Хамид, Мохсин

Хамид родился в семье пенджабцев и кашмирцев^[5] и часть своего детства провёл в Соединённых Штатах, где он жил с 3 до 9 лет, пока его отец, профессор университета, учился в докторантуре в Стэнфордском университете. Затем вернулся в Пакистан и учился в Американской школе в Лахоре^[6].

В возрасте 18 лет Хамид вернулся в Соединённые Штаты, чтобы продолжить образование. Он окончил с отличием со степенью бакалавра гуманитарных наук в Школе общественных и международных отношений имени Вудро Вильсона в Принстонском университете в 1993 году, защитив 127-страничную дипломную работу на тему "Устойчивая энергетика: комплексное планирование ресурсов в Пакистане под руководством Роберта Х. Уильямса. Пока он был студентом Принстона, Хамид учился у Джойс Карол. Оутс и Тони Моррисон. Хамид написал первый набросок своего первого романа для семинара художественной литературы, который вёл Моррисон. После колледжа он вернулся в Пакистан, чтобы продолжить работу над ним^[7][8].

Затем Хамид поступил в Гарвардскую школу права, которую окончил в 1997 году. Считая корпоративное право скучным, он выплатил студенческие кредиты, проработав несколько лет консультантом по менеджменту в McKinsey & Company в Нью-Йорке. Ему разрешали брать три месяца отпуска в год, чтобы писать, и он использовал это время, чтобы закончить свой первый роман «Мотыльковый дым»^[9][10].

Хамид переехал в Лондон летом 2001 года, изначально намереваясь остаться там всего на год^[11]. Хотя он часто возвращался в Пакистан, чтобы писать, он продолжал жить в Лондоне в течение восьми лет и в 2006 году стал гражданином Соединённого Королевства с двойным гражданством^[12]. В 2004 году он устроился в консалтинговую компанию по брендам Wolff Olins, работая всего три дня в неделю, чтобы оставалось время на написание текстов^[13]. Позже он занимал должность управляющего директора лондонского офиса Wolff Olins, а в 2015 году был назначен первым в истории компании директором по сторителлингу.

Первый роман Хамида, «Мотыльковый дым», рассказывает историю бывшего банкира, из Лахора, пережившего ядерные испытания, который влюбляется в жену своего лучшего друга и становится наркоманом. Он был опубликован в 2000 году и быстро стал культовым в Пакистане и Индии. Он также стал финалистом премии PEN/Хемингуэй, присуждаемой за лучший первый роман в США. Он был адаптирован для телевидения в Пакистане и как оперетта в Италии.

Его второй роман, «Фундаменталист поневоле», рассказывает историю пакистанца, который решает оставить свою роскошную жизнь в Америке после неудачного романа и терактов 11 сентября. Он был опубликован в 2007 году и стал международным бестселлером, разойдясь тиражом в миллион экземпляров и заняв 4 место в списке бестселлеров «Нью-Йорк Таймс»^[14][15]. Вошёл в шорт-лист Букера, получил несколько наград, в том числе книжную премию Анифилда-Вольфа и литературную премию Азиатско-Американской ассоциации, и был переведён более чем на 25 языков. The Guardian назвала его одной из книг, определивших десятилетие^[16].

В интервью в мае 2007 года Хамид сказал о краткости «Фундаменталиста поневоле»: «Я бы предпочёл, чтобы люди прочитали мою книгу дважды, а не только наполовину».

Следующий был опубликован в журнале The New Yorker 24 сентября 2012 года и в журнале Granta весной 2013 года, а в марте 2013 года вышла в издательстве Riverhead Books. Как и его предыдущие книги, «Как разбогатеть в восходящей Азии» нарушает жанровые и формальные каноны. Повествование ведётся от второго лица и рассказывает о пути главного героя («вас») от бедного сельского мальчика до магната в неназванном современном городе в «восходящей Азии», а также о его погоне за безымянной «красавицей», чей путь постоянно пересекается с его путём, но никогда не совпадает с ним. Роман, позаимствовавший форму из книг по саморазвитию, которые поглощают амбициозные молодые люди по всей «восходящей Азии», является игривым, но в то же время довольно глубоким в своём изображении жажды амбиций и любви во времена разрушительных экономических и социальных потрясений. В своей рецензии на роман в New York Times Митико Какутани назвала его «глубоко трогательным» и написала, что «Как разбогатеть в восходящей Азии» «подтверждает, что [Хамид] является одним из самых изобретательных и талантливых писателей своего поколения»^[17][18].

Хамид также писал о политике, искусстве, литературе, путешествиях и других темах, в том числе о внутреннем расколе и экстремизме в Пакистане в статье для New York Times. Его журналистские статьи, эссе и рассказы публиковались в TIME, The Guardian, The New York Times, The Washington Post, The International Herald Tribune, Paris Review и других изданиях. В 2013 году журнал Foreign Policy назвал его одним из 100 ведущих мировых мыслителей.

Четвёртый роман Хамида «Выход на Запад» (2017), рассказывает о молодой паре, Надии и Саиде, и их отношениях в то время, когда мир охвачен миграционным кризисом. Он вошёл в шорт-лист Букеровской премии 2017 года.

Некоторые исследователи говорили, «Мотыльковый дым» имел инновационную структуру, в которой использовались несколько голосов, сцены суда от второго лица и эссе на такие темы, как роль кондиционеров в жизни его главных героев. Будучи пионером модного современного подхода к англоязычной литературе Южной Азии, некоторые критики сочли его «самым интересным романом, вышедшим из поколения субконтинентальной (английской) литературы»^[19]. В New York Review of Books, Анита Десаи сказала:

Невозможно было продолжать писать или читать о медленных сезонных изменениях, сельских захолустьях, сплетнях во дворах и традиционных семьях в мире, захваченном торговлей оружием, наркотиками, крупномасштабной промышленностью, коммерческим предпринимательством, туризмом, новыми деньгами, ночными клубами, бутиками…^[20]

Как и «Мотыльковый дым», «Неохотный фундаменталист» был экспериментальным с формальной точки зрения. В романе используется необычный приём драматического монолога, в котором пакистанский герой постоянно обращается к американскому слушателю, которого никогда не слышно напрямую. По словам одного комментатора, из-за этой техники:

как читатели, сами делаем поспешные выводы; может быть, книга задумана как тест Роршаха, чтобы отразить наши неосознанные предположения. В нашем незнании и заключается напряжённость романа… Хамид буквально оставляет нас в конце в каком-то тупике, история внезапно обрывается; возможно даже, что произойдёт какое-то насилие. Но, скорее всего, мы остаёмся с набором противоречивых мировоззрений. Нам остаётся только размышлять о символизме «Ченджеса», попавшего в игру символов — игру, в которую мы сами, как известно, играем^[21]

Его романы критиковали за то, что они дают ограниченное, зачастую одномерное представление о жизни мусульман, используя религиозные символы, убеждения только для того, чтобы связать их с возможными фундаменталистскими или террористическими наклонностями^[22].

Хамид переехал в Лахор в 2009 году со своей женой Захрой и дочерью Диной (родившейся 14 августа 2009 года). Сейчас он делит своё время между Пакистаном и зарубежьем, живя в Лахоре, Нью-Йорке и Лондоне. Хамид называет себя «полукровкой» и говорит о своём творчестве, что «роман часто может быть разговором человека, разделённого внутри себя». Он является гражданином Великобритании и Пакистана^[23].

• Moth Smoke (2000) ISBN 0-374-21354-2
• The Reluctant Fundamentalist (2007) ISBN 0-241-14365-9
• How to Get Filthy Rich in Rising Asia (2013) ISBN 978-1-59448-729-3
• Exit West (2017) ISBN 978-0-241-97907-5
• The Last White Man (2022) ISBN 978-0-593-53881-4