Ширау, Рамон

Был единственным сыном в семье Хоакина Ширау и Пилар Субиас. Вырос в двуязычной среде, изучив каталанский и испанский языки. Начальное образование получил в одной из школ Барселоны, основанных по методу Марии Монтессори.

В 1938 году, во время войны, родители остались в Барселоне, а Рамона отправили в Марсель. Там он жил в доме с большой библиотекой и видом на море, посещая Лицей Перье, где выучил французский язык. В феврале 1939 года родители сообщили ему, что смогли бежать во Францию, и попросили встретиться с ними в Париже, чтобы оттуда отправиться из Шербура в Нью-Йорк, а затем на автобусе в Мексику. Пятнадцатилетний Рамон самостоятельно добрался на поезде из Марселя в Париж. Позже он узнал, что его родители покинули Испанию вместе с Антонио Мачадо, его матерью и другими беженцами на машине скорой помощи, предоставленной Хосе Пуче Альваресом^[5].

Рамон Ширау прибыл в мексиканский порт Веракрус на судне Sinaia 13 июня 1939 года, за несколько месяцев до вторжения нацистских войск в Польшу и официального начала Второй мировой войны. Семья поселилась в Мехико, в небольшом районе Сан-Рафаэль. Рамон часто ходил вместе с отцом на факультет философии и литературы в здание «Маскаронес», где тот преподавал.

Во Франции во время гражданской войны в Испании он учился в Лицее Мишеля Монтеня в Париже (1937—1938) и в Лицее Перье в Марселе (1938—1939).

Переехав в Мексику, он продолжил обучение во Франко-мексиканском лицее (1940—1941), а затем на факультете философии и литературы (1942—1946) в здании «Маскаронес» в районе Санта-Мария-ла-Рибера, где преподавал его отец. Он написал диссертацию о методе и метафизике Рене Декарта и получил диплом в 1946 году, через несколько месяцев после гибели отца.

В 1949 году он женился на художнице Ане Марии Икасе (1922—2022). У них родился сын Хоакин Ширау Икаса^[6] (1950—1976), который также стал поэтом и писателем, но скончался в Бостоне во время обучения в магистратуре Гарвардского университета. В 1955 году Рамон Ширау получил мексиканское гражданство.

Получил степени магистра и доктора философии в Национальном автономном университете Мексики (УНАМ).

Преподавал во Франко-мексиканском лицее и в Университете Америки в Пуэбле. Позже стал профессором факультета философии и литературы и научным сотрудником Института философских исследований УНАМ. Продолжая традицию отца, он принимал небольшие группы студентов в своём кабинете в Сан-Анхеле.

Был почётным исследователем УНАМ и членом Национальной системы исследователей. С 5 ноября 1973 года состоял в Национальном колледже^[7], а с 1994 года — в Консультативном совете по науке при Президенте Республики.

Рамон Ширау также являлся членом Мексиканской академии языка^[8].

С 1970-х годов и до своей смерти в 2017 году супруги Ширау жили в районе Сан-Анхель в Мехико.

В своих работах Ширау исследовал значение молчания и времени, смысл присутствия и прожитого времени, а также связь между мифом и поэзией. Значительная часть его трудов посвящена взаимоотношениям философии и поэзии. Центральной идеей его философии поэзии было представление о поэзии как о форме познания. «Поэзия как познание» — лейтмотив одной из его главных книг, «Поэзия и познание» (1978). Ширау утверждал, что поэзия предоставляет особый доступ к определённым аспектам реальности. Создание стихов поэтом и их восприятие читателем рассматривались им как процесс открытия мира. Сочетание концептуального, образного и эмоционального языка поэзии позволяет раскрывать истины. Некоторые из его критических эссе об ибероамериканских поэтах собраны в книге «Между поэзией и познанием» (2001)^[9].

За поэтическое творчество на каталанском языке, а также за эссеистику и академическую работу на французском, английском и испанском языках он был удостоен ряда наград:

• 1964: Орден Искусств и литературы (Франция).
• 1965: Национальный орден «За заслуги» (Франция).
• 1975: Орден Академических пальм в степени командора (Франция).
• 1979: Кавалер Большого креста ордена Изабеллы Католической (Испания).
• 1980: Премия Элиаса Сураски.
• 1988: Международная премия Альфонсо Рейеса, присуждаемая Национальным советом по культуре и искусству, Национальным институтом изящных искусств, Международным обществом Альфонсина, правительством штата Нуэво-Леон, издательствами Siglo XXI Editores и Ediciones Castillo.
• 1990: Орден Почётного легиона (Франция).
• 1990: Масатланская литературная премия за книгу «Антология».
• 1993: Действительный член Мексиканской академии языка (избран 26 августа 1993 года, занимал кресло XIII с 25 октября 1994 года).
• 1995: Национальная премия в области наук и искусств (Мексика)^[10].
• 1997: Крест Сант-Жорди, присуждаемый Женералитетом Каталонии.
• 2006: Большой крест ордена Гражданских заслуг (Испания).
• 2009: Золотая медаль изящных искусств, присуждаемая Национальным институтом изящных искусств Мексики^[11].
• 2009: IX Международная премия Октавио Паса в области поэзии и эссеистики (совместно с Идой Витале)^[12].
• 2010: Медаль Алонсо де ла Веракруса от Философской ассоциации Мексики.
• 2013: Чествование в Сенате Республики^[13].

Получил степень почётного доктора (honoris causa) в следующих учебных заведениях:

• Университет Америки (Мексика)
• Автономный университет Барселоны (1984)
• Национальный автономный университет Мексики (УНАМ) (2010)^[14]

В 2013 году Фонд Ширау Икасы учредил две премии в память о сыне Хоакине — в области поэзии и экономики. Администрирование премий осуществляет Коллегиум Мехико.

Первая премия в области поэзии была вручена 20 марта 2013 года Пауле Абрамо^[15]. Вторая премия была вручена 5 июня 2014 года Рикардо Касаресу.

Первая премия в области экономики была вручена 21 ноября 2013 года доктору Джойе де Мело.

• 1947: Duración y existencia
• 1953: Sentido de presencia
• 1954: El péndulo y la espiral
• 1955: Tres poetas de la soledad: Villaurrutia, Gorostiza y Paz
• 1964: Palabra y silencio
• 1964: Mito y poesía
• 1964: Introducción a la historia de la filosofía
• 1968: The nature of man (совместно с Эрихом Фроммом)
• 1970: Ciudades
• 1970: Octavio Paz, el sentido de la palabra
• 1974: De ideas y no ideas
• 1979: Poesía y conocimiento
• 1980: Entre ídolos y dioses / Tres ensayos sobre Hegel
• 1983: Ars Brevis, epígrafes y comentarios
• 1985: El tiempo vivido
• 1986: Cuatro filósofos y lo sagrado
• 1995: Memorial de Mascarones y otros ensayos
• 1997: Genio y figura de Sor Juana Inés de la Cruz