Чунбин (весенний блинчик)
Чунбин — это традиционный китайский плоский хлеб, характерный для северных регионов Китая. Блинчик готовят, смазывая маслом две тонкие лепёшки из дрожжевого теста; после пропаривания их можно разделить и добавить начинку. Весенние блинчики едят во время Личунь, чтобы отметить наступление весны.
Общие сведения
| Чунбин (весенний блинчик) | |
|---|---|
| 春饼 / 春餅, chūnbǐng | |
| Входит в национальные кухни | |
| Китай | |
| Страна происхождения | |
| Подача | |
| Тип блюда | Блин |
История
Весенний блинчик появился во времена династии Цзинь и получил распространение с династии Тан. Личунь был важен как для древних китайских правителей, так и для простых людей. В отличие от масштабных празднований у правителей, простые люди отмечали Личунь, употребляя весенние блинчики, завернутые вокруг свежих овощей и мяса, что называлось «откусить весну». Это символизировало молитву о хорошем урожае через поедание свежих овощей и мяса в начале весны. В эпоху Цин весенний блинчик стал жареным изделием с начинкой из ветчины, курицы, свинины, чёрных фиников, зелёного лука, грецких орехов и сахара. Кроме того, весенние блинчики входили в число девяти десертов императорского банкета династии Цин. Весенний блинчик немного больше, чем блинчик, подаваемый с пекинской уткой. Позднее завернутые и наполненные блинчики стали обжаривать и подавать как весенние рулеты[1].
Семейные традиции и весенний блинчик
Весенние блинчики обычно подают весной, чтобы отметить Личунь. Гарниры разнообразны: это могут быть соломкой нарезанные картофель, огурец, зелёный лук, а также жареные овощи и другие блюда. Как показано на фотографии справа. Для приготовления большого стола с разными гарнирами требуется участие многих людей, поэтому семьи собираются вместе, готовят блюда и наслаждаются весенними блинчиками как на празднике. Во время трапезы члены семьи общаются и отдыхают. Таким образом, весенний блинчик также выполняет социальную функцию, объединяя семьи.
Весенний блинчик в мире
Существует множество вариантов весенних блинчиков в разных регионах Китая и мира. Цунъюбин, лаобин и парата — три примера:
- Цунъюбин (блинчик с зелёным луком) — это слоёный, хрустящий и жевательный вариант весеннего блинчика, происходящий из Шанхая. Его отличает многослойная структура и добавление зелёного лука.
- Лаобин — ещё один вид весеннего блинчика. Обычно он крупнее по размеру, его можно нарезать полосками и обжаривать с мясом и овощами. Часто едят без добавок или с простыми соусами, что делает его полезной основой для еды.
- Парата — индийский блинчик, происходящий из средневековой Индии. Он имеет древние корни и широко распространён по всему миру.
Научные аспекты
К важным характеристикам китайских блинчиков относятся влажность, текстура и способность к повторному разогреву. Исследования показали, что гидроколлоиды, такие как альгинат натрия и растворимые соевые полисахариды, способны увеличивать удержание влаги в китайских блинчиках и снижать скорость черствения. Также отмечено улучшение характеристик выпечки и замедление ретроградации крахмала. Конкуренция за свободную воду между гидроколлоидами и крахмалом уменьшает набухание крахмальных гранул, способствует однородности теста, замедляет процесс затвердевания и снижает потерю влаги. Это важно в связи с ростом популярности коммерческого производства китайских блинчиков, где вкус, срок хранения и возможность разогрева приобретают особое значение.