Умецкая, Йоланта
Иоланта Умецкая (польск. Jolanta Umecka; род. 17 марта 1937, Варшава, Польская Республика) — польская непрофессиональная киноактриса, известная по роли в фильме «Нож в воде» (1961). После завершения недолгой кинокарьеры посвятила жизнь работе учительницей музыки[1].
Биография
Родилась в 1937 году в Варшаве.
В 1963 году окончила Государственную высшую музыкальную школу в Варшаве со степенью магистра. Выйдя замуж, взяла фамилию Кульчицкая (польск. Kulczycka).
Кинокарьера
В 1960 году, будучи студенткой музыкального института, она случайно получила приглашение на съёмки[2]. Режиссёр Роман Полански увидел её в одном из столичных бассейнов и предложил главную роль в своём полнометражном дебюте «Нож в воде»[3], это культовый фильм 1961 года, первый фильм польского кинематографа, получивший номинацию на «Оскар», и показавший женщину обнажённой.
Она никогда раньше не снималась в кино, не имела актёрской подготовки, и, по словам режиссёра, ей было «очень трудно избавиться от эмоций»[2].
Умецкая, однако, оказалась натурщицей, крайне лишенной актёрского чутья, что, впрочем, в фильме удалось Поланскому скрыть.
Оригинальный текст (польск.)[показатьскрыть]Umecka okazała się jednak być naturszczykiem wyjątkowo pozbawionym aktorskiego drygu, co jednak w filmie udało się Polańskiemu ukryć.— Polskie Radio 24
Опыт съёмок в фильме «Нож в воде» оказался для Умецкой крайне травматичным. Из-за неопытности актрисы её роль была полностью переозвучена Анной Цепелевской. Чтобы добиться от Умецкой нужных эмоций, Полански применял жёсткие методы: он прибегал к словесным оскорблениям, а для вызова испуга организовал неожиданный выстрел из ракетницы у неё за спиной. Из-за сильного стресса актриса начала набирать вес, в ответ на что режиссёр принуждал её бегать[4][5].
Её следующая актёрская работа в фильме «Дева-чудотворица» была тоже раскритикована, так рецензент писал, что «нашёл актёрскую игру польской звезды Йоланты Умецки довольно деревянной»[6].
Современная критика склонна объяснять её «деревянную» игру в дебютной картине следствием сильного психологического давления со стороны Полански. Именно этот тяжёлый опыт стал главной причиной того, что после участия ещё в нескольких фильмах в небольших ролях она окончательно ушла из кино[4][7].
Дальнейшая деятельность
После завершения кинокарьеры работала учительницей музыки в Варшаве — сначала в начальной школе № 60, а затем в Учительском колледже № 1, где ученики называли её «Пани Нутка». Принимала активное участие в деятельности варшавского отделения Ассоциации польских музыкантов-исполнителей (SPAM).
Впоследствии вышла на пенсию[1].
Фильмография
- 1961 — Нож в воде / Nóż w wodzie — Кристина
- 1962 — Красные береты / Czerwone berety — воспитательница
- 1964 — Пятеро / Pieciu — Эдита Бухта
- 1964 — Эхо / Echo — девушка в ресторане
- 1966 — Дева-чудотворица / Panna zazracnica — Анабелла