Ябунака, Митодзи

Митодзи Ябунака родился 23 января 1948 года и вырос в префектуре Осака. В юности играл питчером в любительский бейсбол и был болельщиком команды Хансин Тайгерс.

После окончания старшей школы Сумиёси префектуры Осака поступил на юридический факультет Осакского университета. Во время учёбы был президентом Общества говорящих по-английски (ESS). В 1968 году, на третьем курсе, сдал специализированный экзамен для поступления на службу в Министерство иностранных дел Японии. В апреле следующего года он бросил университет и начал работу в министерстве. По рекомендации своего начальника Ёити Ямагути сдал экзамен более высокого уровня для карьерных дипломатов. В 1971 году изучал английский язык в Университете Южного Иллинойса и Корнеллском университете. Окончил последний в 1973 году.

В июне 1973 года получил своё первое дипломатическое назначение в качестве второго секретаря в посольстве Японии в Сеуле. Во время демонстрации, когда протестующие штурмовали посольство, Ябунака выступил в роли телохранителя японского посла. После возвращения в министерство служил первым секретарём в посольстве Японии в Индонезии с августа 1981 года и в посольстве Японии в Вашингтоне с июня 1983 года. В августе 1986 года вернулся в Токио на должность директора Второго отдела международных организаций в Бюро по экономическим вопросам (отдел ОЭСР). С января 1987 года в течение примерно трёх лет был директором Второго отдела в Бюро по делам Северной Америки, занимаясь японо-американскими экономическими отношениями.

В сентябре 1990 года Ябунака стал старшим научным сотрудником Международного института стратегических исследований (IISS) в Лондоне. С 1991 года в течение трёх лет служил советником-посланником в Постоянном представительстве Японии при международных организациях в Женеве. В 1995 году был приглашённым профессором в Осакском университете. В июле 1996 года повышен до старшего координатора по вопросам политики в Секретариате министра. Также читал лекции в Университете Васэда. В августе 1997 года по совместительству стал старшим координатором по вопросам политики в Бюро по делам Азии. С октября 1998 года был консулом в Генеральном консульстве Японии в Чикаго. В апреле-мае следующего года помогал в организации визита премьер-министра Кэйдзо Обути в Чикаго. В 2001 году ему снизили зарплату в качестве дисциплинарного наказания в связи со скандалом о нецелевом использовании конфиденциальных фондов Министерства иностранных дел.

В апреле 2002 года покинул пост генерального консула в Чикаго и вернулся в Японию. В декабре того же года назначен генеральным директором Бюро по делам Азии и Океании, сменив Тосиюки Такано^[6]. Ябунака был главным переговорщиком от Японии по вопросам КНДР и Китая, в частности по проблеме возвращения похищенных японских граждан и ядерной программе КНДР. Он представлял Японию на первом, втором и третьем раундах шестисторонних переговоров^[7]. Японское правительство также направляло его делегатом в Китай для обсуждения вопросов запасов природного газа в Восточно-Китайском море^[8].

Он занимался отношениями с Мьянмой во время инцидента с убийством Кэндзи Нагаи, требуя расследования^[9]. В 2008 году Ябунака провёл переговоры с послом Южной Кореи Квон Чхоль Хёном по поводу спорных островов в Японском море^[10]. Ябунака представлял Японию на переговорах по торговым соглашениям с США, Австралией и Индонезией^[11]. Он контактировал с американскими дипломатами, в том числе принимал посла США в Японии Джона Руса вскоре после его назначения^[12].

В январе 2005 года стал заместителем министра иностранных дел (по экономическим вопросам). В январе 2007 года — старшим заместителем министра иностранных дел (по политическим вопросам). 17 января 2008 года назначен заместителем министра иностранных дел, сменив Сётаро Яти. В сентябре 2009 года, после смены правительства, прокомментировал отмену регулярных встреч заместителей министров. Согласно документам WikiLeaks, в августе 2009 года он сказал послу Джону Русу, что ожидания от речи президента Барака Обамы о «мире без ядерного оружия» следует умерить, и что визит в Хиросиму был бы нетактичным.

Ябунака вышел на пенсию в 2010 году. Впоследствии стал советником Министерства иностранных дел. В октябре 2010 года назначен специальным приглашённым профессором в Колледже международных отношений Университета Рицумэйкан и советником в Исследовательском институте Номура. В 2011 году вошёл в совет директоров Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd. и работал в консультативном комитете Mitsui Fudosan. В 2012 году стал директором Mitsubishi Electric, а с апреля 2012 по 2014 год — директором Komatsu Ltd. С апреля 2014 года участвовал в работе Высшей школы международной государственной политики Осакского университета.

В 2022 году награждён Большой лентой ордена Священного сокровища^[13][5].