Турнье, Мишель


Мише́ль Турнье́ (фр. Michel Tournier; 19 декабря 1924, IX округ Парижа18 января 2016, Choisel[d], Ивелин) — французский писатель, лауреат Большой премии Французской академии (1967) за роман «Пятница, или Тихоокеанский лимб» и Гонкуровской премии (1970) за роман «Лесной царь»[4], переосмыслитель поэтических мифов в русле ремифологизации. Член Гонкуровской академии с 1972 по 2010 год[5]

Общие сведения
Мишель Турнье
фр. Michel Tournier
Дата рождения 19 декабря 1924(1924-12-19)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 18 января 2016(2016-01-18)[1][2][…] (91 год)
Место смерти
Гражданство  Франция
Образование
Род деятельности писатель
Язык произведений французский
Премии лауреат Гонкуровской премии
Награды

Биография

Мать Турнье — бургундка, отец — гасконец. Детство провёл в Сен-Жермен-ан-Ле, после — в Нёйи-сюр-Сен. Вместе с ним учился Роже Нимье. Воспитывался на немецкой культуре, музыке и католицизме. Позднее открывает для себя философию Гастона Башляра, а также платонизм и структурализм (слушал лекции Клода Леви-Стросса)[6]. Занимался философией в Сорбонне и Тюбингенском университете. Слушал лекции Мориса де Гандийяка. Хотел преподавать в лицее философию, но потерпел неудачу на конкурсе на должность преподавателя.

Начал работать на Радио Франс в качестве журналиста и переводчика, вёл там передачу «Час французской культуры». В 1954 году работает в рекламе для радио Европа 1. Также сотрудничает с газетами «Ле Монд» и «Фигаро». С 1956 года по 1968 год он работает над переводами с немецкого языка. Параллельно продолжает деятельность журналиста на радио. В 1968 году с Люсьеном Клергом принимает участие в организации фотографического фестиваля в Арле.

Творчество

В 1967 публикует свой первый роман «Пятница, или Тихоокеанский лимб» (Vendredi ou les Limbes du Pacifique), вдохновлённый Даниелем Дефо, который был удостоен Большой премии Французской академии за роман[7].

В 1970 году получает Гонкуровскую премию за роман «Лесной царь» (Le Roi des Aulnes), разошедшийся 4-хмиллионным тиражом[7]. Роман экранизировал Фолькер Шлёндорф (Огр, 1996), главную роль исполнил Джон Малкович[8].

В следующем году публикует роман «Пятница, или Дикая жизнь» (Vendredi ou la vie sauvage) — упрощённую версию своей первой книги. Она написана для детей, потому что, по мнению Турнье, если книгу читают дети, это свидетельствует о её достоинствах. Книга вошла в школьную программу, была продана тиражом в 7 миллионов экземпляров, а также переведена на многие языки[7].

В 1975 году публикует свой третий роман «Метеоры», который рассказывает о жизни двух близнецов, Жана и Поля[7].

В последующие годы были изданы романы «Каспар, Мельхиор и Бальтазар» (1980), «Жиль и Жанна» (1983), «Золотая капля» (1985) и «Элеазар, или Источник и Куст» (1996)[7].

Писатель также является автором многочисленных эссе, среди которых выделяется автобиографическое эссе «Ветер Параклет» (1978)[7].

Признание

Получил медаль Гёте в 1993 году. Почётный доктор Лондонского университета (1997). Удостоен государственных наград Франции: командор ордена Почётного легиона (31 декабря 2015 года) и великий офицер Национального ордена «Заслуги»[4]. В 1972 году стал членом Гонкуровской академии, в которой состоял до 2010 года[4]. Являлся членом Баварской академии изящных искусств, Саксонской академии искусств и Академии Арля[9].

Публикации на русском языке

  • Жиль и Жанна. М.: МИК, 1998.
  • Пятница, или Тихоокеанский лимб. СПб: Амфора, 1999.
  • Лесной царь. СПб: Амфора, 2000.
  • Пятница, или Дикая жизнь. М.: Самокат, 2003.
  • Каспар, Мельхиор и Бальтазар. СПб: Амфора, 2005.
  • Метеоры. СПб: Амфора, 2006.
  • Зеркало идей. М.: Иностранная литература, 2013.
  • Пятница, или Дикая жизнь. Самокат, 2023.
  • Пятница, или Тихоокеанский лимб. ARCHIVE PUBLICA, 2025.

Примечания

Литература