АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Due vite

"Due vite" (it; Шаблон:Trans.) — песня итальянского певца и автора песен Marco Mengoni, записанная для его восьмого студийного альбома Materia (Prisma) (2023). Трек является лид‑синглом и открывающей композицией альбома, выпущенным Sony Music 8 февраля 2023 года. Песня была написана самим Мензони совместно с Davide Petrella и Davide Simonetta, последний вместе с E.D.D. продюсировал композицию.

Сингл стал победителем Sanremo Music Festival 2023 — 73‑ей редакции престижного итальянского фестиваля, который одновременно выбрал представителя Италии на Eurovision Song Contest 2023. На финале Евровидения композиция заняла четвёртое место, набрав 350 баллов. До начала конкурса трек достиг первого места в итальянских чартах. Кроме того, 13 октября 2023 года была выпущена двуязычная (франко-итальянская) версия песни под названием La Dernière Chanson (переводится как "Последняя песня").[1]

Общие сведения
Due vite
Сингл Marco Mengoni
с альбома Materia (Prisma)
Дата выпуска 8 февраля 2023
Жанр Поп
Длительность 3:45 (оригинальная версия); 3:04 (Eurovision версия)
Композиторы E.D.D., Davide Simonetta
Продюсеры E.D.D., Davide Simonetta
Лейбл Sony Music
Хронология синглов Marco Mengoni
«Tutti i miei ricordi»
(2022)		 «Due vite»
(2023)		 «Pazza musica»
(2023)

Предыстория и композиция

Мензони рассказал о значении песни:[2]

It is my never‑ending story because it is the story of a relationship between reason and the unconscious. I am devoting a lot of hours a week to my thoughts with a professional and I am realising that my unconscious gives me more realistic input than everyday life. I speak about this double life in the song: the life of the night and dreams that becomes more real than the dreams themselves, and the life I live every day. [...] I am a sinner, I am one who makes mistakes. There are slaps and you have to go on in life. There are moments of boredom and downsides that are needed like all things: for me, "Due vite" is this.

Также исполнитель отметил, что вдохновением для композиции послужила фигура легендарного итальянского певца и автора песен Lucio Dalla, о чём он рассказал следующим образом:[2]

It is a song full of words, a continuous tension that never seems to explode until the moment I leave my vocal cords there, at Sanremo. It wasn't easy to tackle this piece, but the great thing is that we got carried away by Lucio Dalla, letting him inspire us, remembering him. I approached singing in this way: little breath, lots of words and a lot of tension to then explode.

Песня стала третьим участием Мензони на Sanremo Music Festival: ранее он выступал с композицией "Credimi ancora" в 2010 году и с песней "L'essenziale" — победителем фестиваля 2013 года, с которой представлял Италию на Eurovision Song Contest 2013.

Приём критиков

Песня получила преимущественно положительные отзывы итальянских критиков. В обзоре песен СанРемо 2023 Corriere della Sera оценила "Due vite" на 8 из 10, описав композицию как «классическую балладу», в которой «удовлетворительно сочетаются мелодия и ритм», а тексты песни наполнены потоком эмоций.[3] Valentina Colosimo из Vanity Fair отмечала, что песня позволяет Мензони продемонстрировать весь свой вокальный талант, вызывая у слушателя «множество эмоций».[4] Fabio Fiume с All Music Italia поставил композиции оценку 7,5 из 10, назвав её «современным произведением, которое сохраняет как вокальную красоту, так и индивидуальные черты исполнителя».[5] Критик из журнала Panorama Габриеле Антонуччи оценил песню на 8,5, отметив «мастерское» исполнение Мензони и безупречное сочетание «голоса, текста и аранжировки».[6] Менее восторженно песню оценил Франческо Приско из Il Sole 24 Ore, поставив оценку 6‑балльную, отметив, что «Мензони делает то, что умеет лучше всего», и указав на недостаток новаторства в сравнении с предыдущими работами.[7]

Музыкальное видео

Музыкальное видео к песне было снято под руководством Роберто Орту. Съемки проходили на дюнах в районе города Piscinas на Сардинии.[8]

Чарты

Еженедельные чарты

Еженедельная позиция в чартах для "Due vite"
Чарт (2023) Пиковая позиция
Австрия (Ö3 Austria Top 40) 50
Billboard Global 200 (Billboard) 80
Хорватия (HRT) 35
Загрузки в Германии (GfK Entertainment) 13
Греция (IFPI) 21
Исландия (Tónlistinn) 16
Италия (FIMI) 1
Литва (AGATA) 14
Мальта (Radiomonitor) 20
Нидерланды (Single Tip) 29
Швеция (Sverigetopplistan) 56
Швейцария 2
UK (загрузки) 40

Итоговые чарты

Итоговые позиции в чартах за "Due vite"
Чарт Позиция
Италия (FIMI)[9] 2
Швейцария (Schweizer Hitparade)[10] 99
Италия (FIMI, 2024)[11] 68

Сертификации

Сертификации для "Due vite"
Регион Сертификация Продажи
 Италия (FIMI)[12] 6× Платиновый 300 000double-dagger
 Швейцария (IFPI Switzerland)[13] 15,000‡× Платиновый Ошибка выражения: неопознанный символ пунктуации «,»double-dagger

double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Примечания

  1. ↑ Heap, Steven Italy: Marco Mengoni to Release French Version of "Due Vite" on Friday. Eurovoix (12 октября 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  2. ↑ 1 2 Marco Mengoni: "A Sanremo per divertirmi, senza voglia di vincere" (неопр.). Vanity Fair Italia (1 февраля 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  3. ↑ Laffranchi, Andrea Oxa pomposa (4,5); Rosa Chemical divertente (7); D'Alessio jr naif (5) (неопр.). Corriere della Sera (2 июля 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  4. ↑ Sanremo 2023: le pagelle delle canzoni in anteprima (неопр.). Vanity Fair Italia (16 января 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  5. ↑ Fiume, Fabio Sanremo 2023: le pagelle ai 28 brani in gara dopo l'ascolto in anteprima (неопр.). All Music Italia (16 января 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  6. ↑ Sanremo 2023, trionfa Marco Mengoni: le pagelle della finale (итал.), Panorama (12 февраля 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  7. ↑ Prisco, Francesco Sanremo 2023, tutte le canzoni ascoltate in anteprima (con pagelle) (итал.). Il Sole 24 ORE (16 января 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  8. ↑ Marco Mengoni, ecco il video ufficiale di "Due vite": canzone che ha vinto Sanremo 2023 (итал.). Gazzetta del Sud (12 февраля 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  9. ↑ Classifica annuale 2023 (dal 30.12.2022 al 28.12.2023) (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  10. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2023. hitparade.ch. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  11. ↑ Classifica annuale 2024 (dal 29.12.2023 al 26.12.2024) (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  12. ↑ Italian single certifications – Marco Mengoni – Due vite (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana.
  13. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Due vité). IFPI Switzerland. Hung Medien.

Шаблон:Marco Mengoni Шаблон:Sanremo Music Festival winners Шаблон:Eurovision Song Contest 2023 Шаблон:Italy in the Eurovision Song Contest

Категории