Форд, Бернетт

Бе́рнетт Форд (англ. Bernette Ford; 30 июня 1950, Нью-Йорк — 20 июня 2021, там же) — американская писательница, редактор и издатель, одна из немногих афроамериканских редакторов, работавших с детскими книгами. Была главным редактором в Grosset & Dunlap и вице-президентом издательства Scholastic Books, где участвовала в запуске импринта Cartwheel. С начала своей карьеры в 1970-х годах активно способствовала продвижению разнообразия в детской литературе.[1]

Общие сведения
Бернетт Форд
англ. Bernette Ford
Имя при рождении Bernette Ford
Дата рождения 30 июня 1950(1950-06-30)
Место рождения Нью-Йорк, США
Дата смерти 20 июня 2021(2021-06-20) (70 лет)
Место смерти Нью-Йорк, США
Гражданство  США
Род деятельности писатель, редактор, издатель
Жанр детская литература
Язык произведений английский

Биография

Бернетт Форд родилась 30 июня 1950 года в Бруклине, Нью-Йорк. Её отец, Мортон, был белым рабочим на фабрике, а мать, Марта Голдсен, — чернокожей актрисой, учителем музыки, певицей и швеёй. Детство провела в Юниондейле, Лонг-Айленд.[2][3] В 1972 году окончила Коннектикутский колледж.[4] Родные и друзья советовали ей стать писательницей, однако, не имея достаточного представления о профессии, она выбрала издательское дело как способ войти в литературную сферу.[3]

В том же году Форд начала работать в детском подразделении издательства Random House на должности редакционного ассистента в рамках программы по привлечению представителей меньшинств.[4] Она занимала эту должность первые два года.[5] Около 1975 года познакомилась с Валери Флорной, Филлис Фогелман и Томом Филингсом, которые создали рабочую группу для немногих представителей цветных в издательском деле середины 1970-х.[4] Позже они основали организацию Black Creators for Children,[5] которая помогала афроамериканским авторам создавать новые произведения, следуя определённой философии.[6] На одной из встреч этой группы Бернетт познакомилась со своим будущим мужем, Джорджем Фордом.[4]

После семи лет работы в Random House Форд перешла в Western Publishing, где стала старшим редактором детского импринта Golden Books.[4][7] В 1983 году она перешла в Grosset & Dunlap на должность главного редактора, а затем издателя. За шесть лет работы там Форд занималась развитием серии The Little Engine That Could.[4] В 1989 году она начала работать в Scholastic Books, где участвовала в запуске нового импринта Cartwheel Books.[7] Форд была вице-президентом и редакционным директором импринта, запустила серии I Spy и Little Bill (автор — Билл Косби).[8]

Во время работы в Scholastic подруга и соосновательница Just Us Books Шерил Уиллис Хадсон обратилась к ней с просьбой превратить своё стихотворение в детскую книгу для чернокожих детей.[9] Бернетт предложила сделать из стихотворения иллюстрированную книгу, иллюстрации к которой выполнил Джордж Форд. Это был первый опыт соавторства для Бернетт.[8][9]

Форд работала в Scholastic до 2002 года,[10] а в 2003 году основала собственную компанию Color-Bridge Books, специализирующуюся на издательском пакете. Первым проектом компании стала серия для начинающих читателей Just for You!, все книги которой были написаны и проиллюстрированы авторами и художниками афроамериканского и другого небелого происхождения.[11][5]

Бернетт Форд была замужем за Джорджем Фордом. Она скончалась от рака лёгких 20 июня 2021 года в своём доме в Бруклине.[2]

Творчество

  • 1990 — «Bright Eyes, Brown Skin» (в соавторстве с Шерил Уиллис Хадсон; иллюстрации Джорджа Форда)
  • 2003 — «Hurry Up!» (серия Just for You!)
  • 2008 — «No More Pacifier for Piggy!»

Примечания

  1. Dianne, Johnson. African American Women Writers Of Children's And Young Adult Literature // The Cambridge Companion to African American Women's Literature. — Cambridge : Cambridge University Press, 2009. — P. 210–223.
  2. 1 2 Genzlinger, Neil Bernette Ford, Who Made Children's Books More Diverse, Dies at 70. The New York Times (14 июля 2021). Дата обращения: 20 июля 2021.
  3. 1 2 Lyons, Kelly Starling Bernette Ford. The Brown Bookshelf (7 февраля 2010). Дата обращения: 20 июля 2021.
  4. 1 2 3 4 5 6 Maughan, Shannon Obituary: Bernette Ford (англ.). Publishers Weekly (29 июня 2021). Дата обращения: 20 июля 2021.
  5. 1 2 3 Sutton, Roger An Interview with George and Bernette Ford. The Horn Book (28 мая 2019). Дата обращения: 20 июля 2021.
  6. Johnson-Feelings, Dianne Black Creators for Children. The Horn Book (11 июня 2019). Дата обращения: 20 июля 2021.
  7. 1 2 Bonfiglio, Briana Bernette Ford, Champion of Diversity in Children's Books, Dies At 70. LI Press (16 июля 2021). Дата обращения: 20 июля 2021.
  8. 1 2 “Cartwheels”. Black Issues Book Review. Fairfax. 1 (3): 14. May–June 1999.
  9. 1 2 Bright Eyes Brown Skin (англ.). Cheryl Willis Hudson's Blog (13 июня 2010). Дата обращения: 21 июля 2021.
  10. Rust, Suzanne (September–October 2004). “Let Every Child Relate”. Black Issues Book Review. Fairfax. 6 (5): 58.
  11. Gilton, Donna L. Multicultural and Ethnic Children's Literature in the United States : [англ.]. — Rowman & Littlefield, 2020. — P. 126. — ISBN 978-1-5381-3841-0.