Фобур

Фобу́р (фр. faubourg — пригород, от старофр. forsborc, от fors — вне, за пределами и borc — город) — исторически во Франции — пригороды, находящиеся за пределами городских стен^[1]. В настоящее время — просто пригород. В русском языке используется преимущественно во французских именах собственных.

Исторические районы

М. Ж. де Голль в своей книге «История Парижа и окрестностей» упоминает следующие фобуры, существовавшие в Париже на протяжении его истории:

Фобур дю Руль (фр. faubourg du Roule) ^[2]
Фобур дю Тампль (фр. faubourg du Temple) ^[3]
Фобур Монмартр (фр. faubourg Montmartre) ^[4]
Фобур Сен-Викто́р (фр., фр. faubourg Saint-Victor) ^[5]
Фобур Сен-Дени́ (фр. faubourg Saint-Denis) ^[6]
Фобур Сен-Жак (фр., фр. faubourg Saint-Jacques) ^[7]
Фобур Сен-Жерме́н (фр., фр. faubourg Saint-Germain) ^[8]
Фобур Сен-Марсе́ль (фр., фр. faubourg Saint-Marcel) ^[9]
Фобур Сен-Марсо́ фр. faubourg Saint-Marceau) ^[10]
Фобур Сен-Марте́н (фр. faubourg Saint-Martin) ^[11]
Фобур Сент-Антуа́н (фр., фр. faubourg Saint-Antoine) ^[12]
Фобур Сент-Оноре́ (фр., фр. faubourg Saint-Honoré) ^[13]

Современные районы

Из 80 кварталов Парижа 2 содержат в своём названии слово фобур^[14]:

Фобур-дю-Руль (фр., фр. Quartier du Faubourg-du-Roule) в VIII округе
Фобур-Монмартр (фр., фр. Quartier du Faubourg-Montmartre) в IX округе

Улицы

В современном Париже 8 улиц имеют в составе своего названия слово фобур^[15]:

Улица Фобур дю Тампль (фр., rue du Faubourg-du-Temple) в X и XI округах
Улица Фобур Монма́ртр (фр., rue du Faubourg-Montmartre) в IX округе
Улица Фобур Пуасонье́р (фр., rue du Faubourg-Poissonnière) в IX и X округах
Улица Фобур Сен-Дени́ (фр., rue du Faubourg-Saint-Denis) в XV округе
Улица Фобур Сен-Жак (фр., rue du Faubourg-Saint-Jacques) в XIV округе
Улица Фобур Сен-Мартен (фр., rue du Faubourg-Saint-Martin) в X округе
Улица Фобур Сент-Антуа́н (фр., rue du Faubourg-Saint-Antoine) в IX и X округах
Улица Фобур Сент-Оноре в VIII округе — на этой улице в доме № 55 находится Елисейский дворец, резиденция Президента Франции

В некоторых других городах Франции также существуют улицы, содержащие в названии слово фобур, например^[16]:

Ансьен Фобур де Вель (фр. Ancien Faubourg de Vesle) в Фиме, департамент Марна
Ле Гран Фобур (фр. Le Grand Faubourg) в Гриньяне, департамент Дром
Фобур Берсон (фр. Faubourg Berson) в Онфлёре, департамент Кальвадос
Фобур де Франс (фр. Faubourg de France) в Бельфоре
Фобур де Шешё (фр. Faubourg de Chécheux) в Шатобриане, департамент Атлантическая Луара

Клуб дю Фобур — популярный в 1920—1930-е годах парижский культурно-политический дискуссионный клуб лево-либеральной направленности.
«Фобур Сен-Мартен» (фр.) — фильм Жана-Клода Гиге (фр.), вышедший в 1986 году.

↑ Larousse. Dictionnaire de français (фр.). faubourg. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
↑ M. J. de Gaulle, 1839, p. 92.
↑ M. J. de Gaulle, 1839, p. 576.
↑ M. J. de Gaulle, 1839, p. 223.
↑ M. J. de Gaulle, 1839, p. 367.
↑ M. J. de Gaulle, 1839, pp. 305, 460, 462.
↑ M. J. de Gaulle, 1839, pp. 365, 453, 491, 492, 501, 559.
↑ M. J. de Gaulle, 1839, pp. 179, 180, 225, 237, 246, 340, 347, 354, 387, 403, 449, 530, 560, 558, 630.
↑ M. J. de Gaulle, 1839, pp. 24, 329, 357, 363, 495, 548, 616.
↑ M. J. de Gaulle, 1839, pp. 54, 144, 220, 239, 280, 364, 496, 546, 547.
↑ M. J. de Gaulle, 1839, pp. 537, 576.
↑ M. J. de Gaulle, 1839, pp. 214, 512, 535, 545, 570.
↑ M. J. de Gaulle, 1839, pp. 135, 502, 545.
↑ NeoAvenue. L'immobilier nouvelle génération (фр.). Paris (75) : Tous les arrondissements et quartiers. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
↑ Les Rues de Paris (неопр.). Résultat de la recherche sur les Rues de Paris, Faubourg. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 13 октября 2015 года.
↑ Frédéric Wronecki et Valérie Habracken. Glossaire des odonymes français et dialectaux (фр.). Faubourg. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 6 марта 2016 года.

M. J. de Gaulle. Histoire de Paris et de ses Environs. — Paris: P. M. Pourrat Frères, 1839.

[1] Larousse. Dictionnaire de français (фр.). faubourg. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.

[_6eae5c5269aa220f-2] M. J. de Gaulle, 1839, p. 92.

[_bc406a098bf5ab5c-3] M. J. de Gaulle, 1839, p. 576.

[_bc43ed098bf8bfe9-4] M. J. de Gaulle, 1839, p. 223.

[_bc46eb098bfaf27c-5] M. J. de Gaulle, 1839, p. 367.

[_e98cddc094026ab6-6] M. J. de Gaulle, 1839, pp. 305, 460, 462.

[_bab09c6b6b29dd1e-7] M. J. de Gaulle, 1839, pp. 365, 453, 491, 492, 501, 559.

[_15fbc4254d809fb2-8] M. J. de Gaulle, 1839, pp. 179, 180, 225, 237, 246, 340, 347, 354, 387, 403, 449, 530, 560, 558, 630.

[_346e260f04798c23-9] M. J. de Gaulle, 1839, pp. 24, 329, 357, 363, 495, 548, 616.

[_20907bef795e7f63-10] M. J. de Gaulle, 1839, pp. 54, 144, 220, 239, 280, 364, 496, 546, 547.

[_81a27a37abc3e5ad-11] M. J. de Gaulle, 1839, pp. 537, 576.

[_195753825597e14a-12] M. J. de Gaulle, 1839, pp. 214, 512, 535, 545, 570.

[_7ec0514292f7280a-13] M. J. de Gaulle, 1839, pp. 135, 502, 545.

[14] NeoAvenue. L'immobilier nouvelle génération (фр.). Paris (75) : Tous les arrondissements et quartiers. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.

[15] Les Rues de Paris (неопр.). Résultat de la recherche sur les Rues de Paris, Faubourg. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 13 октября 2015 года.

[16] Frédéric Wronecki et Valérie Habracken. Glossaire des odonymes français et dialectaux (фр.). Faubourg. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 6 марта 2016 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

Фобур

Париж

Исторические районы

Современные районы

Улицы

В других городах

Прочее

Примечания

Литература

Категории