49-я параллель (фильм, 1941)

Во время Второй мировой войны немецкая подводная лодка U-37 атакует канадский грузовой корабль в заливе Святого Лаврентия. Экипажу удаётся скрыться в Гудзоновом заливе, однако лодка подвергается бомбардировке и тонет. Шестеро выживших, возглавляемые лейтенантами Хиртом и Кюнеке, направляются в нейтральные США.

По пути они сталкиваются с различными трудностями и совершают преступления, чтобы выжить. В Манитобе они находят приют у общины гуттеритов, но их присутствие вызывает конфликт. Один из моряков, Фогель, решает остаться с общиной, но Хирт обвиняет его в предательстве и казнит.

Хирт, Лорман и Кранц добираются до Виннипега и планируют добраться до Ванкувера, чтобы сесть на пароход в Японию. Однако их планы рушатся, и они вынуждены бежать через Скалистые горы. В конце концов, Хирт остаётся единственным выжившим. Он пытается пересечь границу с США, но канадский солдат Энди Брок возвращает его обратно в Канаду.

Фильм был создан по инициативе британского Министерства информации, которое обратилось к режиссёру Майклу Пауэллу с просьбой снять пропагандистский фильм. Пауэлл хотел повлиять на общественное мнение в нейтральных США. Съёмки начались в 1940 году, но к моменту выхода фильма в марте 1942 года США уже участвовали в войне.

Сценарий был основан на идее Эмериха Прессбургера, который хотел создать сюжет, где герои поочерёдно исчезают. Первоначально роль немецкого офицера Хирта должен был исполнить Эсмонд Найт, но он был недоступен из-за военной службы. Антон Валбрук пожертвовал половину своего гонорара Международному Красному Кресту. Рэймонд Мэсси, Лоренс Оливье и Лесли Говард согласились работать за половину обычного гонорара.

Музыку к фильму написал Ральф Вон Уильямс, это была его первая работа в кино. Музыку исполнил Лондонский симфонический оркестр под руководством Мюира Мэтисона.

В США фильм был выпущен в 1942 году компанией Columbia под названием «The Invaders». Американские цензоры вырезали 19 минут фильма, включая речь фанатичного нацистского командира, чтобы избежать оскорбления сегрегационистов на юге США.

По данным Variety, в 1942 году фильм собрал 1,3 миллиона долларов в прокате США. Общие сборы в Северной Америке составили 5 миллионов долларов.

Фильм получил положительные отзывы критиков. Седрик Фрейзер из Liverpool Evening Express назвал его «одним из лучших фильмов, когда-либо снятых в этой стране». Он отметил, что картина «великолепна, справедлива до скрупулёзности и раскрывает всю жестокость типичного нациста».

Дж. Е. Сьюэлл из The Daily Telegraph написал, что это «фильм для взрослых, который справедливо, энергично и человечно представляет нашу точку зрения через захватывающую историю и одни из лучших коротких характеристик, которые я когда-либо видел».

Босли Кроутер из The New York Times отметил, что это «один из лучших антинацистских фильмов, которые были показаны здесь». Он добавил, что фильм «снят и сыгран с такой интеллигентностью, что создаёт иллюзию документального факта».

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 90 % на основе 10 рецензий, со средней оценкой 7,1 из 10.

Фильм «49-я параллель» был удостоен нескольких престижных наград и номинаций. Эмерих Прессбургер получил премию «Оскар» за лучшую историю, что стало значительным достижением для картины. Кроме того, фильм был номинирован на «Оскар» за лучший фильм и лучший сценарий. В создании сценария участвовал Родни Акленд, который написал дополнительные диалоги.

Режиссёр Майкл Пауэлл также был отмечен за свою работу. Он получил номинацию на лучшего режиссёра от Круга кинокритиков Нью-Йорка. Эта номинация подчеркнула его вклад в создание фильма и его мастерство в режиссуре.

• «49-я параллель» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «49-я параллель (фильм, 1941)» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
• 49th Parallel: The War Effort an essay by Charles Barr at the Criterion Collection