Федье, Франсуа

Франсуа Федье (фр. François Fédier, 1935 — 28 апреля 2021[4]) — французский философ и переводчик.

Общие сведения
Франсуа Федье
фр. François Fédier
Имя при рождении фр. François Ernest Albert Fédier[1]
Дата рождения 17 декабря 1935(1935-12-17)[1]
Место рождения
Дата смерти 28 апреля 2021(2021-04-28)[2][3][…] (85 лет)
Место смерти
Страна
Язык(и) произведений французский
Период современная философия
Основные интересы перевод

Биография

Ученик Жана Бофре. В 1958 году под влиянием учителя начал переводить Хайдеггера, чему посвятил значительную часть жизни. Преподавал в лицее Луи Пастера[fr] в Нёйи-сюр-Сен (до 2001 года). Наряду с Хайдеггером, переводил Гёльдерлина. Дружил с Рене Шаром, вёл курс, посвященный чтению его стихов.

Избранные труды

  • Lire Heidegger sans délirer (Pour une éthique de l’interprétation), Paris, L’Infini nº 145, Automne 2019; 31-48.
  • Interprétations (1985)
  • Heidegger, anatomie d’un scandale (1988)
  • Regarder voir (1995)
  • Soixante deux photographies de Martin Heidegger (1999)
  • L’art: deux cours, une conférence, une dissertation (2000)
  • La raison; Note sur la norme; Pour commencer à lire le «Phèdre» de Platon (2001)
  • Leibniz: deux cours: «Principes de la nature et de la grâce fondés en raison», «Monadologie» (2002)
  • La métaphysique, la finalité, le bonheur, le modèle (2003)
  • Martin Heidegger: le temps, le monde (2005)
  • L’art en liberté: Aristote, Baudelaire, Proust, Flaubert, Cézanne, Kant, Matisse, Heidegger (2006)
  • Voix de l’ami (2007)
  • Entendre Heidegger et autres exercices d'écoute (2008)
  • L’imaginaire (2009)

Избранные труды на русском языке

  • Везен, Франсуа. Философия французская и Философия немецкая ; Воображаемое; Власть / Франсуа Федье / Франсуа Везен; Пер. с фр., общ. ред. и послесл. В. Б. Бибихина. — Москва : УРСС, 2002 (Тип. ООО Рохос). — 151 с.; 20 см.
  • Везен, Франсуа. Хайдеггер: Анатомия скандала / Франсуа Федье ; пер. с фр. В. Ю. Быстрова. — Санкт-Петербург : Владимир Даль, 2008. — 248, [2] с.; 18 см.
  • Везен, Франсуа. Голос друга / Франсуа Федье; пер., коммент., вступ. заметки Ольги Седаковой. — Санкт-Петербург : Изд-во Ивана Лимбаха, 2010. — 78, [1] с.; 17 см

Примечания

Литература

  • Визгин, В. П. Франкофоб Франсуа Везен и германофилка Жермена де Сталь: к правдивой истории франко-германского философского диалога / В. П. Визгин // Вопросы философии. — 2012. — № 8. — С. 137-144.
  • Визгин, В. П. Философия французская и философия немецкая: заметки к теме / В. П. Визгин // Философский журнал. — 2012. — № 1(8). — С. 26-39.
  • Визгин, В. П. Очерки истории французской мысли [Текст] / В. П. Визгин ; Российская акад. наук, Ин-т филос. — Москва : Ин-т филос. РАН, 2013. — 131, [2] с.; 21 см.
  • La fête de la pensée. Hommage à François Fédier/ Hadrien France-Lanord, Fabrice Midal, eds. Paris: Lettrage Distribution, 2001

Ссылки

Категории