Я буду твоей

«Я бу́ду твое́й» (англ. I'll Be Yours) — американский музыкальный комедийный фильм 1947 года, снятый Уильямом А. Сейтером. В главной роли снялась Дина Дурбин. Фильм основан на пьесе «A jó tündér» Ференца Мольнара. Сценарий написал Престон Стерджес. Картина рассказывает о девушке, которая ради своей мечты покорить Нью-Йорк обманывает богатого бизнесмена, что приводит к неожиданным последствиям.

Общие сведения
Я буду твоей
англ. I'll Be Yours
Жанры романтическая комедия и музыкальный фильм
Режиссёр Уильям А. Сейтер
Продюсер Феликс Джексон
На основе The Good Fairy[d]
Автор
сценария
Фелиз Джонсон (адаптация)
В главных
ролях
Дина Дурбин
Том Дрейк
Уильям Бендикс
Адольф Менжоу
Оператор Хэл Мор
Монтажёр Отто Людвиг
Композитор Фрэнк Скиннер
Художник-постановщик Джон Б. Гудман[d]
Кинокомпания Universal Pictures
Дистрибьютор Universal Pictures
Длительность 93 мин
Страна  США
Язык английский
Год 1947
Кинопоиск 11966
IMDb ID 0039484

Сюжет

Луиза Гинглбушер (Дина Дурбин) — молодая девушка из провинции, мечтающая покорить Нью-Йорк и стать актрисой. В кафе она знакомится с добрым, но ворчливым официантом Вексбергом (Уильям Бендикс) и начинающим адвокатом Джорджем Прескоттом (Том Дрейк). Луиза устраивается билетером в престижный театр, где вновь встречает Вексберга. Однажды, чтобы избавиться от навязчивого поклонника, она утверждает, что Вексберг — её муж. Тогда мужчина приглашает её на светское мероприятие, где девушка знакомится с влиятельным предпринимателем Нельсоном (Адольф Менжоу). Он впечатляется её талантом и предлагает роль на Бродвее. Чтобы избежать его ухаживаний, Луиза говорит, что замужем. Она называет имя Джорджа, не подозревая, к чему это приведёт.

На следующий день Нельсон предлагает скромному адвокату высокооплачиваемую должность и одобряет его свадьбу с Луизой. Джордж подозревает подвох, но Нельсон убеждает его, что нуждается в честном юристе. Луиза, не желая расставаться с молодым человеком, просит его сбрить бороду, чтобы выглядеть моложе. После прогулки при лунном свете Джордж делает ей предложение[1][2].

В ролях

Актёр Роль
Дина Дурбин Луиза Гинглбушер Луиза Гинглбушер
Том Дрейк Джордж Прескотт Джордж Прескотт
Уильям Бендикс Вексберг Вексберг
Адольф Менжоу Джей Конрад Нельсон Джей Конрад Нельсон
Уолтер Кэтлетт Мистер Бакингем Мистер Бакингем
Франклин Пэнгборн Парикмахер Парикмахер
Уильям Тренк Капитан Капитан
Джоан Шоули Блондинка Блондинка
Джон Филлипс Громила Громила

Песни

Фильм «Я буду твоей» был создан как проект для Дины Дурбин, и все песни в нём исполняет она[1][3].

Производство

В декабре 1940 года студия Universal объявила, что Дина Дурбин сыграет главную роль в фильме «Сьюзи», ремейке «Доброй феи». Режиссёром должен был стать Генри Костер, продюсером Джо Пастернак, а сценаристом Норман Красна. Фильм планировалось снять после «Готовы к роману» и до «Призрака оперы»[4]. Однако планы были отложены, и Дурбин снялась в фильме «Всё началось с Евы»[5]. Позже Пастернак и Костер покинули Universal, фильм «Готовы к роману» так и не был снят.

В январе 1946 года проект возобновили под названием «Джозефина». В апреле сценаристом стал Моррис Райскинд. В июне 1946 года режиссёром фильма назначили Уильяма Сейтера, а картину переименовали в «Я буду твоей». В августе Адольф Менжоу присоединился к актёрскому составу, а Том Дрейк был приглашён из MGM.

Съёмки начались 13 августа 1946 года. Это был первый фильм, снятый на Universal после слияния с International Pictures. Некоторые сцены были сняты на натуре в Нью-Йорке. Фильм вышел в прокат 2 февраля 1947 года[6]. Один из девизов фильма звучал так: «Небеса защищают работающую девушку… но кто защитит парня, за которого она работает?»[7].

Во время съёмок Том Дрейк заболел, и Дурбин пришлось работать без него[8].

В ноябре 1946 года продюсер и сценарист Феликс Джексон, муж Дурбин, расторг контракт с Universal. Он согласился проконтролировать окончательный монтаж фильма[9]. Позже их брак распался, и Дурбин вышла замуж за Чарльза Дэвида.

Другие версии и адаптации

Пьеса Ференца Мольнара «Добрая фея» была представлена на Бродвее в 1931 году. Главную роль в ней сыграла Хелен Хейс, и спектакль шёл 151 представление. Позже в том же году была поставлена ещё одна версия, которая продержалась 68 представлений.

В 1935 году Престон Стерджес адаптировал пьесу для фильма «Добрая фея»[10][11]. Затем он использовал свой сценарий для создания бродвейского мюзикла «Загадай желание» в 1951 году[12].

23 января 1950 года радиопередача Lux Radio Theatre представила часовую адаптацию фильма «Я буду твоей»[13]. В 1956 году телевизионная программа Hallmark Hall of Fame показала пьесу «Добрая фея» на NBC, в ней сыграли Джули Харрис, Вальтер Слезак и Сирил Ритчард[14].

Примечания

Cсылки