Часель, Роза

Будущая писательница родилась в благополучной семье и росла в атмосфере, которая позволила ей развить личность, отличающуюся независимостью, литературной образованностью (стоит отметить, что она была внучатой племянницей Хосе Соррильи) и самостоятельностью мышления, что было необычно для девочки, которая в детстве не посещала школу из-за своего слабого здоровья. Её воспитанием занималась непосредственно мать, Роза-Крус Аримон, которая была учительницей и дала ей начальное образование на дому^[1][2][3].

В 1908 году семья переехала в Мадрид и поселилась рядом с домом бабушки по материнской линии в мадридском районе Маравильяс^[4]. Примерно в возрасте одиннадцати лет Роза была зачислена в Школу искусств и ремёсел, а оттуда перешла в открывшуюся позднее Профессиональную школу для женщин (исп. Escuela del Hogar y Profesional de la Mujer). В 1915 году поступила в Королевскую академию изящных искусств Сан-Фернандо, чтобы изучать скульптуру. В 1917 году приняла участие в Национальной выставке изящных искусств с двумя работами^[5]. Из 68 участников только две женщины занимались скульптурой: Часель и Ева Васкес, уроженка Дании. Несмотря на успехи, в 1918 году она перестала заниматься скульптурой^[4][2]. В это же время познакомилась со своим мужем, художником Тимотео Пересом Рубио, и одним из великих интеллектуалов того времени — Рамоном Марией дель Валье-Инкланом^[1].

Сразу после поступления в Школу изящных искусств Сан-Фернандо стала часто посещать собрания в кафе Granja El Henar и Мадридском Атенеуме (в последнем Часель прочитала свою первую лекцию под названием «La mujer y sus posibilidades» («Женщины и их возможности»))^[4][2][1]. В этот период (1918—1922) начала сотрудничество с авангардным журналом Ultra и подружилась с такими фигурами, как Хосе Ортега-и-Гассет, Мигель де Унамуно, Рамон Гомес де ла Серна, Хуан Рамон Хименес и пр.^[3][1].

В 1921 году вышла замуж за художника Тимотео Переса Рубио («Тимо»), от которого у неё родился единственный сын Карлос (1922—2025)^[6]. В 1922—1927 годах путешествовала по Европе, начала с Италии, сопровождая мужа, который выиграл стипендию Испанской академии в Риме^[2][4].

Они вернулись в Испанию в 1927 году и поселились в Мадриде. Роза присоединилась к кружку Ортеги-и-Гассета и начала сотрудничать с журналом «Западное Обозрение» (исп.Revista de Occidente), в котором опубликовала два рассказа и эссе; с «Литературной Газетой» (La Gaceta Literaria); и во втором номере журнала Ultra опубликовала рассказ «Города» (Las ciudades)^[4]. Также был опубликован первый роман писательницы «Estación. Ida y vuelta» (1930), роман по следам Ортеги, который в те дни поручил ей написать биографию любовницы Хосе де Эспронседы для сборника под названием «Vidas extraordinarias del Siglo XIX» (Необыкновенные жизни XIX века), и который под названием «Тереса» был в итоге опубликован в 1941 году в Буэнос-Айресе^[1]. В 1933 году Часель временно переехала в Берлин, пытаясь выйти из творческого кризиса, вызванного смертью матери.

Когда началась Гражданская война в Испании, Роза Часель осталась в Мадриде. В первый год войны сотрудничала с левыми изданиями и поддерживала манифесты и призывы к действию, одновременно работая медсестрой^[2]. Её муж был одним из тех, кто отвечал за эвакуацию картин из музея Прадо во время гражданской войны, которые сначала были перевезены из Мадрида в Валенсию, затем в Каталонию, а оттуда во Францию и позже в Швейцарию^[1]. В этот период Роза с сыном переезжала в Барселону, Валенсию и, наконец, в 1937 году в Париж, на короткий период остановившись в Греции (где остановилась в доме писателя Никоса Казандзакиса^[1]). Вся семья не могла воссоединиться вплоть до окончания войны в 1939 году, когда они наконец встретились в изгнании в Бразилии с небольшой остановкой на Буэнос-Айрес, чтобы их сын Карлос не забывал испанский язык^[1][2][3].

Во время пребывания в Буэнос-Айресе был опубликован роман «Безрассудство» (исп. La sinrazón) в 1960 г., который эксперты считают лучшим из её литературных произведений. С другой стороны, в плане написания повестей изгнание было не очень плодотворным, и финансовое положение семьи находилось под угрозой^[3][1]. Тем не менее, в Бразилии писательница продолжила свою литературную деятельность: собрания, сотрудничество с прессой, переводы с французского и английского.

В 1959 году она выиграла грант Фонда Гуггенхайма, который позволил прожить два года в Нью-Йорке; целью проекта было написание книги эротико-философских эссе «Сатурн». Наиболее примечательным событием нью-йоркского периода было то, что во время него Часель близко подружилась с Викторией Кент, открыла для себя направление новый роман и защищала «современное» искусство на известных форумах^[3]. По окончании стипендии, в ноябре 1961 года, Роза вернулась в Испанию, пробыв там лишь до мая 1963 года, затем снова отбыла в Бразилию. Только в 1973 году, получив грант на литературное творчество от Фонда Хуана Марча, предназначавшийся для завершения романа «Barrio de Maravillas», вернулась жить в Испанию. В 1977 году, после смерти мужа, писательница окончательно поселилась в Мадриде^[4].

С приходом демократии произошли изменения в литературной и культурной сферах страны в целом. Это привело к тому, что Розу Часель заново «открыли», а её творчество начали ценить. Этот процесс совпал с периодом плодотворной работы писательницы, которая опубликовала и переиздала множество своих работ^[3].

Было опубликовано эссе «Исповедь» (La Confesión, 1970). В следующем году вышел сборник «Сатурн». Она опубликовала рассказы «На солёных водах» (исп. Sobre el piélago), 1951 г., «Подношение безумной деве» (исп. Ofrenda a una virgen loca), а также в одном томе три книги: Икада, Невда, Диада. А в 1976 году была опубликована книга «Баррио-де-Маравильяс», которая в определённой степени стала посвящением писательницы^[1].

В 1980-х годах снова начался тяжёлый период, когда Часель вновь сильно заботилась о своём финансовом положении, что заставило её написать сценарии по заказу телерадиокомпании RTVE для сериала, основанного на романе «Тереса». Но сериал, который уже был утверждён, так и не был снят^[1]. В 1981 году опубликовала эссе «Названия» и роман «Романы, опережающие время». В 1984 году вышла книга «Акрополь», в которой рассказывает о мадридском сапфическом круге, в который входила и Роза вместе с Викториной Дуран, Еленой Фортун и Матильдой Рас, и «Естественные науки», закрывающая цикл «Баррио-де-Маравильяс»^[7]. В 1985 году Провинциальный и городской совет Вальядолида назначили ей пожизненную пенсию, что позволило постоянно жить в Испании^[8].

Роза Часель умерла 27 июля 1994 года в возрасте 96 лет в больнице Рамон-и-Кахаль в Мадриде от сердечно-лёгочной недостаточности и похоронена в Пантеоне выдающихся личностей на кладбище Эль-Кармен в Вальядолиде^[1][3].

• Станция. Туда и обратно. 1930 г.
• Тереса, 1941 г., Буэнос-Айрес.
• Мемуары Летисии Валье, 1945 г., Буэнос-Айрес.
• Безрассудство, 1960 г., Буэнос-Айрес.
• Трилогия «Школа Платона». Состоит из:
  • Баррио-де-Маравильяс, 1976 г., Барселона.
  • Акрополь. 1984 г., Барселона.
  • Естественные науки. 1981 г., Барселона.
• Романы, опережающие время. 1981 г., Барселона.

• На солёных водах. 1952 г., Буэнос-Айрес.
• Подношение безумной деве. 1961 г., Мехико.
• Икада, Невда, Диада. 1971 г., Барселона.
• Валаам и другие рассказы. 1989 г., Барселона.
• Короткий рассказ. 2003, Вальядолид.

• На берегу колодца. 1936 г.
• Запрещённые стихи. 1978 г., Мадрид.
• Поэзия (1931—1991). 1992 г., Барселона.

• Роза Часель начала получать официальное признание вскоре после окончательного возвращения в Испанию^[4]. Можно считать, что именно после получения в 1976 году Премии Критиков за работу «Баррио-де-Маравильяс» её творчество получило широкое признание^[4][3].
• В 1989 году Университет Вальядолида присвоил ей почётную степень^[4][1][3].
• В 1987 году она была награждена Национальной премией литературы (Premio Nacional de las Letras)^[4][3].
• В 1990 году она была удостоена литературной премии Кастилии и Леона^[4][1][3].
• Наконец, в 1993 году она была награждена Золотой медалью «За заслуги в изящных искусствах»^[1].
• Кроме того, в честь писательницы названа площадь в районе Лас-Делисиас в Вальядолиде^[9].