Чолак, Георге

Чолак родился 10 августа 1908 года в Надькомлоше, Австро-Венгрия, и начал заниматься футболом на юношеском уровне в 1922 году в клубе «Политехника Тимишоара»^[2][3][4][5]. В 1924 году он перешёл в соседний клуб «Банатул Тимишоара», с которым в сезоне 1928/29 дошёл до полуфинала национального чемпионата, где команда уступила со счётом 0:3 клубу «Румыния Клуж»^{[2][3][4][5][6]}. В 1930 году Чолак перешёл в «Рипенсию Тимишоара», с которой выиграл чемпионский титул в сезоне 1932/33: тренер Енё Конрад выпустил его на 13 матчей, в которых он забил три гола, включая один в финале против «Университатя Клуж»^[2][7][8]. В следующем сезоне он помог команде выиграть Кубок Румынии 1933/34, сыграв в обеих победных встречах с «Университатя Клуж» и забив один мяч^[2][9]. В сезоне 1934/35 он завоевал ещё один титул: тренеры Йозеф Уридиль и Рудольф Вецер выпустили его на 19 матчей, в которых он забил рекордные для себя 13 голов; также команда дошла до финала Кубка Румынии, где Чолак провёл весь матч, а команда уступила «ЧФР Бухарест» со счётом 5:6^{[2][7][10][11][12]}. В следующем сезоне 1935/36 Чолак помог «Рипенсии» оформить «золотой дубль», сыграв 21 матч и забив 11 голов, а также оформив дубль в финале Кубка Румынии против «Униря Триколор Бухарест» (5:1)^{[2][7][10][11][13]}. В следующем розыгрыше Кубка Румынии команда вновь вышла в финал, где Чолак сыграл весь матч, но «Рипенсия» уступила «Рапиду Бухарест» 1:5^[14]. В сезоне 1937/38 «Рипенсия» вновь стала чемпионом, однако тренер Шёпп Пояр выпустил Чолака только на шесть матчей, в которых он забил один гол^[2][7][10]. Позже он отдал голевую передачу на Штефана Добая в победном матче «Рипенсии» над Миланом (3:0) в первом матче первого раунда Кубка Митропы 1938 года, что помогло команде пройти итальянцев^[15]. Последний матч в Дивизии А Чолак провёл 15 июня 1941 года, когда «Рипенсия» обыграла в гостях «Венус Бухарест» со счётом 4:1^[2].

Чолак провёл 24 матча и забил 13 голов за сборную Румынии, дебютировав 6 мая 1928 года под руководством тренера Константина Рэдулеску в гостевом матче против Югославии (1:3) в товарищеской игре на Кубок короля Александра^[16][17]. Во втором матче за сборную Чолак оформил хет-трик, а команда победила Болгарию 3:0 в товарищеском матче^[16]. В сентябре 1929 года впервые вышел на поле с капитанской повязкой в составе сборной в ещё одном товарищеском матче против Болгарии (победа 3:2 в гостях)^[16]. Он сыграл два матча и забил один гол в победном для Румынии Балканском кубке 1929—31^[16][18]. Второй Балканский кубок Чолак выиграл в 1933 году, забив четыре гола: хет-трик в победе над Болгарией (7:0) и ещё один гол в матче с Югославией (5:0), став лучшим бомбардиром турнира вместе с Штефаном Добаем^[16][19]. Чолак сыграл в победном матче отборочного турнира чемпионата мира 1934 года против Югославии (2:1)^[16]. Затем был включён в заявку сборной на финальный турнир в Италии, однако остался на скамейке запасных в матче первого раунда против Чехословакии (1:2)^[3][16]. Третий Балканский кубок Чолак выиграл в 1936 году, забив последний гол за сборную в победном матче против Болгарии (4:1)^[16][20]. Последний матч за «триколоров» он провёл 18 апреля 1937 года, выйдя на поле с капитанской повязкой в игре против Чехословакии (1:1)^[16].

Георге Чолак скончался 13 апреля 1965 года в возрасте 56 лет^[3][5].

Счёт сборной Румынии указан первым, столбец «Счёт» — после каждого гола Чолака.

Список голов Георге Чолака за сборную Румынии^[16]

№	Дата	Стадион	Соперник	Счёт	Итог	Турнир
1	21 апреля 1929	ONEF, Бухарест, Румыния	Болгария	1-0	3-0	Товарищеский матч
2				2-0
3				3-0
4	10 октября 1929		Югославия	2-0	2-1	Балканский кубок 1929—31
5	28 июня 1932	СК Югославия, Белград, Югославия	Греция	1-0	3-0	Балканский кубок 1932
6	4 июня 1933	ONEF, Бухарест, Румыния	Болгария	3-0	7-0	Балканский кубок 1933
7				4-0
8				6-0
9	11 июня 1933		Югославия	2-0	5-0
10	14 октября 1934	Чарных, Львов, Польша (ныне Львов, Украина)	Польша	2-1	3-3	Товарищеский матч
11	27 декабря 1934	Стадион Леофорос Александрас, Афины, Греция	Греция	2-0	2-2	Балканский кубок 1934—35
12	30 декабря 1934		Болгария	3-0	3-2
13	24 мая 1936	ONEF, Бухарест, Румыния	Болгария	3-1	4-1	Балканский кубок 1936

Его одноклубник по «Рипенсии» Рудольф Котормань говорил о нём:

Другой его одноклубник Штефан Добай отмечал:

Командные Рипенсия Тимишоара

• Победитель Дивизии А (4): 1932/33, 1934/35, 1935/36, 1937/38
• Серебряный призёр Дивизии А (2): 1933/34, 1938/39
• Обладатель Кубка Румынии (2): 1933/34, 1935/36
• Финалист Кубка Румынии (2): 1934/35, 1936/37

Сборная Румынии

• Победитель Балканского кубка (3): 1929—31, 1933, 1936

Индивидуальные

• Лучший бомбардир Балканского кубка: 1933