Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi

Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi — серия игр в жанре файтинга, разработанных компанией Spike и основанных на франшизе Dragon Ball по мотивам работ Акиры Ториямы. В Японии серия известна под названием Dragon Ball Z: Sparking!. Издателем выступала компания Bandai Namco Entertainment в Японии и Европе, а в Северной Америке и Австралии до 2008 года — Atari. Начиная с третьей части издания игр по «Dragon Ball» осуществляются Bandai Namco во всех регионах, что поставило точку в участии Atari в серии[1].

Первая игра серии вышла в 2005 году эксклюзивно для PlayStation 2, а вторая и третья части были выпущены также на Wii в 2006 и 2007 годах соответственно. Ответвление под названием Tenkaichi Tag Team вышло на PlayStation Portable в 2010 году. В марте 2023 года была анонсирована новая часть — Dragon Ball: Sparking! Zero, релиз которой состоялся в октябре 2024 года для PlayStation 5, Windows и Xbox Series X/S[2].

Общие сведения
Серия «Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi»
Жанр Файтинг
Разработчики Spike
Spike Chunsoft
Издатели Bandai
Bandai Namco Entertainment
Atari
Платформы PlayStation 2 (13)
Wii (23)
PlayStation Portable (Tag Team)
Sparking! Zero: Windows
PlayStation 5
Xbox Series X/S
Первая игра Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi
(октябрь 2005)
Последняя игра Dragon Ball: Sparking! Zero
(11 октября 2024)

Происхождение названия

Название Sparking! в японской версии отсылает к последней строчке припева первой заставки аниме-сериала Dragon Ball Z (1989—1996) — «Cha-La Head-Cha-La». При этом заставкой к первой игре в Японии служила уже вторая тема — «We Gotta Power». Англоязычное название происходит от Tenkaichi Budokai (яп. 天下一武道会), что приблизительно переводится как «Турнир сильнейших бойцов под небесами» и регулярно встречается в оригинальной манге и аниме. Несмотря на это, серия не является продолжением Dragon Ball Z: Budokai, хотя некоторые издатели (например, Atari) намеренно использовали название Budokai, чтобы воспользоваться её популярностью.

Японская версия Sparking! включает оригинальную музыку из аниме «Dragon Ball Z», а также из Dragon Ball (1986–1989) и Dragon Ball GT (1996–1997), написанную композитором Сюнскэ Кикути. Для американского рынка первая игра была издана с музыкой из серии Budokai, сочинённой Кэндзи Ямамото.

Игровой процесс

undefined

Игры серии используют вид от третьего лица, с камерой за спиной персонажа. Как и в Dragon Ball Z: Legendary Super Warriors для GameBoy Color, особые формы персонажей реализованы как самостоятельные бойцы с уникальными характеристиками, наборами приёмов и стилями[3].

В бою игроки могут накапливать шкалу Ки для выполнения различных техник, таких как Power Guard, снижающий получаемый урон на четверть. Ки также расходуется на атаки типа Blast 2 — у каждого персонажа есть собственный набор таких умений. Blast Stock — отдельная шкала для применения приёмов Blast 1, обычно поддерживающих или обездвиживающих противника. Режим Max Power Mode активируется при переполнении шкалы Ки и расходует Blast Stock; он увеличивает скорость, силу и открывает доступ к уникальным атакам, включая Ultimate Blast — самый мощный приём персонажа. Использование Blast 2 или Ultimate Blast завершает режим Max Power Mode[4].

Режимы игры

Сюжетный режим («Z Battle Gate», «Dragon Adventure», «Dragon History», «Episode Battle» — в зависимости от части) воссоздаёт знаковые бои по мотивам манги и аниме, а также истории, созданные специально для игр (в том числе из Dragon Ball GT и полнометражных фильмов). Предметы Dragon Balls можно найти, разрушая окружение; чтобы сохранить находку, нужно выиграть бой. В каждой части присутствуют альтернативные сражения и сценарии «что если»: например, в «Tenkaichi 1» можно играть за злодея против героя, а в «Tenkaichi 2» Радиц и Зарбон могут оказаться на стороне Z-воинов. В «Tenkaichi 3» добавлена целая «Сага Что Если», а в «Sparking! Zero» — возможность открывать альтернативные ветки событий в зависимости от решений. Кат-сцены встроены в сам бой и могут быть связаны с трансформациями, сменой персонажей, использованием атак или короткими диалогами. В «Sparking! Zero» впервые введён сюжет «Dragon Ball Super», позволяющий играть за восьмерых героев: Гоку, Вегету, Гохана, Пикколо, Фризу, Транкса из будущего, Гоку Блэка и Джирена.

Игроки могут сразиться на турнире мира (World Tournament) или в режиме Cell Games. Так как персонажи умеют летать, они могут покидать пределы арены, однако при касании земли происходит выбывание. В последнем бою режима Cell Games всегда предстоит сразиться с Совершенным Селлом. В «Tenkaichi 1» за победу в турнире выдавался предмет Z-Item, а во второй части — внутриигровая валюта для покупки Z-Items. Играть могли несколько человек, но если участвовало более одного игрока, награда не вручалась. В «Sparking! Zero» добавлен Турнир Силы из «Dragon Ball Super», в котором нельзя летать.

Дополнительные механики включают уникальные комбинации, Blast Combos и Z Burst Dash (более быструю и манёвренную версию Dragon Dash). Некоторые персонажи (например, Видель или Мистер Сатан) не могут использовать определённые техники. В игре реализована система слияния персонажей и прокачки способностей.

Игры серии

Год Название Оригинальное японское название Платформы
2005 Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi ドラゴンボールZ Sparking! PlayStation 2
2006 Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 ドラゴンボールZ Sparking! NEO PlayStation 2, Wii
2007 Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 ドラゴンボールZ Sparking! METEOR PlayStation 2, Wii
2010 Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team ドラゴンボール Tag VS PlayStation Portable
2024 Dragon Ball: Sparking! Zero ドラゴンボール Sparking! ZERO PlayStation 5, Xbox Series X/S, Windows

Персонажи

Во всех основных частях серии представлены персонажи в различных версиях, формах и трансформациях. Этот список использует имена персонажей по состоянию на последнюю часть — Sparking! Zero[5].

  • 2 — персонаж/форма появляется вновь в Budokai Tenkaichi 2
  • 3 — персонаж/форма появляется вновь в Budokai Tenkaichi 3
  • S — персонаж/форма появляется вновь в Sparking! Zero
Список персонажей (свернуть/развернуть)
Представлены в Budokai Tenkaichi
  • Гоку (конец Z)23S (базовая, Супер Саян, Супер Саян 2, Супер Саян 3)
  • Гоку (GT) (Супер Саян 4)23S
  • Гоку (в юности) (базовая,23S великан-обезьяна)23
  • Вегета (Z — Scouter)23S (базовая, великан-обезьяна)
  • Вегета (ранний Z)23S (базовая, Супер Саян, Супер Вегета)
  • Вегета (конец Z) (Супер Саян 2)23S
  • Маджин Вегета23S
  • Вегета (GT) (Супер Саян 4)23S
  • Пикколо (слившийся с Ками, финальный)23S
  • Криллин23S
  • Ямча23S
  • Тьен23S
  • Чаозу23S
  • Гохан (ребёнок)23S
  • Гохан (подросток)23S (базовый, Супер Саян, Супер Саян 2)
  • Гохан (взрослый)23S (базовый, Супер Саян, Супер Саян 2, Грейт Сайямен)
  • Гохан (Ультимейт)23S
  • Транкс (с мечом)23S (базовый, Супер Саян)
  • Транкс (реген)23S (базовый, Супер Саян, Супер Транкс)
  • Транкс (ребёнок)23S (базовый, Супер Саян)
  • Готен23S (базовый, Супер Саян)
  • Готенкс23S (базовый, Супер Саян, Супер Саян 3)
  • Вегито23S (базовый, Супер Вегито)
  • Гогета (Z)23S
  • Гогета (GT) (Супер Саян 4)23S
  • Радиц23S
  • Наппа23S
  • Сайба-мен23S
  • Зарбон23S (базовый, Супер Зарбон)
  • Додория23S
  • Капитан Гинью23S
  • Рикум23S
  • Бёртер23S
  • Джис23S
  • Гурдо23S
  • Фриза (Z)23S (1-я, 2-я, 3-я, финальная форма, максимальная мощь)
  • Меха-Фриза23S
  • Андроид 1623S
  • Андроид 17 (Z)23S
  • Андроид 1823S
  • Андроид 1923S
  • Доктор Геро23S
  • Селл (1-я, 2-я, совершенная форма, совершенный Селл)23S
  • Селл-младший23S
  • Дабура23S
  • Маджин Буу23S
  • Маджин Буу (Злой)23S
  • Супер Буу23S (обычный, поглотил Готенкса, поглотил Гохана)
  • Кид Буу23S
  • Мистер Сатан23S
  • Видель23S
  • Бардок23S
  • Кулер (финальная форма)23S
  • Броли (Z) (легендарный Супер Саян)23S
  • Боджак (максимальная мощь)23S
  • Супер Джанемба23S
  • Бэйби (GT) (Супер Бэйби 2)23S
  • Супер Андроид 1723
  • Мастер Роши23S
  • Генерал Тао23
Представлены в Budokai Tenkaichi 2
  • Вегета (конец Z)3S (базовый, Супер Саян)
  • Грейт Сайямен 23
  • Верховный Кай3 (базовый, Кайбитосин)
  • Бардок (великан-обезьяна)3
  • Радиц (великан-обезьяна)3
  • Наппа (великан-обезьяна)3
  • Куй3S
  • Гарлик-младший (базовый,3 супер-форма)3S
  • Турлес (базовый,3S великан-обезьяна)3
  • Лорд Слаг3S (базовый, гигант)
  • Салза3
  • Кулер (базовый)3S
  • Метал-Кулер3S
  • Андроид 133S (базовый, слияние)
  • Броли (Z)3S (базовый, Супер Саян)
  • Зангья3
  • Боджак (базовый)3S
  • Джанемба (базовый)3S
  • Хирудегарн3S
  • Тапион3S
  • Пайкон3
  • Яжироби3S
  • Пан (GT)3S
  • Ууб (GT)3S (базовый, Маджуб)
  • Бэйби Вегета (базовый, Супер Бэйби 1, великан-обезьяна)3S
  • Син Шенрон (базовый, Омега Шенрон)3S
  • Мастер Роши (максимальная сила)3S
  • Дедушка Гохан3
Эксклюзив для Wii
  • Пилаф-машина3 (базовая, слияние)
  • Король демонов Пикколо3
  • Киборг Тао3
  • Аппуле3
  • Солдат армии Фризы3S
Представлены в Budokai Tenkaichi 3
  • Гоку (ранний Z)S
  • Гоку (середина Z)S (базовый, Супер Саян)
  • Гоку (GT)S (базовый, Супер Саян, Супер Саян 3)
  • Пикколо (ранний)S
  • Гохан (из будущего)S (базовый, Супер Саян)
  • НейлS
  • Кинг КолдS
  • Кинг Вегета (базовый, великан-обезьяна)
  • БабидиS
  • СпоповичS
  • Фаша (базовая, великан-обезьяна)
  • Доктор ВилоS
  • Нуова Шенрон
  • Тамбурин
  • Девилмен
  • Генерал Блю
  • Чи-Чи
  • Нам
  • Андроид 8
  • Аралэ
Представлены в Sparking! Zero[5]
  • Гоку (Super) (базовый, Супер Саян, Супер Саян Бог, Супер Саян Бог Супер Саян)
  • Гоку (Super) (Ультра Инстинкт — Сигнальный, Ультра Инстинкт)
  • Вегета (Super) (базовый, Супер Саян, Супер Саян Бог, Супер Саян Бог Супер Саян)
  • Транкс из будущего (базовый, Супер Саян)
  • Вегито (Супер Саян Бог Супер Саян)
  • Гогета (Super) (базовый, Супер Саян, Супер Саян Бог Супер Саян)
  • Фриза (Super) (базовый, Золотой Фриза)
  • Андроид 17 (Super)
  • Броли (Super) (базовый, Супер Саян, Супер Саян полной силы)
  • Бирус
  • Висс
  • Гоку Блэк (базовый, Супер Саян Розе)
  • Замасу
  • Слияние Замасу (базовый, полуразрушенная форма)
  • Хит
  • Фрост
  • Кабба (базовый, Супер Саян, Супер Саян 2)
  • Коулифла (базовая, Супер Саян 2)
  • Кейл (базовая, Супер Саян Берсеркер, Супер Саян)
  • Кефла (базовая, Супер Саян, Супер Саян 2)
  • Джирен (базовый, максимальная сила)
  • Топпо (базовый, Бог разрушения)
  • Диспо
  • Бергамо
  • Рибрианна
  • Каккунса
  • Роузи
  • Анилаза
Бонус за предзаказ
  • Гоку (мини) (базовый)[6]

DLC 1: Hero of Justice Pack

  • Гохан (Super Hero) (базовый, Супер Саян, Ультимейт Гохан, Гохан Зверь)
  • Пикколо (Super Hero) (базовый, Пробуждение, Оранжевый Пикколо, гигантская форма)
  • Гамма 1
  • Гамма 2
  • Селл Макс

DLC 2: Daima Character Pack 1[7]

  • Вегета (мини) (базовый, Супер Саян, Супер Саян 2, Супер Саян 3)
  • Глорио (Daima)
  • Панзи[8]
  • Маджин Куу
  • Гоку (мини) (Супер Саян)

Дополнительные DLC

  • Шаллот (Dragon Ball Legends)

DLC 3: Daima Character Pack 2

  • Гоку (мини) (Супер Саян 4)
  • Гоку (Daima) (Супер Саян 4)
  • Вегета (Daima) (Супер Саян 3)
  • Маджин Ду
  • Гомах (Злое третье око, супер-гигантская форма)

Критика и влияние

Budokai Tenkaichi (Sparking!)

Игра получила «средние» оценки на агрегаторе рецензий Metacritic[9]. Среди изданий, давших игре положительную оценку: Eurogamer (4/5)[10], IGN (8,2/10)[11] и другие.

Budokai Tenkaichi 2 (Sparking! Neo)

Вторая часть также получила «средние» отзывы на обеих платформах согласно Metacritic[12][13],. X-Play отметил игру как лучшую файтинг-игру года для PS2. Mark Bozon из IGN писал, что скорость и сложность управления могут отпугнуть, но в основе лежит простая схема, которую легко освоить, а сложнее мастерски овладеть[14]. Журнал Nintendo Power оценил Wii-версию в 10 баллов для фанатов франшизы и в 5,5 для остальных.

Budokai Tenkaichi 3 (Sparking! Meteor)

Третья часть получила «средние» отзывы на обеих платформах по версии Metacritic[15][16]. Журнал Famitsu дал версии для PS2 32 из 40 баллов, Wii-версии — 33 из 40[17]. IGN отметили положительно обе версии, выделив как недостатки сюжетную кампанию, систему Disc Fusion и задержки Wi-Fi[18].

Tenkaichi Tag Team (Dragon Ball: Tag VS)

Игра получила 63 балла по версии Metacritic[19]. GameSpot охарактеризовал её как «ещё один файтинг по Dragon Ball Z» c оценкой 6,0/10[20].

Sparking! Zero

Sparking! Zero получила «преимущественно положительные» оценки от критиков на Metacritic (81—83/100, в зависимости от платформы)[21][22], а также 84% рекомендаций на OpenCritic[23]. PC Gamer назвал её «лучшей игрой по Dragon Ball со времён PS2» и «любовным письмом классике Ториямы». GameSpot отметил: «Динамичные драки в духе Dragon Ball здесь есть, но общий опыт страдает от повторяемости и поверхностности».

Игра установила рекорд по пиковому числу одновременных игроков для платного файтинга на ПК — 122 554 человек[24]. За первые 24 часа было реализовано более 3 миллионов копий по всему миру[25]. В японском чарте продаж игра заняла 2-е место[26], а в Великобритании поднялась на 3-ю строчку[27].

Примечания

  1. Sinclair, Brendan Namco Bandai collects Dragon Ball rights. GameSpot (2 июля 2009). Дата обращения: 5 марта 2011. Архивировано 21 августа 2009 года.
  2. 「ドラゴンボール Sparking!」シリーズ 最新作情報が解禁! (яп.). Twitter (5 марта 2023). Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 6 марта 2023 года.
  3. Sparking Zero Roster Character List. PCGamesN (18 октября 2024). Дата обращения: 10 ноября 2024.
  4. DBZ Budokai Tenkaichi 3 Breakdown the Basic Mechanics. TestYourMight (25 августа 2016). Дата обращения: 10 ноября 2024.
  5. 1 2 Dragon Ball: Sparking! ZERO Characters. Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 14 октября 2024.
  6. Sparking Zero Daima Goku Final Secret Pre-Order Bonus Character. TheGamer (19 сентября 2024). Дата обращения: 10 ноября 2024.
  7. Dragon Ball: Sparking! ZERO. Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 17 октября 2024.
  8. Dragon Ball: Sparking! ZERO Official Site - character roster. Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 21 мая 2025.
  9. Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi for PlayStation 2 Reviews. Metacritic. Дата обращения: 18 июня 2014. Архивировано 26 июля 2014 года.
  10. Coxall, Martin Dragonball Z: Budokai Tenkaichi. Eurogamer (14 ноября 2005). Дата обращения: 18 июня 2014. Архивировано 22 января 2016 года.
  11. Dunham, Jeremy Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi. IGN (13 октября 2005). Дата обращения: 18 июня 2014. Архивировано 20 мая 2014 года.
  12. Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 for PlayStation 2 Reviews. Metacritic. Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано 2 марта 2015 года.
  13. Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 for Wii Reviews. Metacritic. Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано 5 января 2016 года.
  14. Bozon, Mark Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2. IGN (21 ноября 2006). Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано 28 мая 2014 года.
  15. Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 for PlayStation 2 Reviews. Metacritic. Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано 3 августа 2014 года.
  16. Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 for Wii Reviews. Metacritic. Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано 3 августа 2014 года.
  17. The Magic Box: International Videogame News (11 октября 2007). Дата обращения: 30 декабря 2016. Архивировано 11 октября 2007 года.
  18. Bozon, Mark Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 Review. IGN (11 декабря 2007). Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано 28 мая 2014 года.
  19. Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team. Metacritic. Дата обращения: 30 декабря 2016. Архивировано 5 января 2017 года.
  20. Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team Review. Дата обращения: 30 декабря 2016. Архивировано 6 мая 2016 года.
  21. Dragon Ball: Sparking! Zero (PC Critic Reviews). Metacritic. Дата обращения: 7 октября 2024.
  22. Dragon Ball: Sparking! Zero (PlayStation 5 Critic Reviews). Metacritic. Дата обращения: 7 октября 2024.
  23. Dragon Ball Sparking! Zero Reviews. OpenCritic (7 октября 2024). Дата обращения: 7 октября 2024.
  24. Dragon Ball: Sparking Zero surpasses every other fighting game for peak player record except for one (12 октября 2024).
  25. 「ドラゴンボールZ Sparking!」シリーズ最新作『ドラゴンボール Sparking! ZERO』発売24時間で世界累計販売本数300万本を突破 (15 октября 2024).
  26. Koval, Dmitro Metaphor: ReFantazio topped the sales charts in Japan, followed by Dragon Ball: Sparking! ZERO. Gagadget.com (17 октября 2024). Дата обращения: 6 сентября 2025.
  27. UK software sales chart for the week ending October 12, 2024 (15 октября 2024).