АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Цуцуи, Ясутака

Ясутака Цуцуи (яп. 筒井 康隆 Цуцуи Ясутака, род. 24 сентября 1934, Осака, Япония) — японский писатель, драматург, сценарист, актёр и автор манги. Работает в тяготеющем к эстетике постмодернизма экспериментальном жанре, сочетающем элементы фантастики и авангардизма. Для работ последних десятилетий характерны пародийность, чёрный юмор, абсурдизм. Наряду с Сакё Комацу и Синъити Хоси причисляется к числу наиболее значительных фантастов Японии.

Общие сведения
Ясутака Цуцуи
筒井 康隆 (Цуцуи Ясутака)
Дата рождения 24 сентября 1934(1934-09-24)[1][2][…] (91 год)
Место рождения
Гражданство  Япония
Образование
Род деятельности писатель-фантаст, сатирик, сценарист
Годы творчества 1965 — настоящее время
Язык произведений японский
Награды

Биография

После окончания филологического факультета Университета Досися Цуцуи открыл собственную студию дизайна. Его литературная деятельность началась в 1960 году с издания научно-фантастического журнала «NULL»[4].

Летом 2024 года писатель вместе с женой переехал в дом престарелых в Кобе[5]. В 2026 году он продолжает активную писательскую деятельность[6].

Библиография

  • «4,8 миллиарда заблуждений» (яп. 48億の妄想, 1965)[7]
  • «Хроника кризиса у Конской головы» (яп. 馬の首風雲録, 1967)[7]
  • «Девочка, покорившая время» (яп. 時をかける少女, 1967)[7]
  • «Самба побега и преследования» (яп. 脱走と追跡のサンバ, 1971)[7]
  • «Иллюстрированная книга пошлости» (яп. 俗物図鑑, 1972)[7]
  • «Моя кровь — кровь другого» (яп. 俺の血は他人の血, 1974)[7]
  • «Детектив-миллионер» (яп. 富豪刑事, 1978)[7]
  • «Люди-пустышки» (яп. 虚人たち, 1981)[7]
  • «Виртуальный флот» (яп. 虚航船団, 1984)[7]
  • «Лагос в путешествии» (яп. 旅のラゴス, 1986)[7]
  • «Перекресток Юмэнокидзака» (яп. 夢の木坂分岐点, 1987)[7]
  • «Помада на послеобразе» (яп. 残像に口紅を, 1989)[8]
  • «Профессор Тадано с филологического факультета» (яп. 文学部唯野教授, 1990)[7]
  • «Утренний Гаспар» (яп. 朝のガスパール, 1992)[7]
  • «Паприка» (яп. パプリカ, 1993)[7]
  • «Мой дедуля» (яп. わたしのグランパ, 1999)[7]
  • «Ад» (яп. 地獄, 2003)[8]
  • Трилогия о Нанасэ (яп. 七瀬三部作):[7]

«Восемь семейных сцен» (яп. 家族八景, 1972)[7] «Нанасэ снова» (яп. 七瀬ふたたび, 1975)[7] «Возлюбленная Эдипа» (яп. エディプスの恋人, 1977)[7]

Издания на русском языке

  • «Одиноко растущая женщина» (рассказ в сборнике «Сирена 3», 1992 год) [другие названия «Женщина у дороги», «Syosetsu Gendai» (1974)]
  • «Вьетнамское турбюро» (рассказ в сборнике «Гордиев узел. Современная японская научная фантастика», 2004 год)
  • «Цивилизация напоказ» (перевод З. Рахима, в сборнике «Фантастические изобретения», 1971 год)
  • «Войны в моём доме» (перевод А. Виноградова, в газете «Литературная Россия» № 27 от 5 июля 1991 года)
  • «Кольцевые ветки» (перевод З. Рахима, в сборнике «Фантастические изобретения», 1991 год)
  • «Очаровательные дамы»
  • сборник «Сальмонельщики с планеты порно» (2009 год, переводчики Иван Логачёв, Сергей Логачев) состоит из рассказов:
  1. Дерево даба-даба
  2. Слухи обо мне
  3. Только не смейся
  4. Авиакомпания Горохати
  5. Главная ветка «Медвежий Лес»
  6. Граница счастья
  7. Почасовая армия
  8. Ах-ах-ах!
  9. Мир кренится
  10. История Моцарта
  11. Последний курильщик
  12. Вредно для сердца
  13. Сальмонельщики с планеты Порно
  • «Паприка» (переводчики Андрей Замилов, Эрик Штайнблат. «Эксмо». 2012 год)
  • «Преисподняя» (переводчик С. Логачёв. «Эксмо». 2016 год)
  • «Девочка, покорившая время. TOKIKAKE» (манга-адаптация, издательство «Истари Комикс», 2017 год)

Экранизации и сценарии

Актёрские работы

Избранные роли в кино:

  • 1999 — «Близнецы»[9].
  • 2001 — «STACY: Attack of the Schoolgirl Zombies» — доктор Инугами Сукэкиё[10]
  • 2002 — «Jam Films»[9]
  • 2005 — «Желание»[9]
  • 2005 — «Дом Химико» — озвучивание[10]
  • 2005 — «Эли, Эли, лема савахфани?»[10]
  • 2006 — «Япония тонет, кроме Японии»[10]
  • 2007 — «Отец» — босс Ямасиро-гуми[10]
  • 2020 — «Белая ведьма»[10]

Роли на телевидении:

  • 2001 — «Ходзё Токимунэ»[9]
  • 2002 — «100 историй ужаса» — Камо-но Тадаюки
  • 2003 — «Солнечная семейка» — учитель
  • 2004 — «Новый ветер» — Фудзимори Синсукэ
  • 2005 — «Детектив-миллионер» — Сэдзаки Рюхэй
  • 2006 — «Imo Tako Nankin» — Тибэ Рютаро

Награды

Оценка творчества

Николай Александров отмечает в рассказах Ясутаки Цуцуи переплетение сна и яви, абсурдистский элемент и выигрышную для героев «позицию Иванушки-дурачка».

Ясутака Цуцуи является одним из ключевых представителей литературного постмодернизма и метапрозы в Японии, а его работы характеризуются чёрным юмором, сатирой и абсурдизмом. В своих произведениях писатель исследует кризисные явления общества и деконструирует реальность[8][13]

О романе «Паприка»

В России «Паприка» прошла практически незамеченной. Немногочисленными российскими критиками роман был встречен прохладно. Отмечалось, что о человеческих отношениях Цуцуи пишет прямолинейно, топорно, профессиональными терминами пользуется неуклюже, вынуждая читателя то и дело зарываться в словари[14]. По мнению другого критика, проза Цуцуи страдает от штампов конвейерной литературы, а его ходульные персонажи нивелируют серьёзность заявленной проблематики произведения[15].

Примечания

  1. ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. ↑ 筒井康隆 // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  3. ↑ Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #132121441 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. ↑ Ясутака Цуцуи. LoveRead.ec. Дата обращения: 13 марта 2026.
  5. ↑ 筒井康隆（90）が語る「老人ホーム入居」と「死ぬまで書く理由」. Bunshun Online. Дата обращения: 13 марта 2026.
  6. ↑ 筒井康隆氏の新作小説「恋人」が「文學界」4月号に掲載. PR TIMES. Дата обращения: 13 марта 2026.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Хронологический список произведений Ясутаки Цуцуи. Yomuhon. Дата обращения: 13 марта 2026.
  8. ↑ 1 2 3 4 Tsutsui, Yasutaka. The Encyclopedia of Science Fiction. Дата обращения: 13 марта 2026.
  9. ↑ 1 2 3 4 Ясутака Цуцуи. Kinomania.ru. Дата обращения: 13 марта 2026.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 筒井康隆の映画作品. Eiga.com. Дата обращения: 13 марта 2026.
  11. ↑ 1 2 3 4 Yasutaka Tsutsui. Japan Literature Publishing Project. Дата обращения: 13 марта 2026.
  12. ↑ Ясутака Цуцуи. Obsidian. Дата обращения: 13 марта 2026.
  13. ↑ Yasutaka Tsutsui’s Paprika: A Postmodernist Reading. Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies. Дата обращения: 13 марта 2026.
  14. ↑ В. Владимирский. Рецензия на книгу: Ясутака Цуцуи «Паприка». // Мир фантастики, № 108, 2012.
  15. ↑ С. Сиротин. Психиатрический триллер. // Урал, № 2, 2013.

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории