты, как Фабиана Кантило, Хильда Лисарасу и Поло Корбелла.

Их альбом La dicha en movimiento был выбран в 2007 году журналом Rolling Stone Argentina на 15-е место в списке «100 лучших альбомов аргентинского рока».

Песня «Pensé que se trataba de cieguitos», вошедшая в этот альбом, стала одной из самых символичных песен рока на испанском языке: 56-е место в рейтинге 100 лучших тем аргентинского рока по версии Rolling Stone Argentina и MTV в 2002 году, 44-е место в аналогичном рейтинге Rock.com.ar в 2007 году[2] и 140-е место в рейтинге 500 лучших ибероамериканских рок-песен по версии американского журнала Al Borde в 2006 году[3].

Общие сведения
Los Twist
Основная информация
Жанр Música divertida (ранние годы)
Ска
Рок-н-ролл
Рокабилли
Поп-рок
Пауэр-поп
Новая волна[1]
Годы 1982—1988
1991—1994
1996—2012
Страна
Лейбл Interdisc
DG Discos
CDA
EMI
PolyGram
Состав Пипо Чиполатти
Фабиана Кантило
Хильда Лисарасу
Даниэль Мелинго
Дамиан Топпино
Эдуардо Кано
Поло Корбелла †
Камило Иецци
Тито Лосавио
Дамиан Нисенсон
Роло Росини
Гонсало Паласиос

История

Начало

undefined

Los Twist образовались 30 марта 1982 года по предложению Даниэля Мелинго, саксофониста группы Los Abuelos de la Nada, который объединился с певцом и гитаристом Пипо Чиполатти.

Вскоре Мелинго связался с Фабианой Кантило, которую пригласили стать женским голосом группы. В течение этого года они выступали на различных площадках Буэнос-Айреса вместе с другими представителями нового местного рока, такими как Sumo, Virus или Soda Stereo.

В 1983 году Чарли Гарсия пригласил их для продюсирования первого альбома под названием La dicha en movimiento[4], который содержал такие песни, как «Cleopatra, la Reina del Twist», «Ritmo colocado», «S. O. S. sos una rica banana» и «Pensé que se trataba de cieguitos». Альбом за несколько месяцев стал большим хитом, разойдясь тиражом более 120 000 копий.

«Мы сделали всё за три дня. Я попросил их сыграть весь репертуар подряд, одну песню за другой. Когда они закончили, я сказал им: «Уходите». Потом я всё свёл, позвал тех, кого не хватало. Я добавил клавишные, немного гитары. Фаби спела божественно. Я подверг цензуре пару вещей: в последней песне они вставили что-то про чилийцев, евреев. Они были довольно жёсткими, поэтому я это убрал».
Чарли Гарсия.

После тура по всей стране с презентацией первого альбома они отправились в Испанию для записи нового диска. Это был лучший момент для группы, когда вокалистка Фабиана Кантило объявила о решении покинуть коллектив. Удар был тяжёлым и даже поставил под угрозу дальнейшее существование группы. В этом составе группа записала в 1984 году в студии Mediterráneo на Ибице свой новый диск, получивший название Cachetazo al vicio.

undefined

Через некоторое время они выпустили короткометражный фильм в стиле чёрного полицейского кино с юмором под названием Operación Norte. После горячей критики фильм был автоматически запрещён и уничтожен, за исключением нескольких копий[5].

La Máquina del Tiempo

В 1985 году в группе произошла новая серия изменений, так как её покинули двое участников: Гонзо Паласиос и Кано. Бас перешёл к Камило Иецци, а на ударные пришёл Пабло Гуадалупе. Кроме того, к группе присоединилась певица и фотограф Хильда Лисарасу, заменив Фабиану Кантило, которая покинула группу после первого альбома, чтобы начать сольную карьеру. Вскоре после этого присоединился клавишник Алфи Мартинс. В этом составе в конце года они записали La Máquina del Tiempo в студии Moebio в Буэнос-Айресе. Впервые были использованы драм-машины и секвенсоры, а также камерный оркестр и ряд аудиоэффектов, что позволило создать оригинальную работу.

По ряду причин La Máquina del Tiempo стал поворотным моментом в карьере Los Twist. Альбом содержал танго под названием «Esta es mi presentación». Впервые аргентинская рок-группа включила композицию этого жанра. Текст принадлежал Орландо Сильве и был написан в 1950-х годах, когда Билл Хейли посетил Аргентину. В записи «Ésta es mi presentación» приняли участие престижные инструменталисты, такие как Фернандо Суарес Пас на скрипке, Нестор Маркони на бандонеоне, Карлос Вильявисенсио на барабане и гитаре (он также сделал аранжировку темы), а также дуэт Мелинго-Чиполатти.

Диск вышел на рынок в 1985 году, и песня «El Twist de Luis» через несколько недель заняла первые места в рейтингах. Хорошую радиоротацию получили и другие темы, такие как «La Cueva de Alí» или «La Balada de Tony & Douglas», песня, отсылающая к сериалу 1960-х годов «Туннель времени». Последняя тема альбома, «Himno óptico», исполнена вымышленной группой Ray Milland Band — своего рода саркастическая дань уважения валлийскому актёру. В этом альбоме также приняли участие такие фигуры, как Андрес Каламаро, Густаво Сантаолалья, Мигель Савалета и — снова — Чарли Гарсия, друг и постоянный сотрудник группы. Пипо Чиполатти рассказывал, что они отправили диск Фрэнку Заппе, чтобы тот его послушал.

Группа выступала в течение того года, но тяжёлая экономическая ситуация в стране привела к банкротству звукозаписывающей компании. В условиях неопределённости Даниэль Мелинго решил уехать в Испанию, чтобы присоединиться к группе Los Toreros Muertos, и Los Twist распались в первый раз.

После периода бездействия возвращение состоялось в 1988 году в составе: Чиполатти, Фабиана Кантило, Даниэль Мелинго, Тито Лосавио и Камило Иецци. Это произошло 24 декабря на концерте в одном из театров Буэнос-Айреса. Концерты следовали один за другим, и Los Twist провели множество выступлений на различных дискотеках по всей стране при участии певицы Мави Диас (Viuda e Hijas de Roque Enroll).

Девяностые годы

В конце 1991 года Los Twist вновь появились с диском Cataratas musicales. Внутреннее графическое оформление этого CD, в дань уважения «исп. Titanes en el Ring», изображало Мартина Карадагяна с участниками группы на ринге для рестлинга. За несколько дней они поднялись на первые места с песней «El estudiante» и другими хитами, такими как «Ricardo Ruben» и «Sábado y vidurria». Этот диск вскоре стал одним из самых востребованных публикой, а песня «El Estudiante» (на которую был снят видеоклип) стала считаться новым гимном аргентинского студенчества, часто исполняемым 21 сентября, в День студента, и на выпускных мероприятиях. Она также была адаптирована компанией Terra Networks для рекламного ролика.

К тому времени Чиполатти начал пробовать себя на телевидении. Он участвовал в программах De Cuarta, Videoscopio и Sin Red, но именно участие вместе с Марио Перголини в La TV Ataca окончательно сделало его известным персонажем для широкой публики, выходящей за рамки рока. В этой программе Чиполатти пародировал корреспондента сенсационных новостей, беря интервью у вымышленных и странных персонажей в абсурдных ситуациях. В этой программе заметное участие принимали все участники Los Twist, исполняя актёрские роли, которые никогда ранее не выполнялись рок-музыкантами. Это повысило интерес публики и снова вывело группу на первые места рейтингов. В результате этого успеха канал Telefe предложил Чиполатти вести собственную программу (Boro Boro), хотя она закончилась неудачей.

В течение 1992 и 1993 годов Los Twist провели около 2000 выступлений на различных сценах Аргентины и соседних стран.

В 1994 году группа вошла в студию для записи нового альбома. В этой записи к группе присоединились два женских голоса, сопровождавших Los Twist с 1991 года: сёстры Тельма и Беба Видаль, исполнявшие бэк-вокал и сольные партии в некоторых песнях.

В честь Антонио Раттина, культового центрального полузащитника Бока Хуниорс и сборной Аргентины по футболу 1960-х годов, они назвали свой следующий альбом El cinco en la espalda. В этом диске было затронуто множество музыкальных стилей, таких как танго («Cigarrillo», где участвовал Нестор Фабиан), кантри, рок-н-ролл, бит-музыка и другие[6]. В этот раз Los Twist снова сотрудничали с Андресом Каламаро. В этом альбоме особенно выделилась песня «Invasión», забавная научно-фантастическая история, поддержанная популярным видеоклипом режиссёра Мариано Муччи. Тем не менее, в 1995 году Лосавио покинул группу. 1995 год стал годом перехода. С приходом Хорхе «Палома» Миниссале (экс-гитариста Suéter) и Альвареса «El Demonio Español» (на гитаре и ударных соответственно) группа приостановила выступления на несколько месяцев.

Однако Пипо Чиполатти снова объединился с Даниэлем Мелинго (сооснователем группы), и вместе они разработали и спродюсировали особый CD, выпущенный PolyGram в 1995 году: Explosivo 96. Альбом включает ремиксы с La Dicha en Movimiento, где оригинальные треки были перемикшированы различными аргентинскими диджеями, а также несколько новых песен, концертные редкости и караоке-версии. Альбом, не получивший широкого распространения, сразу стал «культовым» для поклонников группы и на сегодняшний день является последней студийной работой коллектива.

2000-е годы

В 2000 году Пипо Чиполатти начал свою полусольную карьеру, представив музыкальный спектакль 2 x 15 и постановку концептуальной работы Cerebrus вместе с Чарли Гарсией.

В 2001 году вернулся Гонзо Паласиос, и состоялись выступления на частных мероприятиях в Аргентине. Даниэль Мелинго, в свою очередь, выпустил альбом танго с неизданными текстами, переданными Энрике Кадикамо перед смертью.

В 2002 году глубокий кризис декабря 2001 года в Аргентине заставил группу отменить запланированный на лето тур. 30 апреля исполнилось двадцать лет со дня основания группы, и при поддержке Марсело Делла Валле (бывшего менеджера Чарли Гарсии, а в тот момент — Los Twist, Пипо Чиполатти и Фабианы Кантило) группа запланировала празднование. Коллектив провёл серию концертов в регионах Аргентины и в Буэнос-Айресе в оригинальном составе (Фабиана Кантило, Пипо Чиполатти, Даниэль Мелинго, Гонзо Паласиос и Кано).

Окончательный распад

30 апреля 2012 года — дата, когда по решению основателя Пипо Чиполатти группа окончательно распалась. Однако он объявил, что они продолжат играть в том же составе, но под другим названием[7].

Поздние воссоединения

В декабре 2016 года название группы было объявлено в программе фестиваля Cosquín Rock 2017, где они закрывали вечер на тематической сцене «Rock Argentino 50 años»[8].

Участники

  • Пипо Чиполатти — Гитара и вокал (1982—1988) (1991—1994) (1996—2012)
  • Даниэль Мелинго — Гитара и вокал (1982—1988) (1996—2012)
  • Фабиана Кантило — Вокал (1982—1983) (1988) (1991—1994) (1996—2012)
  • Гонсало Паласиос — Саксофон (1982—1983) (2001—2012)
  • Поло Корбелла † — Ударные (1982—1983)
  • Эдуардо Кано — Бас-гитара (1982—1985) (2002—2012)
  • Дамиан Нисенсон — Саксофон
  • Роло Россини — Ударные
  • Пабло Гуадалупе — Ударные (1984—1988) (1991—1994) (1996—2012)
  • Хильда Лисарасу — Вокал (1984—1987)
  • Камило Иецци — Бас-гитара (1985—1988) (1991—1994) (1996—2002)
  • Тито Лосавио — Гитара (1991—1994)
  • Сёстры Тельма и Беба Видаль — Бэк-вокал (1994)
  • Хорхе Миниссале — Гитара (1995—2012)
  • Фабиан Пьяккуадио — Ударные

Хронология

Дискография

Альбомы
Год Диск Тип
1983 La dicha en movimiento Студийный альбом
1984 Cachetazo al vicio Студийный альбом
1985 La máquina del tiempo Студийный альбом
1991 Cataratas musicales Студийный альбом
1994 El cinco en la espalda Студийный альбом
1996 Explosivo 96 Ремиксы и редкости
EP
Год Диск Тип
1983 Jugando, Hulla hulla Студийный EP
Сборники
Год Диск
1986 Lo peor de Los Twist
1988 El álbum
2003 Serie de Oro
2011 La dicha en movimiento / Cachetazo al vicio

Фильмография

Дополнительно по теме