Японификация
Японификация — это один из видов культурной ассимиляции, в результате которой человек не японского происхождения становится членом японского общества или желает стать таковым. Термин «японификация» часто используется по отношению к мигрантам, уже долго живущим в Японии, а также для тех, кто не живёт в стране, но интересуется японской культурой. Они перенимают японские манеры, стиль одежды, предпочтения в развлечениях.
У иммигрантов японификация часто происходит из-за чувства изоляции или желания походить на местных, у проживающих вне Японии — из-за сильного интереса к японской-фан культуре, например, к аниме, манге, телесериалам, музыке.
В поп-культуре
Японская культура оказала больше влияние на американскую поп-культуру начиная с поражения Японии во Второй мировой войне до начала 1950-х годов. Тогда дети из США познакомились с массовой культурой Страны восходящего солнца, например, с Годзиллой. Позже распространение получили японские видеоигры, в которых есть явные отсылки к манге и графическим романам, среди них — Jet Set Radio.
Влияние аниме
Японская культура получила широкое распространение благодаря аниме. Среди картин, получивших мировую известность, можно назвать «Дораэмон», «Astro Boy», «Сейлор Мун», «Жемчуг дракона Z», «One Piece», «Покемон» и «Hello Kitty»[1].
Причины японификации
Когда интерес к японскому обществу возрос, увеличилось и количество изучающих японский язык. Пик популярности языка в США пришёлся на 2009 год: 73 434 человека учили его в университетах[2]. Японский фонд сообщил, что по состоянию на 2013 год число людей, сдающих тест на знание японского (JLPT), неуклонно сокращается.
Временное увеличение числа изучающих японский в начале 2000-х тяжело объяснить: тогда в экономике Японии произошёл обвал, на улицах устраивались беспорядки. И всё же популярности аниме и манги росла. Именно они считались ведущими факторами роста интереса к японскому: в статье «Cпрос на изучение японского языка в США стремительно растёт» Эдди Ландсберг утверждает, что «более 50 % опрошенных Японским фондом в 2009 году назвали аниме и мангу ключевыми причинами изучения языка»[2].
В 201—2014 годах популярность аниме и манги снизилась — их продажи падают[3][4]. Любители этих жанров подвергают критике 90 % материалов, выпущенных за последний годы. Также возможной причиной может быть увеличение «сканлейта» — любительских переводов. Согласно заявлениям 2014 года, «36 издателей Японской ассоциации издателей цифровых комиксов, а также американские издательства формируют коалицию для борьбы с распространённой проблемой сканлейта — незаконных цифровых копий манги»[5].
Тайвань
На Тайване используется термин харидзу (кит. 哈日族), который происходит от псевдонима тайваньской художницы манги Хари Киоко. В своей первой манге, выпущенной в 1996 году, она также использовала слово «хари» в контексте одержимости Японией. Слог «ри» — сокращение от «Японии», слог «ха» — от термина на хоккиене, означающего «любить что-либо до смерти».
В экономике
Японификацией также можно назвать экономику, идущую по пути Японии. Экономисты используют этот термин для описания дефляционной ловушки, которая привела к потерянному десятилетию — периода долговременного застоя. Сейчас с аналогичными экономическими проблемами сталкиваются разные страны, включая США и Великобританию[6].