Шесть (мюзикл)

«Шесть» (англ. SIX) — британская музыкальная комедия в стиле поп-концерта. Музыка, сценарий и тексты песен были написаны Тоби Марлоу и Льюси Мосс[1]. Это современное переосмысление жизни шести жён Генриха VIII, представленное в форме конкурса песен. В шоу каждая из жён (Екатерина Арагонская, Анна Болейн, Джейн Сеймур, Анна Клевская, Екатерина Говард и Екатерина Парр)[2] по очереди рассказывает свою историю, чтобы определить, кто больше всех пострадал от их общего мужа.

Мюзикл впервые был представлен на Эдинбургском фестивале Fringe в 2017 году, где его исполнили студенты Кембриджского университета[3]. В Вест-Энде мюзикл был впервые показан в театре Артс в январе 2019 года, после чего отправился в тур по Великобритании[4][5]. Премьера в Северной Америке состоялась в мае 2019 года, а на Бродвее — в феврале 2020 года. После перерыва, вызванного пандемией COVID-19, мюзикл официально открылся в театре Брукс Аткинсон 3 октября 2021 года и с тех пор запустил дополнительные гастрольные компании[6].

Что важно знать
Шесть
SIX The Musical
Музыка Тоби Марлоу
Льюси Мосс
Слова Тоби Марлоу
Льюси Мосс
Либретто Lucy Moss[d] и Тоби Марлоу[d]
Основан на Жёны Генриха VIII
Язык английский
Год 2017
Постановки
2017 Эдинбург
2017 Вест-Энд
2018 тур по Великобритании
2019 Театр Вест-Энда
2019 тур по Северной Америке
2021 Бродвейский театр
2021 тур по Австралии и Новой Зеландииr
2023 Торонто

Сюжет

Мюзикл рассказывает истории шести жён короля Генриха VIII через современные поп-песни. Каждая из жён — Екатерина Арагонская, Анна Болейн, Джейн Сеймур, Анна Клевская, Кэтрин Говард и Кэтрин Парр — исполняет песню, делясь своим взглядом на события, которые привели к браку с Генрихом и их дальнейшей судьбе.

В ходе мюзикла женщины спорят о том, кто из них пострадал больше всего, чтобы завоевать титул «самой страдающей» королевы. Однако, в конце они осознают, что каждая из них уникальна и сильна по-своему. Вместо того чтобы соревноваться, они решают объединиться и праздновать свою независимость и силу.

Разработка

В конце 2016 года Тоби Марлоу был выбран Музыкальным театральным обществом Кембриджского университета для создания и написания нового мюзикла, который должен был быть представлен на Эдинбургском фестивале Fringe в 2017 году. Марлоу, находившийся на последнем курсе Кембриджского университета, разработал концепцию мюзикла, который бы пересказывал историю бывших жён короля Генриха VIII.[7] Он объединился с другой студенткой, Льюси Мосс, и они начали совместную работу над концепцией мюзикла.

При работе над мюзиклом Марлоу изучал истории бывших жён, читая книгу Антонии Фрейзер «Шесть жён Генриха VIII», а Мосс смотрела документальный сериал Люси Уорсли «Шесть жён». Они также черпали вдохновение из концерта и рассказа Бейонсе 2011 года «Live at Roseland: Elements of 4»[8]. Основу для мюзикла они написали примерно за 10 непоследовательных дней[9].

При разработке персонажей Марлоу и Мосс вдохновлялись несколькими реальными поп-звёздами, которые служили как композитным, так и музыкальным вдохновением для персонажей. Шесть бывших жён и их соответствующие поп-звёзды вдохновители таковы:

Оригинальный основной актёрский состав

Оригинальный состав

Роль Вест-Энд Бродвей Австралия Североамериканское турне (Арагон) Североамериканское турне (Болейн) Канада
2018 2020/2021 2020 2022 2022 2023
Екатерина Арагонская Жарнея Ричард-Ноэль Адрианна Хикс Хлоя Зуэль Кайла Уилкоксон Джерианн Перес Джаз Робинсон
Анна Болейн Милли О'Коннелл Андреа Макасет Кала Гаре Шторм Левер Зан Берубе Джулия Пуло
Джейн Сеймур Натали Парис Эбби Мюллер Лорен Хантер Жасмин Форсберг Амина Фэй Мэгги Лакасс
Анна Клевская Алексия Макинтош Бриттни Мак Киана Даниэль Оливия Доналсон Терика Мари Кристал Эрнандес
Екатерина Говард Эйми Аткинсон Саманта Поли Кортни Монсма Диди Ромеро Алин Майагоития Элисия Круз
Екатерина Парр Майя Кванса-Брид Анна Узел Видья Макан Габриэла Каррильо Сидни Парра Лорен Мариасусей

Музыкальные номера

  • «Ex-Wives» — все
  • «Ex-Wives (Reprise)» — все
  • «No Way» — Екатерина Арагонская и остальные
  • «Don’t Lose Ur Head» — Aнна Болейн и остальные
  • «Heart of Stone» — Джейн Сеймур и остальные
  • «Haus of Holbein» — все
  • «Get Down» — Анна Клевская и остальные
  • «All You Wanna Do» — Екатерина Говард и остальные
  • «I Don’t Need Your Love» — Екатерина Парр
  • «I Don’t Need Your Love (Remix)» — Екатерина Парр и остальные
  • «Six» — все
  • «The Megasix (Encore)» — все

Записи актёрского состава

Студийная запись актёрского состава

Six (Studio Cast Recording) — это студийный альбом, который был выпущен в цифровом формате и на компакт-диске 31 августа 2018 года, через 6 Music, Loudmouth Music и Ex-Wives Ltd[11]. Запись была выпущена на виниле впервые 11 марта 2022 года[12]. В состав студийного актёрского состава вошли: Рене Лэмб (Катрин Арагонская), Кристина Модестоу (Анна Болейн), Натали Парис (Джейн Сеймур), Генезис Лайнеа (Анна Клевская), Эйми Аткинсон (Кэтрин Говард), Изука Хойл (Кэтрин Парр)[13]. Запись достигла четвёртого места в чарте саундтреков Великобритании[14], десятого места в чарте компиляций Великобритании[15], 65-го места в чарте загрузок альбомов Великобритании[16] и второго места в чарте альбомов с актёрскими записями США[17]. В ноябре 2021 года альбом получил золотой статус в Великобритании[18], «Don’t Lose Ur Head» получил серебряный статус в 2022 году[18], а «Ex-Wives» — в 2023 году[19]. Инструментальная версия для пения под караоке была выпущена 30 июля 2019 года[20].

Живая запись оригинального бродвейского состава

Six: Live on Opening Night (Original Broadway Cast Recording) — это живой альбом, записанный оригинальным бродвейским актёрским составом на их официальном открытии в театре Брукс Аткинсон 3 октября 2021 года. Это был первый случай в истории Бродвея, когда оригинальный состав записал альбом спектакля вживую[21]. Запись актёрского состава была выпущена в цифровом формате 6 мая 2022 года[22]. В неё вошли все музыкальные номера из шоу, а также бонусная песня от дублёров с Бродвея[22]. Альбом дебютировал на первом месте в чарте альбомов с актёрскими записями Billboard и был прослушан более 3,5 миллионов раз в течение двух недель после выхода[23]. Запись была выпущена на компакт-диске и виниле[23].

Концепция

Кастинг

Марлоу и Мосс сетовали на отсутствие гендерного разнообразия в театральной индустрии, что побудило их сосредоточиться на темах квирности при разработке шоу[24]. Они хотели, чтобы в составе актёрского коллектива преобладали женщины или небинарные люди, а сам рассказ включал квирные повествования в пространстве, где обычно этого не бывает[24].

Историческая точность

Мюзикл основан на реальных исторических событиях и личностях, но он допускает художественные вольности в изображении этих персонажей. Мюзикл включает некоторые элементы исторических фактов, такие как браки, разводы и казни шести королев.

Шоу основано на исторических личностях с различной степенью точности. В целом, шоу достаточно сочувственно относится к своим персонажам: например, оно изображает Кэтрин Говард как жертву изнасилования, что является предметом споров среди историков[25]. Исследователи и писатели, такие как Сюзанна Липскомб и Гарет Рассел, называют себя поклонниками шоу.

Аудиопроизводство

Вместо более типичных микрофонов, носимых на голове, используемых в большинстве мюзиклов, Королевы используют ручные радиомикрофоны. Их костюмы имеют петлю для удержания микрофонов, когда они не используются. Марлоу и Мосс сказали, что они выбрали использовать ручные микрофоны, чтобы «представить уникальный опыт, что-то, что напоминает выступление Бейонсе в Roseland». Королевы также используют внутриушные мониторы[26].

Отзывы критиков

В обзоре постановки в Arts Theatre Доминик Кавендиш из The Telegraph назвал шоу «великолепно — убедительно — целостным, уверенным и изобретательным»[27]. Лин Гарднер из The Guardian написала: «Может быть, оно окутано глупостью, но мюзикл делает серьёзные заявления о женской виктимности и выживании»[28].

В обзоре постановки в Чикаго Крис Джонс из Chicago Tribune похвалил шоу как «динамичное и взрывное, с чувством юмора и духовной радикальности». Он сказал, что Марлоу и Мосс — «одарённые комедийные писатели», и похвалил «музыкальную силу интенсивно преданных и талантливых актрис» в составе Чикаго. Джонс предположил, что шоу могло бы добавить ещё 10 минут материала, который отвлекается от концепции конкурса песен сюжета и идёт в сторону эмоционального центра персонажей. Он также считал, что оркестровка песен могла бы быть более существенной. Джонс сказал, что Six имеет аудиторию, которая готова к ней, в частности, потому что она затрагивает сложный исторический парадокс и обращается к нему с живостью, воспоминания о женщинах в истории связаны с жизнью мужчины[29].

Хеди Вайс из WTTW похвалила мюзикл как сенсационный, выделив каждого исполнителя в составе Чикаго. Вайс также считала, что шоу убедительно оправдывает каждого персонажа, и, помимо похвалы писателей, отметила взрывную режиссуру Мосса и Джейми Армитиджа, и мощное музыкальное руководство Роберты Дючак" а также, «блестящие костюмы Габриэллы Слейд… и арендный свет Тима Дейлинга»[30]. По мнению Рэйчел Вайнберг из BroadwayWorld, «Шесть» осуществляет [радостное] и анахроническое свержение патриархата через выступления блестящего состава и книгу и музыку с изобретательным и сенсационным композиционным методом"[31]. Джесси Грин из The New York Times написал, что мюзикл — это «чистое развлечение, его написание зловеще умное, отличные певцы из состава Чикаго продают шоу без остановки, а производственные ценности приличают броскому североамериканскому премьеру с поддержкой Бродвея»[32].

Отзывы о бродвейской постановке 2021 года были положительными. В своём обзоре Грин из New York Times назвал её «Выбор критика», охарактеризовав её как «шумное, вибрирующее возвращение в прошлое»[33]. Фрэнк Риццо из Variety сказал: «Это хоть и не Masterpiece Theatre, но этот Six — твёрдая „десятка“ за радость»[34]. Джонни Олешински из New York Post дал шоу три звезды из возможных четырёх, назвав песни «остроумными и запоминающимися»[35].

Номинации и награды

Оригинальная бродвейская постановка Вест-Энда

Год Награда Категория Номинант Результат
2019 Премия Лоренса Оливье[36] Лучший новый мюзикл Номинация
Лучшая актриса второго плана в мюзикле Эйми Аткинсон, Алексия Макинтош, Милли О'Конелл, Натали Пэрис, Майя Куанса-Брид и Жарнея Ришар-Ноэль Номинация
Выдающиеся достижения в музыке Джо Бейтон, Том Карран, Тоби Марлоу и Льюси Мосс Номинация
Лучший театральный хореограф Кэрри-Энн Ингруль Номинация
Лучший дизайн костюмов Габриэлла Слейд Номинация
2020 Black British Theatre Awards Лучшая актриса в мюзикле Майя Куанса-Брид Номинация

Оригинальная бродвейская постановка

Год Награда Категория Номинант Результат
2020 Drama League Awards[37] Выдающееся производство мюзикла Номинация
Премия за выдающееся исполнение Бриттни Мак Номинация
2022 Tony Awards[38]
Лучший мюзикл Номинация
Лучшая оригинальная музыка Тоби Марлоу и Льюси Мосс Победа
Лучшая режиссура мюзикла Льюси Мосс и Джейми Армитидж Номинация
Лучший дизайн костюмов в мюзикле Габриэлла Слейд Победа
Лучший световой дизайн в мюзикле Тим Дейлинг Номинация
Лучший звуковой дизайн мюзикла Пол Гейтхаус Номинация
Лучшая хореография Кэрри-Энн Ингруль Номинация
Лучшие оркестровки Том Карран Номинация
Drama Desk Awards[39] Выдающийся мюзикл Номинация
Премия за ансамбль Адрианна Хикс, Андреа Макасаэт, Бриттни Мак, Эбби Мюллер, Саманта Поли, и Анна Узеле Победа
Лучший дизайн костюмов в мюзикле Габриэлла Слейд Победа
Выдающийся дизайн сцены в мюзикле Эмма Бэйли Номинация
Лучший звуковой дизайн в мюзикле Пол Гейтхаус Номинация
Лучшая режиссура мюзикла Люси Мосс и Джейми Армитидж Номинация
Лучшая хореография Кэрри-Энн Ингруль Номинация
Лучшие оркестровки Том Карран Номинация
Лучшая музыка Тоби Марлоу и Люси Мосс Победа
Лучшая лирика Тоби Марлоу и Люси Мосс Победа
Выдающаяся книга мюзикла Тоби Марлоу и Люси Мосс Номинация
Outer Critics Circle Award[40] Выдающийся новый бродвейский мюзикл Победа
Выдающаяся музыка Люси Мосс и Тоби Марлоу Победа
Выдающийся дизайн костюмов Габриэлла Слейд Победа
2023 Премия Грэмми[41] Лучший мюзикл-альбом Six: Live on Opening Night Номинация

Адаптации

Заснятая сценическая постановка

В июне 2022 года было объявлено, что будет проведена живая запись сценической постановки[42]. Все оригинальные участницы актёрского состава с Вест-Энда вернулись, чтобы повторить свои роли[42]. Записи проводились 29 и 30 июня 2022 года в театре Водевиль, билеты для зрителей продавались через виртуальную лотерею[43][44]. Профессионально заснятая живая запись будет выпущена в будущем[45].

Потенциальная киноадаптация

В октябре 2020 года соавторы Мосс и Марлоу подтвердили, что ведутся переговоры о потенциальной киноадаптации мюзикла[46].

SVN

После участия в оригинальном составе с Вест-Энда в мюзикле, Эйми Аткинсон, Алексия МакИнтош, Жарнея Ричард-Ноэль, Милли О’Коннелл, Майя Куансах-Брид и Натали Мэй Парис объединились с дублёршей Грейс Моат, чтобы создать девичью группу под названием SVN (произносится как «севен» (рус. «семь»)), и в 2022 году выпустили такие синглы, как «Woman» и «Free»[47][48].

Примечания

Ссылки