Higanbana no Saku Yoru ni

Действие происходит в безымянной школе. Сюжет состоит из нескольких независимых новелл, каждая из которых повествуется от лица ученика или сотрудника. Основная тема — травля: главный герой каждой новеллы является либо жертвой, либо агрессором.

В основе сюжета лежат городские легенды о сверхъестественных существах (ёкаях). Каждый ёкай владеет определённым «мистическим явлением» и убивает любого, кто пытается его расследовать. В начале существует семь таких явлений. Ёкаи сражаются друг с другом за право владеть ими; контроль получают семеро победителей.

Персонажи историй взаимодействуют как минимум с одним ёкаем. Существа заставляют героев столкнуться с последствиями их действий, связанных с травлей, независимо от их роли в конфликте.

Мариэ Мория (яп. 森谷 毬枝)

Мариэ — протагонист первой новеллы под названием Mesomeso-san. Она постоянно подвергается издевательствам со стороны одноклассников и домогательствам со стороны классного руководителя в заброшенном здании рядом со школой. Оплакивая свою участь в туалете этого здания, она становится объектом восьмой городской легенды о ёкае по имени Мэсомэсо (от японского звукоподражания тихому плачу), обитающем в уборной. Школьные ёкаи предлагают ей самой стать ёкаем и занять новое место в их иерархии. Мариэ соглашается на это после того, как учитель задушил её. В облике Мэсомэсо она предстаёт перед другими героями серии: поддерживает жертв травли или противостоит агрессорам.

Хиганбана (яп. 彼岸花)

Хиганбана — третий по рангу ёкай в школьной иерархии, также известная как «Танцующая Хиганбана». Она выглядит как красивая западная кукла, находящаяся в школьном медпункте. Согласно легенде, по ночам она танцует в одиночестве. Именно этот ёкай предлагает Мариэ стать Мэсомэсо и относится к ней как к своей личной помощнице. Хиганбана регулярно мучает жестоких или слабых учеников. Она выступает в роли антагониста, если её целью становится герой истории, или как антигерой, если она преследует злодея.

История создания Higanbana no Saku Yoru ni восходит к 2006 году. Тогда Рюкиси07 начал писать серию ранобэ под названием Gakkō Yōkai Kikō: Dai-hachi Kaidan Boshūchū (яп. 学校妖怪紀行 第八怪談募集中, букв. «Записки о школьных ёкаях: Поиск восьмой тайны») с иллюстрациями художника Нисиэды. Первая публикация состоялась в третьем номере журнала Dragon Age Pure 29 ноября 2006 года. До закрытия журнала вышли ещё две главы: вторая — в четвёртом номере от 20 апреля 2007 года, третья — в пятом номере от 20 июня 2007 года. Ранобэ было адаптировано в мангу с иллюстрациями Рэй Идзуми под названием Gakkō Yōkai Kikō: Yō (яп. 学校妖怪紀行 ～枼～). Краткий анонс манги появился в пятом номере Dragon Age Pure. Публикация была прервана после выхода первой главы в шестом номере журнала 20 августа 2007 года.

Манга-адаптация написана Рюкиси07 из 07th Expansion и проиллюстрирована Итиро Цунохадзу (дизайн персонажей — Нисиэда). Она публиковалась с апреля 2010 года по октябрь 2012 года в журнале Monthly Dragon Age издательства Fujimi Shobo^[1]. Шесть томов в формате танкобонов вышли в период с 9 ноября 2010 года по 9 февраля 2013 года. Ранобэ Higanbana no Saku Yoru ni, написанное Рюкиси07 с иллюстрациями Цуитати Сакуи, было выпущено издательством Fujimi Shobo 20 декабря 2011 года.

Студия 07th Expansion разработала две визуальные новеллы на основе манги. Первая игра под названием Higanbana no Saku Yoru ni: Dai-ichi Yoru (яп. 彼岸花の咲く夜に 第一夜, букв. «Ночь, когда цветёт красная паучья лилия: Первая ночь») вышла 13 августа 2011 года на Comiket 80. Вторая игра с подзаголовком Dai-ni Yoru (яп. 第二夜, букв. «Вторая ночь») была выпущена 31 декабря 2011 года на Comiket 81. В отличие от предыдущих серий 07th Expansion (Higurashi no Naku Koro ni и Umineko no Naku Koro ni), обе игры Higanbana содержат по семь новелл. Их прохождение занимает примерно столько же времени, сколько один эпизод Umineko^[2]. С 7 февраля 2014 года игры также распространялись компанией MangaGamer, которая использовала фанатский патч с английским переводом^[3]. После истечения срока действия соглашения между MangaGamer и 07th Expansion игры были сняты с продажи.

Порт первой визуальной новеллы для Nintendo 3DS был выпущен компанией FuRyu 27 июля 2016 года. Игра вышла вместе с The House in Fata Morgana и World End Economica: Episode 1 в виде цифрового релиза в eShop.