Борхетти, Харед

На молодёжном уровне выступал за клубы «Águilas UAS» и «Атлас». Является воспитанником футбольной академии «Атласа», в основном составе которого дебютировал в профессиональном футболе 6 марта 1994 года^[5].

После двух успешных сезонов в составе гвадалахарского клуба перешёл в «Сантос Лагуна». Переход в Сантос оказался важным моментом в карьере нападающего — уже в первом сезоне он завоевал со своей новой командой титул чемпиона Мексики (зима 1996), забив при этом 16 мячей. Впоследствии Борхетти стал главной звездой «Сантоса», забив 189 мячей в 295 играх за этот клуб. Летом 2001 года вновь помог своему клубу выиграть титул чемпиона, забив 22 гола в 22 играх.

Летом 2004 года Борхетти ушёл из «Сантоса», заявив, что хочет играть в команде из своего родного города — Дорадос де Синалоа, однако провёл там всего один сезон, забив 8 голов в 14 матчах.

В 2005 году вновь сменил клуб, перейдя в «Пачуку», провёл там один сезон, забив 8 голов в 15 матчах.

Став лучшим бомбардиром отборочного цикла чемпионата мира 2006 года, привлёк внимание многих европейских клубов и летом 2005 года подписал контракт с английским клубом «Болтон Уондерерз». Дебютировал в английской Премьер-лиге 24 августа 2005 года в матче против Ньюкасла (2:0), а свой первый гол за Болтон забил 15 сентября в матче Кубка УЕФА с «Локомотивом» из Пловдива.

После европейского сезона 2005/06 ушёл из «Болтона» в саудовский «Аль-Иттихад», где уже играли немало известных игроков. Провёл в составе клуба 15 матчей, в которых забил 10 голов.

26 декабря 2006 года объявил о своём возвращении на родину — на этот раз в «Крус Асуль». В составе «цементников» Харед провёл не самый лучший сезон — череда травм и отсутствие постоянной игровой практики, в результате он забил всего 7 мячей в 26 матчах.

В 2008 году перешёл в «Монтеррей», где завоевал доверие тренера Рикардо Лавольпе и смог чаще играть в основном составе. Одним из лучших матчей стал четвертьфинальный поединок против «Гвадалахара Чивас», где Борхетти отметился хет-триком и помог своему клубу выйти в полуфинал.

4 января 2009 года перешёл в Гвадалахару, получив возможность сыграть в Кубке Либертадорес 2009 и сезоне Апертуры 2009. За полгода, проведённые в составе «Гвадалахары», не забил ни одного гола, самый неудачный сезон усугубился ещё и тем, что «Гвадалахара» снялась с розыгрыша Кубка Либертадорес из-за эпидемии свиного гриппа. 17 июня 2009 года был отдан в аренду клубу «Пуэбла» сроком на один год. В предсезонных матчах получил перелом грудной клетки, в результате чего не смог играть первые четыре недели Апертуры.

27 декабря 2009 года вновь сменил клуб, подписав контракт с футбольным клубом «Монаркас» из Морелии. В 2010 году перешёл в мексиканский клуб из второго Мексиканского дивизиона «Леон».

Впервые вышел в составе сборной Мексики в 1997 году в мачте против Эквадора, но после этого ещё долго не мог закрепиться в основном составе^[6].

Летом 2001 года защищал цвета сборной Мексики на Кубке Америки. Забил два гола, при этом оба оказались победными — в матче группового этапа поразил ворота сборной Бразилии, в результате мексиканцы выиграли 1:0, а в полуфинале забил Уругваю, и его команда победила 2:1. В скандальном финальном матче мексиканцы проиграли колумбийцам; Харед провёл на поле все 90 минут^[7].

На чемпионате мира 2002 года, наряду с Куатемоком Бланко, был настоящим лидером команды, забил важный гол сборной Эквадора, позволивший мексиканцам одержать победу; а гол в ворота Буффона в матче против Италии, который Борхетти забил головой в борьбе с Паоло Мальдини, был признан одним из лучших голов чемпионата мира и лучшим голом, забитым на территории Японии^[8].

На Кубке конфедераций 2005 стал лучшим бомбардиром своей сборной — на групповом этапе забил гол в ворота Бразилии, позволивший мексиканцам в очередной раз победить «пента-кампеонов» со счётом 1:0, а в матче за 3-е место против Германии отметился дублем в ворота Оливера Кана. Также забил гол в проигранной мексиканцами серии пенальти полуфинального матча против Аргентины.

В ходе отборочного турнира к чемпионату мира 2006 года забил в ворота соперников 14 мячей, став лучшим бомбардиром среди всех отборочных групп^[9].

На чемпионате мира 2006 года Борхетти было уже 32 года, но при этом он оставался ключевым игроком сборной. В первом матче против Ирана, который мексиканцы выиграли 3:1, он получил травму, в результате чего был вынужден пропустить 2 следующих матча. В отсутствии своего лидера Мексика, хоть и с трудом, всё же вышла из группы, и у Борхетти появилась возможность сыграть в 1/8 финала против Аргентины. Однако не залеченная травма не дала играть в полную силу, более того, он стал антигероем матча, при счёте 1:0 в пользу сборной Мексики срезав мяч в собственные ворота после удара Креспо. Мексиканцы проиграли матч в дополнительное время и вылетели из дальнейшей борьбы.

В 2007 году принял участие в Золотом кубке КОНКАКАФ, где забил два гола на групповом этапе и один в четвертьфинале против Коста-Рики^[10]. В финальном матче против США он получил травму, из-за которой не смог сыграть на Кубке Америки 2007 года^[10], в результате дав шанс проявить себя молодому Нери Кастильо.

Последние матчи за сборную Борхетти провёл в 2008 году в рамках отборочного турнира к чемпионату мира 2010 года, отметившись последними голами в ворота сборной Белиза. Всего за карьеру в национальной команде, продолжавшуюся с 1997 по 2008 год, сыграл 89 матчей и забил 46 голов^[10].

С марта 2011 года Харед Борхетти работает футбольным аналитиком и комментатором на телеканале ESPN, где регулярно участвует в программе «Futbol Picante». Он также является участником программы «Легенды ФИФА» (FIFA Legends), представляя Мексику на различных мировых футбольных мероприятиях^[11].

В октябре 2024 года Борхетти заявил, что не планирует становиться тренером, но в будущем хотел бы занять должность спортивного директора, чтобы работать с молодыми игроками^[12]. Вне профессиональной деятельности поддерживает физическую форму: в октябре 2025 года в возрасте 52 лет начал подготовку к своему первому марафону^[13].

• Чемпион Мексики (2): Зима 1996, Лето 2001
• Победитель Золотого кубка КОНКАКАФ: 2003^[14]

• Футболист года в Мексике (2): 2000, 2001^[15]
• Лучший нападающий чемпионата Мексики (2): Зима 2000, Лето 2001
• Лучший бомбардир чемпионата Мексики (2): Зима 2000, Лето 2001^[14][15]
• Лучший бомбардир отборочного турнира к чемпионату мира 2006 (14 голов)^[16]
• Лучший бомбардир в истории клуба «Сантос Лагуна»: 205 голов
• Игрок, проведший наибольшее число матчей в истории «Сантоса Лагуны»
• Включён в Международный зал славы футбола: 2016
• Включён в Зал славы города Кульякан: 2021