Физика или химия (телесериал, Испания)
«Фи́зика или хи́мия» (исп. Física o Química, FoQ) — откровенный испанский молодёжный телесериал о жизни учеников и преподавателей колледжа «Сурбаран». Сериал впервые транслировался на телеканале Antena 3 в феврале 2008 года, в марте 2008 года было анонсировано продолжение сериала.
Cериал частично касается проблем подростков нетрадиционной сексуальной ориентации, демонстрируя доброжелательный подход к сексуальным отношениям школьников (включая гомосексуальные)[1][2].
В Российской Федерации действует закон о полном запрете ЛГБТ-пропаганды[3].
Общие сведения
| Физика или химия | |
|---|---|
| Física o Química | |
| Жанр | комедия, драма |
| Создатель | Карлос Монтеро |
| Режиссёр | |
| В ролях |
Андреа Дуро Хавьер Кальво Барт Сантана Адриан Родригес Ана Милан |
| Композитор | |
| Страна | Испания |
| Язык | испанский |
| Сезонов | 7 |
| Серий | 77 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Игнасио Мерсеро[d] |
| Продюсер |
Рейес Балтанас Карлос Гомес Карлос Наварро Бальестерос |
| Длина серии | 75 мин. |
| Дистрибьютор | Atresmedia |
| Трансляция | |
| Телеканал |
Antena 3 Испания |
| На экранах | 4 февраля 2008 — 13 июня 2011 |
| Хронология | |
| Последователь | Физика или Химия: Воссоединение[d] |
| Ссылки | |
| Сайт | Официальная страница |
| Кинопоиск | 481554 |
| IMDb | ID 1153059 |
Сюжет
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Андреа Дуро | Йоланда «Йоли» Фрейре Карбальяр (исп. Yolanda "Yoli" Freire Carballar) (с 1 сезона) |
| Хавьер Кальво | Фернандо «Фер» Редондо (исп. Fernando "Fer" Redondo) (1-7 сезоны) |
| Сандра Бласкес | Альма Ну́ньес Фонтевилья (исп. Alma Núñez Fontevilla) (с 3 сезона) |
| Адриан Родригес | Давид Ферра́н Кинтанилья (исп. David Ferrán Quintanilla) (с 4 сезона, периодически в 3 сезоне) |
| Алекс Батльори | А́льваро (исп. Álvaro) (с 5 сезона) |
| Люсия Рамос | Тереса Парра Леброн (исп. Teresa Parra Lebrón) (с 5 сезона) |
| Нассер Салех | Рашид «Роман» Лоренте (исп. Rashid "Román" Lorente) (с 5 сезона) |
| Алекс Мартинес | Сальвадор «Сальва» Кинтанилья (исп. Salvador "Salva" Quintanilla) (с 6 сезона) |
| Алекс Эрнандес | Джон (исп. Jon) (с 6 сезона) |
| Лорена Матео | Даниэла Вакеро Кастиньейра (исп. Daniela Vaquero Castiñeira) (с 6 сезона, периодически в 5 сезоне) |
| Виктор Палмеро | Тоньо (исп. Toño) (7 сезон)
|
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Ана Милан | преподаватель английского языка и бывший директор Олимпия Диас Сентено (исп. Olimpia Díaz Centeno) (с 1 сезона) |
| Марк Клотет | преподаватель физической культуры Висенте Вакеро Кастиньейра (исп. Vicente Vaquero Castiñeira) (с 4 сезона) |
| Оливия Молина | преподаватель испанского языка и литературы Вероника Леброн Сервантес (исп. Verónica Lebrón Cervantes) (с 5 сезона) |
| Энрике Арсе | преподаватель биологии и школьный врач Артуро Очандо Вильяльба (исп. Arturo Ochando Villalba) (с 7 сезона, периодически в 6 сезоне) |
| Сабрина Гарсьярена | преподаватель философии Сара Пирес (исп. Sara Pires) (с 7 сезона) |
| Хуан Пабло Ди Паче | преподаватель рисования Хавьер «Хави» Лопес (исп. Xavier «Xavi» López) (с 7 сезона) |
| Фернандо Андина | директор и преподаватель истории Энрике Лубиан (исп. Enrique Lubián) (с 7 сезона) |
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Исаак Феррис | отец Тересы Луис Парра (исп. Luis Parra) (с 5 сезона) |
| Марина Гатель | Сандра (исп. Sandra) (с 5 сезона) |
| Фара Амед | мать Романа Фатима (исп. Fátima) (с 6 сезона) |
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Адам Езерский | ученик Горка Мартинес Мора (исп. Gorka Martínez Mora) (1-4 сезоны, заочно с 48 по 56 серию, периодически в 5-6 сезонах) |
| Аранца Арангурен | мать Горки. Становится в школе уборщицей, к большому смущению Горки Матильда Мора (исп. Matilde Mora) (1-5 сезоны) |
| Анджи Фернандеc | ученица Паула Бласко Прието (исп. Paula Blasco Prieto) (1-6 сезоны) |
| Андрес Чеунг | ученик Ян Дэмин (исп. Jan Taeming) (1-2 сезоны) |
| Барт Сантана | преподаватель рисования и истории искусств Роке Мадрона Кастро (исп. Roque Madrona Castro) (1-5 сезоны) |
| Бланка Ромеро | преподаватель философии Ирене Кальво Аспеолеа (исп. Irene Calvo Azpeolea) (1-4 сезоны) |
| Гонсало Рамос | ученик Хулио Де ла Торре Рейг (исп. Julio de la Torre Reig) (1-6 сезоны) |
| Карим Эль-Керем | ученик Исаак Бласко Прието (исп. Isaac Blasco Prieto) (1-2 сезоны) |
| Чави Мира | преподаватель музыки и техники рисования Феликс Алонсо (исп. Felix Alonso) (1-2 сезоны) |
| Леонор Мартин | ученица Ковадонга «Кова» Аристе (исп. Covadonga "Cova" Ariste) (1-3 сезоны; периодически в 5-6 сезонах) |
| Макси Иглесиас | ученик Цезарь Кабано де Вера (исп. César Cabano de Vera) (1-5 сезоны) |
| Мишель Гурфи | преподаватель физической культуры Джонатан (исп. Jonathan) (1 сезон) |
| Нурия Гонсалес | завуч, преподаватель английского языка и бывший директор Клара Янес Медиавилья (исп. Clara Yanes Mediavilla) (1-6 сезоны) |
| Оливер Морильон | студент Сурбарана, домогавшийся Йоли Оливер (исп. Oliver) (1-4 сезоны) |
| Сантьяго Мелендес | отец Сесара Кабано Дон Кабано (исп. Don Cabano) (1-2 сезоны) |
| Сесилия Фрейре | преподаватель испанского языка и литературы Бланка Роман (исп. Blanca Román) (1-4 сезоны) |
| Тереса Арболи | мать Паулы и Исаака Долорес «Лоли» Прието (исп. Dolores "Loli" Prieto) (1-6 сезоны) |
| Урсула Корберо | ученица Рут Гомес Кинтана (исп. Ruth Gómez Quintana) (1-6 сезоны) |
| Феле Мартинес | парень Ирен Марио Баррио (исп. Mario Barrio) (1 сезон) |
| Хоакин Климент | отец Роке, бывший муж Марисы, завуч Адольфо Мадрона Бермудес (исп. Adolfo Madrona Bermúdez) (1-4 сезоны) |
| Хулио Солер* | брат Хулио, который покончил с собой. Рубен де ла Торре Рейг (исп. Rubén de la Torre Reig) (1 сезон) |
| Вероника Мораль | экс-жена Роке и мать его дочери Альбы Леонор "Лео" Грандес Альварес (исп. Leonor "Leo" Grandes Álvarez) (2 сезон) |
| Карлос Веласко | враг Хулио и брат Люсии Родриго «Родри» Прието (исп. Rodrigo "Rodri" Prieto) (2-3 сезоны) |
| Мария Касаль | мать Роке и бывшая жена Адольфо Мариса (исп. Marisa) (2-4 сезоны) |
| Мишель Браун | преподаватель технологии и театрального искусства Мигель Беласа (исп. Miguel Belaza) (2 сезон) |
| Нэнси Яо | жена и двоюродная сестра Яна Сяо Мэй (исп. Xiao Mei) (2 сезон) |
| Алекс Бараона | брат Йоли, официант Берто Фрейре Карбальяр (исп. Berto Freire Carballar) (3-6 сезон, периодически во 2 сезоне) |
| Ирене Санчес | племянница Ирене, ученица Виолета Кортес Кальво (исп. Violeta Cortés Calvo) (3-4 сезоны) |
| Аура Гарридо | бывшая любовь Альмы, которая преследует её Эрика (исп. Erica) (3 сезон) |
| Марк Шардан | жених Ирене, американец Томас МакДональд (исп. Thomas MacDonald) (3-4 сезоны) |
| Мириам Джованелли | бывшая девушка Хулио, студентка Сурбарана Люсия Прието (исп. Lucía Prieto) (3 сезон) |
| Оскар Синела | ученик Хоакин «Кино» Домингес Пальма (исп. Joaquín "Quino" Domínguez Palma) (3-4 сезоны) |
| Хосе Мануэль Седа | директор и психолог Мартин Агиляр Новальяс (исп. Martín Aguilar Novallas) (3-6 сезоны) |
| Кристина Алькасар | преподаватель философии Марина Конде (исп. Marina Conde) (5-6 сезоны) |
| Серхио Мур | профориентатор Хорхе (исп. Jorge) (6 сезон, периодически в 5 сезоне) |
| Исраэль Родригес | бывший парень и бывший жених Фера Борха Артеага (исп. Borja Arteaga) (6 сезон) |
Эпизоды
| Сезон | Серий | Премьера | Окончание | Аудитория | % | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 4 февраля 2008 года | 31 марта 2008 года | 3 186 000 | 18,2 % | |
| 2 | 14 | 8 сентября 2008 года | 8 декабря 2008 года | 3 047 000 | 17,3 % | |
| 3 | 11 | 13 апреля 2009 года | 22 июня 2009 года | 3 032 000 | 17,0 % | |
| 4 | 14 | 22 сентября 2009 года | 16 декабря 2009 года | 3 032 000 | 17,6 % | |
| 5 | 9 | 11 мая 2010 года | 6 июля 2010 года | 2 599 000 | 15,4 % | |
| 6 | 14 | 15 сентября 2010 года | 14 декабря 2010 года | 2 175 000 | 12,5 % | |
| 7 | 7 | 5 мая 2011 года | 13 июня 2011 года | 1 737 000 | 10,5 % | |
Саундтрек
Cinco de Enero (Синко де Энеро) — группа, созданная после выхода в эфир Физики или химии, исполняющая песни, которые были в разное время в сериале. Cinco de Enero состоит из Joaquín Peña (Хоакин Пенья), певца, композитора, аранжировщика, и José Juan Poyatos (Хосе Хуан Пойатос). 25 ноября группа, при участии Pignoise (Пигнойз), Pereza (Переса), Presuntos Implicados (Пресунтос Импликадос), выпустила сборник, в который вошли все песни сериала.
Со второго сезона, помимо Cinco de Enero, саундтреки для сериала пишет группа «Despistaos». Группа выпустила альбом Lo que hemos vivido, в который вошла одноимённая с сериалом песня[5]. Песня стала заглавной, а также часто встречается в различных сценах.
После выпуска второго сезона был выпущен двойной CD[6], включавший Cinco de Enero, Despistaos, а также многие песни, не вошедшие в сериал, такие как Pereza (Estrella polar), Pignoise (Sube a mi cohete), Carlos Baute (Colgando en tus manos), Melocos (Cuando me vaya), Belanova (Baila mi corazón), Belinda (Bella traición) и Сон Морфея (Chocar). Следует отметить, что диск вышел с версиями песен Cinco de Enero исполненными Адамом Езерским (играет Горку в сериале), а также включает в себя литературное произведение Анджи Фернандес под названием «Sola en el silencio».
Сериал по странам
| Страна / Регион | Дата выхода | Канал | Название |
|---|---|---|---|
| Испания
|
4 февраля 2008 года | Antena 3 | Física o química |
 Франция
|
24 августа 2009 года | NRJ 12 | Physique ou Chimie |
 Италия
|
4 сентября 2010 года | Rai 4 | Fisica o chimica |
 США
|
2010 год | 52MX | Physical or Chemical |
 Мексика
|
Física o química | ||
    .svg){kind=small} .svg){kind=small}   Латинская Америка
|
Antena 3 Internacional | ||
 Португалия
|
MTV Portugal | Física ou Química / Físico-Química | |
 Бразилия
|
2011 год | SBT | Física ou química |
 Коста-Рика
|
Cadena 2 | Física o química | |
 Болгария
|
2 августа 2011 года | bTV | Физика или химия |
 Аргентина
|
2011 год | Telefe | Física o Química |
 Россия
|
2011 год | СТС | Физика или химия |
 Украина
|
2013 год | К1; Zoom | Фізика і Хімія |
Телеканал СТС 29 августа 2011 года снял российский ремейк первого сезона сериала[7]. Производством адаптации занималась компания Костафильм, режиссёр-постановщик Рамиль Сабитов[8].
Телеканал Telemundo 24 января 2012 года начал показ сериала «Relaciones Peligrosas», вольной адаптации оригинального сериала[9].
Примечания
