Ша (галиг)
ᢔ (али-гали ша) — дополнительная буква старомонгольской и маньчжурской письменности.
Что важно знать
| Старомонгольская буква ша али-гали | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ᢔᢢ | |||||||||||||||||||||||
|
Изображения
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
| Характеристики | |||||||||||||||||||||||
| Название |
ᢔ: mongolian letter a ᢢ: mongolian letter ali gali a |
||||||||||||||||||||||
| Юникод |
ᢔ: U+1894 ᢢ: U+18A2 |
||||||||||||||||||||||
| HTML-код |
ᢔ: ᢔ или ᢔᢢ: ᢢ или ᢢ |
||||||||||||||||||||||
| UTF-16 |
ᢔ: 0x1894 ᢢ: 0x18A2 |
||||||||||||||||||||||
| URL-код |
ᢔ: %E1%A2%94 ᢢ: %E1%A2%A2 |
||||||||||||||||||||||
.svg)
.svg)
Использование
Буква была введена Аюши-гуши в 1587 году как часть дополнения старомонгольского письма (али-гали) для транслитерации в санскритских текстах буквы деванагари мурдханья шакар (ष), а в тибетских текстах — тибетской буквы ша (ཥ, также используется только для передачи санскрита)[1][2][3][4], обозначающих звук [ʂ][5], в отличие от обычной монгольской ша (ᠱ), обозначающей [ʃ].
В маньчжурское письмо буква была введена во времена императора Цяньлуна; маньчжурская буква имеет более угловатую форму (ᢢ) по сравнению с монгольской (ᢔ)[6].
Написание
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
Примечания
Литература
- Захаров И. И. Полный маньчжурско-русский словарь. СПб., 1875.
Ссылки
| Буквы монгольского алфавита | |
|---|---|
| Буквы, используемые для обозначения заимствованных звуков в монгольском языке | |
| Дополнительные буквы для маньчжурского языка | |
| Дополнительные буквы для сибинского языка | |
| Дополнительные буквы для тодо-бичиг | |
| Дополнительные буквы для али-гали | |
| Монгольская пунктуация |
|
| Маньчжурская пунктуация | |
