Гарей, Юсуф

Родился 7 (20) марта 1904 года в деревне Базгиево Белебеевского уезда Уфимской губернии (ныне Шаранский район [[Республика Башкортостан|Республики Башкортостан)^[2][3].^[4][5]. После окончания начальной школы в родном селе два года учился в Шаранской школе, затем поступил в учительскую семинарию (педтехникум) в Белебее^[4][5].

С 1923 года учительствовал в деревнях Чекмагушевского, Шаранского, Бакалинского и Белебеевского районов Башкирской АССР^[3][5]. В 1928—1929 годах был инспектором народного образования в Белебеевском кантоне^[5]. В 1929—1930 годах занимал должность ответственного секретаря Белебеевской кантонной комиссии по реализации башкирского языка в учреждениях и школах^[3]. В 1931—1936 годах работал в Народном комиссариате просвещения Башкирской АССР инспектором по заочному образованию, а также инспектором-методистом по преподаванию башкирского языка и литературы^[3]. После службы в рядах Красной армии продолжил работу в Наркомате просвещения, участвовал в подготовке учебников, программ и методических пособий по башкирскому языку и литературе^[5]. С 1936 года преподавал в Башкирском педагогическом институте имени К. А. Тимирязева^[5][4].

В 1937—1939 годах — ответственный секретарь правления Союза писателей Башкирской АССР^[3][2]. По данным ряда справочных изданий, в этот период Юсуф Гарей также фактически исполнял обязанности председателя правления Союза писателей Башкирской АССР^[6][5].

В 1940 году Юсуф Гарей был репрессирован^[3][7][4]. До 1950 года находился в заключении в тюрьмах и лагерях^[4]. В 1940—1958 годах работал на стройках Казахстана и Таджикистана^[3]. Реабилитирован в 1957 году, в 1958 году вернулся в Уфу и продолжил литературную работу^[3][4].

Умер 2 марта 1988 года в Уфе^[3][7]. Похоронен в родном селе Базгиево^[4][8].

Первые стихотворения были опубликованы в республиканских газетах в 1925 году^[3][9].

Юсуф Гарей — автор стихов, поэм, рассказов, повестей, литературно-критических статей, учебников по башкирскому языку и литературе, методических пособий для средних школ^[3]. Значительную часть его творчества составляет литература для детей^[3][9].

Документальное повествование «Банат Батырова» (Уфа, 1966) посвящено одной из первых в Башкортостане Герою Социалистического Труда Банат Батыровой; русский перевод повести был издан в Москве в 1963 году^[3][10]. В 1971 году была издана научно-популярная книга «Откуда эти слова?», в которой автор объяснял происхождение слов и рассматривал проблемы этимологии^[4].

Как переводчик работал над переложениями на башкирский язык произведений Александра Сергеевича Пушкина, Николая Васильевича Гоголя, Антона Павловича Чехова, Максима Горького, Виктора Гюго, Самуила Яковлевича Маршака, Габдуллы Тукая и других авторов^[3][9]. Национальная библиотека имени Ахмет-Заки Валиди Республики Башкортостан включает его в число литературных переводчиков республики^[11]. По воспоминаниям родственников, Юсуф Гарей владел шестью языками^[4].

К числу основных изданий Юсуфа Гарея относятся^[3]:

• Гарей Ю. Истәлекләр («Воспоминания») (татар.). — М., 1930.
• Гарей Ю. Тимер («Железо») (татар.). — Казань — М., 1932.
• Гарей Ю. Пионерлар килде («Пришли пионеры») (татар.). — 1932.
• Гарей Ю. Суртан әмере буйынса («По щучьему указанию, по моему желанию») (башк.). — Уфа, 1937.
• Гарей Ю. Гөләйфә: поэма («Гулейфа») (башк.). — Уфа, 1937.
• Гарей Ю. Банат Батырова: документальная повесть (рус.). — М., 1963.
• Гарей Ю. Шиғырҙар (Стихи) (башк.). — Уфа, 1964.
• Гарей Ю. Банат Батырова (башк.). — Уфа: Башкирское книжное издательство, 1966.
• Гарей Ю. Өрөргә нисек өйрәнде көсөк («Как щенок научился лаять») (башк.). — Уфа, 1962.
• Гарей Ю. Зирәк ҡуян («Хитрый заяц»)  (башк.). — Уфа, 1969.
• Гарей Ю. Откуда эти слова? (рус.). — 1971.
• Гарей Ю. Яҡташтарға хат: стихи, поэмы, баллады («Письма землякам») (башк.). — Уфа, 1984.

Всего в творческом наследии Юсуфа Гарея — тринадцать книг^[4].

В 1937—1939 годах Юсуф Гарей возглавлял аппарат Союза писателей Башкирской АССР в должности ответственного секретаря правления^[3]. В Башкирской энциклопедии он включён в список руководителей правления Союза писателей республики с 1937 года^[2]. По данным ряда справочных изданий, в этот период он также фактически исполнял обязанности председателя правления Союза писателей Башкирской АССР^[6][5]. До 1931 года участвовал в организации колхозов в Белебеевском кантоне^[4]. Юсуф Гарей приезжал в сельские школы Шаранского района и встречался с учениками; во время такой встречи в Зириклинской школе он оценил стихотворения ученицы девятого класса Заремы Ахметзяновой и назвал её настоящей поэтессой^[12].

• Именем Юсуфа Гарея названы улицы в сёлах Базгиево и Шаран Шаранского района Республики Башкортостан^[4].
• В средней общеобразовательной школе имени М. Егорова села Базгиево действует школьный музей, в котором хранятся портреты, альбомы и личные вещи писателя^[4].
• В апреле 2024 года в Базгиевской школе прошло памятное мероприятие, посвящённое 120-летию со дня рождения Юсуфа Гарея^[4].

• Супруга — Газиза^[4].