Лу, Эрленд
Эрленд Лу (норв. Erlend Loe, род. 24 мая 1969, Тронхейм, Норвегия) — норвежский писатель и сценарист. Пишет детскую и взрослую литературу. Стал популярным благодаря лёгкому юмористическому стилю, но со временем в произведениях юмор сменился социальной сатирой[2].
Биография
Творчество
Дебютным романом Эрленда Лу, принёсшим ему известность, был «Tatt av Kvinnen» (1993), в котором Лу описал отношения между молодым норвежцем и его девушкой. Годом позже была опубликована книга для детей «Fisken» (истории про водителя автопогрузчика Курта).
Его знаменитая книга «Наивно. Супер» (1996) была переведена более чем на 20 языков. Также у автора есть романы «Тихие дни в Перемешках», «Фвонк» и другие.
Стиль
Авторский стиль Лу узнаваем и часто характеризуется как нарочито наивный. Главные герои его романов обычно хотят многого от повседневности. Эрленд Лу часто использует иронию, гротескные преувеличения и юмор.
Список работ
Русские названия указаны только для работ, переведённых на русский язык[4].
Романы
- «Tatt av kvinnen» («Во власти женщины») (1993)
- «Naiv. Super» («Наивно. Супер») (1996)
- «L» («У») (1999)
- «Fakta om Finland» («Лучшая страна в мире») (2001)
- «Doppler» («Допплер») (2004)
- «Volvo lastvagnar» («Грузовики „Вольво“») (2005)
- «Organisten» («Органист») (2006)
- «Muleum» («Мулей») (2007)
- «Stille dager i Mixing Part» («Тихие дни в Перемешках») (2009)
- «Fvonk» («Фвонк») (2011)
- «Vareopptelling» («Переучёт») (2013)
- «Slutten på verden slik vi kjenner den» (2015)
- «Dyrene I Afrika» (2018)
- «Helvete» (2019)
- «Forhandle med virkeligheten: Ett år på ett hjul» (2020)
- «Drømmenes cykelregister» (2025)[5]
Прочие работы
- «Fisken» («Курт и рыба»[6]) (1994) — детская книга;
- «Maria & José» (1994) — книга картинок;
- «Kurt blir grusom» («Курт звереет»[6]) (1995) — детская книга;
- «Den store røde hunden» (1996) — детская книжка с картинками;
- «Kurt quo vadis?» («Курт, куда идёшь?»[6]) (1998) — детская книга;
- «Detektor» (2000) — киносценарий;
- «Jotunheimen, bill.mrk. 2469» (2001) — текст под фотографиями Борда Лёкена;
- «Kurt koker hodet» («Курт парит мозги»[6]) (2003) — пьеса, также переработанная в детскую книгу;
- «Pingvinhjelpen» (2006) — пьеса;
Награды
- Премия Министерства культуры Норвегии «За детскую и юношескую литературу» в 1996 году в категории «Книжки-картинки» за «Den store røde hunden»[9]
- Премия издательского дома J.W. Cappelens Forlag в 1997 году[10]
- Премия Ассоциации норвежских критиков в 1998 году в категории «Лучшая книга для детей и юношества» за «Курт, куда идёшь?»[9]
- Премия Ассоциации книготорговцев Норвегии в 1999 году за роман У[9]
- Премия Тронхейма в области культуры в 2001 году
- Премия Сёр-Трёнделаг в области культуры в 2005 году
- Европейская премия молодых читателей в 2006 году за роман Наивно. Супер[9]
- Премия Там-Там в 2006 году за книгу Курт и рыба
- Премия Kristendummen норвежского общества язычников в 2008 году за книгу «Kurtby»
- Голландская «Большая премия молодёжной литературы» в 2010 году за роман Мулей[9]