Чжоу Сюань

Чжóу Сюа́нь (кит. 周璇; настоящие имя и фамилия — Су Пу, кит. 蘇璞) 1 августа 1918, Чанчжоу, Цзянсу[d]22 сентября 1957, Шанхай) — известная китайская певица и актриса, получившая титул «Золотой голос» (кит. 金嗓子)[1]. Одна из семи великих певиц Китая[2]. Записала большое количество песен (более 200) и снялась во многих кинофильмах (более 40).

Общие сведения
Чжоу Сюань
周璇 (пиньинь: Zhōu Xuán)
Имя при рождении Су Пу (蘇璞)
Дата рождения 1 августа 1918(1918-08-01)
Место рождения Чанчжоу, Цзянсу, Китайская Республика
Дата смерти 22 сентября 1957(1957-09-22) (39 лет)
Место смерти Шанхай, КНР (от энцефалита)
Гражданство
Профессия
Карьера 1935 — 1957
IMDb ID 1152104

Биография

Родилась в интеллигентной семье в уезде Уцзинь (провинция Цзянсу); её биологическими родителями были Су Дяофу и Гу Мэйчжэнь[3]. В шестилетнем возрасте её дядя под воздействием опиума похитил её и продал семье Ван, где она получила имя Ван Сяохун[4][5]. Позднее её воспитывала семья Чжоу в Шанхае, в которой девочка воспитывалась под именем Чжоу Сяохун (кит. 周小红). В возрасте 13 лет она взяла псевдоним Чжоу Сюань[5].

Карьера

В 1931 году присоединилась к труппе песни и танца «Минъюэ» (кит. 明月歌舞團), основанной китайским композитором Ли Цзиньхуэем. Во время своего первого выступления спела песню «Свет нации» (кит. 民族之光), которую публика высоко оценила. После этого Ли Цзиньхуэй дал ей сценический псевдоним Чжоу Сюань (кит. 周璇; буквально — прекрасный нефрит). Помимо живых выступлений, Чжоу Сюань выступала также на радио. В 1934 году заняла второе место в конкурсе «Три главные звезды радиовещания и пения» (кит. 三大播音歌星)[6]. В 1937 году Чжоу Сюань снялась в фильме «Ангел с улицы» (режиссёр Юань Мучжи) в роли Сяо Хун. Эта картина принесла известность начинающей актрисе и сделала её популярной в Шанхае. С 1938 года работала в кинокомпании «Гохуа». В 1943 году актриса исполнила главную роль в фильме «Дочь рыбака», а в 1944 году снялась в экранизации классического романа «Сон в красном тереме»[7]. После окончания японо-китайской войны 1937—1945 гг. Чжоу Сюань часто ездила из Шанхая в Гонконг для участия в съёмках фильмов «Всепоглощающая любовь» (кит. 長相思), «Песнь радуги» (кит. 彩虹曲) и др. В 1949 году, после презентации картины «Шанхайские ночи» (кит. 夜上海), Чжоу Сюань окончательно осталась в Шанхае. Позднее отправлена на лечение в санаторий из-за психической болезни.

Музыкальная деятельность

Многие записи Чжоу Сюань были выпущены на лейбле «Pathé Records»[8]. Среди её главных хитов выделяются композиции из фильма «Уличный ангел» — «Певица на краю света» (天涯歌女) и «Песня четырёх времён года» (四季歌)[9].

Личная жизнь

В 1938 году Чжоу Сюань вышла замуж за композитора Янь Хуа, однако их брак продлился недолго — через три года пара развелась[10]. Родила двух сыновей — Чжоу Миня и Чжоу Вэя. Отцом Чжоу Миня был шанхайский торговец Чжу Хуайдэ, а отцом Чжоу Вэя — художник Тан Ди[11].

Долгие годы безуспешно искала своих родителей, однако при жизни она так и не смогла их найти[4].

Болезнь и смерть

В 1951 году во время съёмок фильма «Голубь мира» (和平鸽) у Чжоу Сюань произошёл нервный срыв, из-за чего она была отправлена на лечение в психиатрическую лечебницу[12]. В 1957 году после периода улучшения её планировали выписать, однако вскоре состояние резко ухудшилось, и 22 сентября 1957 года она скончалась в шанхайской психиатрической лечебнице от энцефалита[13].

Наследие

Песни Чжоу Сюань по-прежнему остаются популярными как в её оригинальном исполнении, так и в перепеве. Так, тайваньская певица Тереза Тенг исполняла каверы на песни Чжоу Сюань.

Дети Чжоу Сюань написали две биографии своей матери: первую, «Моя мать Чжоу Сюань», — младший сын Чжоу Вэй (в 1987); вторую, «Дневник Чжоу Сюань», — Чжоу Минь (в 2003).

В Шанхае сохранились исторические апартаменты «Чжэньлю», где певица прожила долгие годы[14].

Творчество Чжоу Сюань продолжает переиздаваться в цифровом формате: в 2015 году вышел сборник «Best of Chinese Music Zhou Xuan», а в 2024 году на платформе Apple Music состоялся релиз синглов с её песнями[15].

Фильмография

Международное название приведено лишь для фильмов, поступивших в продажу; для неиздававшихся фильмов соответствующее поле оставлено пустым.

Год Русское название Китайское название Международное название Роли
1935 花烛之夜 婢女宝玲
风云儿女
美人恩 A Beauty’s Kindness
狂欢之夜
1936 化身姑娘 A Girl Incarnate
百宝图 100 Precious Pictures
喜临门
1937 女财神 Goddess of Wealth
满园春色 Spring is Everywhere
三星伴月 Three Stars Beside the Moon
Ангел с улицы 马路天使 Street Angel Сяо Хун
1939 新地狱 A New Hell
孟姜女 Meng Jiangnü
李三娘 Li Sanniang
七重天 Seven Important Days
董小宛 Dong Xiaowan
1940 孟丽君 Meng Lijun
苏三艳史 The Amorous History of Su San
西厢记 Tale of the West Chamber
黑天堂 Dark Heaven
三笑 Three Smiles Цю Сян
1941 梦断关山 Broken Dreams on Mount Guan
解语花 The Communicators
天涯歌女 Songstress at the End of the Earth
夜深沉 Darkest Night Юэ Жун
梅妃 Concubine Mei
恼人春色 Annoying Spring Scenery
1943 Дочь рыбака 渔家女 Daughter of the Fisherman
1944 Сон в красном тереме 红楼梦 Dream of the Red Chamber
鸾凤和鸣 Happy Marriage
1945 凤凰于飞 Cry of the Birds
1946 各有千秋 We Each Have Our Strong Points
1947 长相思 An All-Consuming Love
Ночлежка 夜店 Night Inn
忆江南
1948 歌女之歌 Song of Songstress
Печали Запретного города 清宫秘史 Sorrows of Forbidden City Чжэньни
花外流莺 Orioles Banished from the Flowers
1949 莫负青春 Waste Not Our Youth
1950 花街
1953 银海千秋
彩虹曲

Примечания

  1. Zhou Xuan: The Golden Voice. China Daily (16 сентября 2014). Дата обращения: 6 июня 2026.
  2. Baidu. «BaiduBai Guang. Retrieved on 2007-04-28.
  3. 周璇身世之谜. Paowang (10 мая 2004). Дата обращения: 6 июня 2026.
  4. 1 2 周璇后人揭内幕:黄宗英是否侵吞周璇遗产(图) [Потомки Чжоу Сюань раскрывают тайну: присвоила ли Хуан Цзунъин наследство Чжоу Сюань] (кит.). Дата обращения: 6 июня 2026.
  5. 1 2 Zhou Xuan. Getty Images. Дата обращения: 6 июня 2026.
  6. 1934年上海的那些歌声:白虹与周璇的PK [Песни Шанхая 1934 года: PK Бай Хун и Чжоу Сянь], Sina. Дата обращения: 6 июня 2026.
  7. Zhou Xuan (周璇). Chinese Film Classics. Дата обращения: 6 июня 2026.
  8. 周璇 百代中國時代曲名典一至五 5 CD 百代唱片. CDHK Online. Дата обращения: 6 июня 2026.
  9. Zhou Xuan (周璇). Chinese Film Classics. Дата обращения: 6 июня 2026.
  10. 严华 (Янь Хуа) (кит.). Дата обращения: 6 июня 2026.
  11. Информация об отцах детей Чжоу Сюань. NetEase. Дата обращения: 6 июня 2026.
  12. 揭秘周璇精神失常的真正原因. NetEase. Дата обращения: 6 июня 2026.
  13. 周璇:一代歌后的悲剧人生. NetEase. Дата обращения: 6 июня 2026.
  14. Zhenliu Mansion. english.jingan.gov.cn (25 октября 2006). Дата обращения: 6 июня 2026.
  15. 前程萬里 (Qiancheng wanli). Apple Music (1 августа 2025). Дата обращения: 6 июня 2026.