Фотография Е. С. Булгаковой с автографом М. А. Булгакова «Хозяйка дома „Mon repos“»
«Хозяйка дома „Mon repos“» — фотография Е. С. Булгаковой (третьей жены писателя М. А. Булгакова), датируемая 1938 годом. Особенность фотографии — содержание надписи, сделанной М. А. Булгаковым, в частности, упоминание дома «Mon repos».
«Mon repos» (в переводе с французского «Мой покой») — название воображаемого ресторана, придуманного М. А. Булгаковым и Е. С. Булгаковой. В фондах Отдела Рукописей РГБ (Ф.562. Оп.31. Ед.хр.12. Л.10) сохранилось меню ресторана с указанием блюд, а также адреса заведения, который совпадает с адресом квартиры М. А. Булгакова (улица Фурманова, дом 3, квартира 44).
Название ресторана получает дополнительный контекст для интерпретации, если сопоставить его с текстом романа «Мастер и Маргарита», главные герои которого в финале становятся обладателями «покоя».
Меню
Напитки: молоко, кефир, нарзан, пиво, водка — чистая и настойка черносмородиновая V
Фрукты — яблоки
|
Источники
- При написании статьи использованы материалы, предоставленные Музеем Михаила Булгакова в Москве.
|
Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». |