АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Copa Vacía

Copa Vacía — песня колумбийских исполнителей Шакиры и Мануэля Туризо. Трек был выпущен 29 июня 2023 года через Ace Entertainment и Sony Latin в качестве четвёртого сингла из двенадцатого студийного альбома Шакиры «Las mujeres ya no lloran» (2024)[2][3].

Общие сведения
Copa Vacía
Сингл Шакира и Мануэль Туризо
с альбома Las mujeres ya no lloran
Дата выпуска 29 июня 2023
Жанр Реггетон
Язык испанский
Длительность 2:54
Продюсеры
Лейбл Ace; Sony Latin
Хронология синглов Шакира
«Acróstico»
(2023)		 «Copa Vacía»
(2023)		 «El Jefe»
(2023)

Предыстория и релиз

После выпусков треков «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53» с Bizarrap и «TQG» с Кароль Джи Шакира подтвердила, что у неё есть совместная песня с Мануэлем Туризо под названием «Copa Vacía», которая должна была выйти позже в 2023 году[4][5]. Спустя несколько недель начали просачиваться кадры из клипа. Ходили слухи, что релиз состоится уже в апреле 2023 года – ведь у Мануэля Туризо в этом месяце день рождения, однако из-за масштабных утечек песня не была тогда выпущена. Впоследствии планы поменяли в пользу релиза сингла Шакиры «Acróstico» 12 мая 2023 года.

9 июня 2023 года певица опубликовала в соцсетях фотографию, на которой она изображена в виде русалки с подписью «Хотите штуковины? У меня двадцать...»[6]. 15 июня она разместила новое превью своего трека[7]. Анонс сингла состоялся 19 июня, и поступление трека было запланировано на 29 июня 2023 года. Также певица сообщила, что дуэт «сделал целое кино», имея в виду видеоклип.

Музыкальное видео

Клип был срежиссирован в соавторстве самой Шакирой и Jaume de la Iguana[8]. Операторскую работу выполнил Rafa Lluch[9]. 28 июня, за день до официального релиза, было опубликовано превью клипа, в котором показаны кадры, как Мануэль Туризо погружается в воду, а Шакира в образе русалки, плавает, затем выходит на берег; в другой сцене она предстает со связанными руками, как и на обложке сингла. Официальный видеоклип вышел одновременно с синглом 29 июня 2023 года. В ролике Шакира предстает в образе русалки с розовыми волосами: в начале она лежит на берегу и поёт, затем Мануэль Туризо ныряет в море, встречает русалку и вынимает её из воды; позже герой изображается сидящим в кресле в укрытии, а Шакира содержится в аквариуме, после чего оба исполняют песню в пещере, сопровождая своё выступление танцем. В финале клипа Шакира предстает, как на обложке сингла, в образе русалки с завязанными руками.

Награды

«Copa Vacía»
Год Церемония Награда Результат Примечание
2023 Los 40 Music Awards Лучший клип Номинация [10]

Чарты

Еженедельные чарты

Еженедельное положение в чартах для «Copa Vacía»
Чарт (2023) Высшая
позиция
 Аргентина (Argentina Hot 100)[11] 36
Argentina Airplay (Monitor Latino)[12] 1
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[13] 42
Bolivia Airplay (Monitor Latino)[14] 4
Central America Airplay (Monitor Latino)[15] 2
Chile Airplay (Monitor Latino)[16] 8
Colombia (Billboard)[17] 13
Colombia Airplay (Monitor Latino)[18] 12
Costa Rica Airplay (Monitor Latino)[19] 6
Croatia (HRT) 85
Ecuador (Billboard)[20] 19
Ecuador Airplay (Monitor Latino)[21] 2
El Salvador Airplay (Monitor Latino)[22] 6
Весь мир Мир (Billboard Global 200)[23] 55
Guatemala Airplay (Monitor Latino)[24] 4
Honduras Airplay (Monitor Latino)[25] 4
Latin America Airplay (Monitor Latino)[26] 1
Lithuania Airplay (TopHit)[27] 63
Mexico Airplay (Monitor Latino)[28] 2
Netherlands (Single Tip)[29] 11
Nicaragua Airplay (Monitor Latino)[30] 1
Panama Airplay (Monitor Latino)[31] 2
Panama (PRODUCE)[32] 6
Paraguay Airplay (Monitor Latino)[33] 6
Peru (Billboard)[34] 20
Puerto Rico Airplay (Monitor Latino)[35] 14
 Испания (PROMUSICAE)[36] 16
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[37] 100
Uruguay Airplay (Monitor Latino)[38] 6
 США (Billboard Hot Latin Songs)[39] 31
 США (Billboard Latin Airplay)[40] 1
 США (Billboard Latin Pop Songs)[41] 1
Venezuela Airplay (Monitor Latino)[42] 15
Venezuela Airplay (Record Report)[43] 33

Ежемесячные чарты

Чарт (2023) Высшаяя
позиция
Paraguay (SPG)[44] 36

Итоговые чарты

Итоговые позиции в чартах за «Copa Vacía» (2023)
Чарт (2023) Позиция
Argentina Airplay (Monitor Latino)[45] 19
Bolivia Airplay (Monitor Latino)[46] 45
Chile Airplay (Monitor Latino)[47] 46
Costa Rica Airplay (Monitor Latino)[48] 44
Ecuador Airplay (Monitor Latino)[49] 36
El Salvador Airplay (Monitor Latino)[50] 42
Guatemala Airplay (Monitor Latino)[51] 50
Honduras Airplay (Monitor Latino)[52] 54
Nicaragua Airplay (Monitor Latino)[53] 44
Panama Airplay (Monitor Latino)[54] 33
Paraguay Airplay (Monitor Latino)[55] 67
Puerto Rico Airplay (Monitor Latino)[56] 26
US Hot Latin Songs (Billboard)[57] 97
US Latin Pop Airplay (Billboard)[58] 6
US Latin Airplay (Billboard)[59] 31
US Latin Rhythm Airplay (Billboard)[60] 15
Venezuela Airplay (Monitor Latino)[61] 64

Сертификации

Сертификации для "Copa Vacía"
Регион Сертификация Продажи
 Бразилия (ABPD)[62] Золотой 20 000double-dagger
 Мексика (AMPROFON)[63] Платиновый 60 000double-dagger
 Испания (PROMUSICAE)[64] 2× Платиновый 80 000double-dagger
 США (RIAA)[65] 2× Платиновый (Latin) 120 000double-dagger

double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Примечания

  1. ↑ Shakira & Manuel Turizo – Copa Vacía. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  2. ↑ Shakira, una sirena en la portada de su nueva canción "Copa vacía" (исп.). Impacto Latino (14 февраля 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  3. ↑ Shakira presentó adelanto de su nueva canción: 'Copa Vacía' (исп.). Semana (19 июня 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  4. ↑ Se filtra nueva canción de Shakira junto a Manuel Turizo: "Copa Vacía" (исп.). www.mejorinformado.com. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  5. ↑ Univision Shakira se convirtió en una sirena para su canción con Manuel Turizo: se filtraron las fotos (исп.). Univision. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  6. ↑ Shakira comparte foto como sirena y fans ya esperan el tema "Copa vacía" con Manuel Turizo (исп.) (12 июня 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  7. ↑ Shakira publica un adelanto de 'Copa Vacía': así suena su colaboración con Manuel Turizo (исп.). Europa FM (16 июня 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  8. ↑ Garcia, Thania Shakira Transforms Into a Mermaid in Whimsical Video for Manuel Turizo-Featuring ‘Copa Vacía’ Single (амер. англ.). Variety (30 июня 2023). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  9. ↑ Shakira, Manuel Turizo Copa Vacía – Rafa Lluch (исп.). Дата обращения: 10 февраля 2025.
  10. ↑ “Nominados a LOS40 Music Awards Santander 2023: Aitana, Feid y Manuel Turizo, máximos favoritos con 6 candidaturas”. Los 40. Дата обращения 10.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  11. ↑ "Шакира – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Шакира. Проверено 12 июля 2023.
  12. ↑ Top 20 Argentina – General – Del 10 al 16 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  13. ↑ "Ultratop.be – Шакира x Manuel Turizo – Copa vacía"  (фр.). Ultratop 50.
  14. ↑ Top 20 Bolivia – General – Del 3 al 9 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  15. ↑ Top 20 Centroamerica (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  16. ↑ Top 20 Chile – General – Del 10 al 16 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  17. ↑ “Shakira Chart History (Colombia Songs)”. Billboard. Дата обращения 10.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  18. ↑ Top 20 Colombia – General – Del 17 al 23 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  19. ↑ Top 20 Costa Rica – General – Del 17 al 23 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  20. ↑ “Shakira Chart History (Ecuador Songs)”. Billboard. Дата обращения 10.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  21. ↑ Top 20 Ecuador – General – Del 3 al 9 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  22. ↑ Top 20 El Salvador – General – Del 3 al 9 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  23. ↑ "Шакира Chart History (Global 200)". Billboard.
  24. ↑ Top 20 Guatemala – General – Del 10 al 16 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  25. ↑ Top 20 Honduras – General – Del 14 al 20 de Agosto, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  26. ↑ Top 20 Latino – America Latina (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  27. ↑ Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: Aug 24, 2023. TopHit. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  28. ↑ Top 20 Argentina – General – Del 24 al 30 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  29. ↑ Dutch Single Tip 15/07/2023 (нидерл.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  30. ↑ Top 20 Nicaragua – General – Del 3 al 9 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  31. ↑ Top 20 Panama – General – Del 3 al 9 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  32. ↑ TOP 50 INTERNACIONAL BMAT-PRODUCE DEL 5 A EL 11 DE AGOSTO 2023 (исп.). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. Дата обращения: 10 февраля 2025. Архивировано 18 августа 2023 года.
  33. ↑ Top 20 Paraguay – General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  34. ↑ “Shakira Chart History (Peru Songs)”. Billboard. Дата обращения 10.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  35. ↑ Top 20 Puerto Rico – General – Del 3 al 9 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  36. ↑ "Spanishcharts.com – Шакира x Manuel Turizo – Copa vacía" Canciones Top 50.
  37. ↑ "Swisscharts.com – Шакира x Manuel Turizo – Copa vacía". Swiss Singles Chart.
  38. ↑ Top 20 Uruguay – General – Del 3 al 9 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  39. ↑ "Шакира Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard.
  40. ↑ "Шакира Chart History (Latin Airplay)". Billboard.
  41. ↑ "Шакира Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard.
  42. ↑ Top 20 Venezuela – General – Del 14 al 20 de Agosto, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  43. ↑ Top 100 - Record Report. Record Report. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  44. ↑ Noviembre – Top #100 de canciones de SGP (исп.). Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  45. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Argentina General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  46. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Bolivia General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  47. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Chile General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  48. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Costa Rica General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  49. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Ecuador General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  50. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – El Salvador General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  51. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Guatemala General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  52. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Honduras General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  53. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Nicaragua General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  54. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Panama General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  55. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Paraguay General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  56. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Puerto Rico General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  57. ↑ “Hot Latin Songs Year-end chart”. Billboard. Дата обращения 10.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  58. ↑ “Latin Pop Airplays Year-end chart”. Billboard. Дата обращения 10.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  59. ↑ “Latin Pop Airplays Year-end chart”. Billboard. Дата обращения 10.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  60. ↑ “Latin Rhythm Airplay Year-end chart”. Billboard. Дата обращения 10.02.2025. Проверьте дату в |access-date= (справка на английском)
  61. ↑ Chart Anual monitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Venezuela General (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  62. ↑ Brazilian single certifications – Шакира & Manuel Turizo – Copa Vacía (порт.). Pro-Música Brasil.
  63. ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Шакира & Manuel Turizo in the box under the ARTISTA column heading and Copa Vacía in the box under the TÍTULO column heading.
  64. ↑ Promusicae: Canciones de Shakira. Дата обращения: 10 февраля 2025. Архивировано 13 августа 2024 года.
  65. ↑ American single certifications – Шакира & Manuel Turizo – Copa Vacía (англ.). Recording Industry Association of America.

Категории

Обложка сингла Шакира и Мануэль Туризо «Copa Vacía» ()